Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "koteria" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE KOTERIA EM POLONÊS

koteria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA KOTERIA EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «koteria» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

círculo social

Koteria

Koteria - um grupo de pessoas e círculos ligados por interesses mútuos, apoiando-se e defendendo-se, cujo propósito é permanecer em diferentes níveis e dimensões do poder. Características do círculo: ▪ Concentre-se em objetivos egoístas e egoístas, muitas vezes contra os interesses do público em geral. ▪ exercer uma influência indevida no funcionamento das estruturas públicas; ▪ abuso de postagens; ▪ intrigas; ▪ nepotismo; ▪ prevenir e eliminar a vida pública desconfortável. Outros termos: sentar, "layout", "grupo de retenção". Na história da literatura polonesa, a coterie também aparece em nome de sua própria editora do século XIX, o Petersberg Kotler. Koteria – grupa ludzi i środowisk powiązanych ze sobą wspólnymi interesami, popierających i broniących się wzajemnie, których celem jest trwanie na różnych poziomach i wymiarach władzy. Cechy funkcjonowania koterii: ▪ ukierunkowanie na własne, egoistyczne cele, często wbrew interesowi ogółu społeczeństwa; ▪ wywieranie pozaprawnego wpływu na działanie struktur publicznych; ▪ nadużywanie stanowisk; ▪ intrygi; ▪ nepotyzm; ▪ niedopuszczanie i eliminowanie z życia publicznego osób niewygodnych. Inne określenia: sitwa, „układ”, "Grupa Trzymająca Władzę". W historii polskiej literatury koteria występuje również w nazwie własnej XIX-wiecznego środowiska pisarskiego Koteria Petersburska.

Clique para ver a definição original de «koteria» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM KOTERIA


antymateria
antymateria
archebakteria
archebakteria
argenteria
argenteria
arteria
arteria
austeria
austeria
bakteria
bakteria
barateria
barateria
bateria
bateria
bigoteria
bigoteria
birbanteria
birbanteria
bizuteria
bizuteria
blazenteria
blazenteria
buchalteria
buchalteria
cafeteria
cafeteria
charisteria
charisteria
czeska bizuteria
czeska bizuteria
donkiszoteria
donkiszoteria
dyfteria
dyfteria
dykasteria
dykasteria
dykteria
dykteria

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO KOTERIA

kotarbinski
kotarka
kotawiec
kotbelka
koteczek
koteczka
kotek
kotelnia
kotelski
koterbska
koteryjka
koteryjnosc
koteryjność
koteryjny
kotew
kotewka
kotewka orzech wodny
kotik
kotka
kotkowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO KOTERIA

dyzenteria
ebenisteria
efronteria
enterobakteria
filakteria
filisteria
filuteria
forfanteria
forysteria
furfanteria
galanteria
gasteria
gaulteria
hatteria
heteria
histeria
infanteria
jurysteria
kafeteria
kokieteria

Sinônimos e antônimos de koteria no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «KOTERIA»

Tradutor on-line com a tradução de koteria em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KOTERIA

Conheça a tradução de koteria a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de koteria a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «koteria» em polonês.

Tradutor português - chinês

小圈子
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pandilla
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

coterie
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मंडली
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

زمرة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

кружок
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

círculo social
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গোষ্ঠী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

coterie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

coterie
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Clique
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

同人
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

동인
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

coterie
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phe đảng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குழுவோ
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

एका समान उद्दिष्टाने एकत्र आलेल्या लोकांचा समूह
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

zümre
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

consorteria
65 milhões de falantes

polonês

koteria
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

гурток
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

coterie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κλίκα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

troep
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kotteri
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

coterie
5 milhões de falantes

Tendências de uso de koteria

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KOTERIA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «koteria» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre koteria

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «KOTERIA»

Descubra o uso de koteria na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com koteria e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 408
Por. rozmnażanie, koteria z francuskiego coterie; rzecz. r. ż.; D. C. Ms. koterii, /. mn. M. B. koterie, D. koterii ll koteryj; forma koteryj przestarzała; „grupa osób, często znanych i wpływowych, wzajemnie popierająca się, powiązana wspólnymi ...
Halina Zgółkowa, 2005
2
Poglady literackie koterii petersburskiej w latach ... - Strona 179
To on właśnie zaprzestał ognia, Nestor ginącej, skompromitowanej i rozrywanej sprzecznościami koterii uznawał jednak wyższość swoich przeciwników nie bez zastrzeżeń. Wypominał im mianowicie lekceważenie realnej tematyki w ...
Mieczysław Inglot, 1961
3
Literatura pogranicza, pogranicza literatury - Strona 27
Pod hasłem „koteria literacka” znajdujemy, tam, między innymi, zdanie: „W Polsce koterią nazywała się w latach 40-tych (XIX w. - MDP) grupa pisarzy działająca na dawnych kresach Rzeczypospolitej (Koteria Petersburska)”8. Syntagma ...
Maria Dąbrowska-Partyka, 2004
4
Słownik literatury polskiej XIX wieku - Strona 438
Insurekcja kościuszkowska KOTERIA PETERSBURSKA Dzieje koterii (według ówczesnej definicji termin ten oznaczał: „osobne towarzystwo, połączenie osób [...]. wyznających jedne mniemania") określonej po latach mianem „petersburskiej" ...
Józef Bachórz, ‎Alina Kowalczykowa, 1991
5
Poetyka i historia - Strona 65
Sprawa ustalenia okresu działania i składu osobowego koterii traktowana jest przez badaczy marginalnie. Historycy literatury, poza Inglo- tem6, synonimicznie na ogół traktują zjawiska koteria — pentarchia, wykazują też znaczne rozbieżności ...
Jan Trzynadlowski, 1968
6
Od Prusa do Gojawiczyńskiej - Strona 154
Orędzie potępia Izbę z wyborów i pisze: « Akademia powinna stać ponad przemijającymi sprawami grup literackich, walkami koterii o wpływy i znaczenie... Uzależnianie interesów kultury literackiej od przypadkowych konfiguracji wyborczych, ...
Edward Kozikowski, 1969
7
Ryszard Kapuściński w labiryncie współczesności
Prezentacja ich w Cesarzu oddaje obraz społeczności „dworaków”: Pierwsza – to ludzie kratowi, zawzięta i nieustępliwa koteria, która domaga się zaprowadzenia porządku i nalega, żeby aresztować warchołów, wsadzać za kraty ...
Kazimierz Wolny-Zmorzyński, 2004
8
Peryferyjny Kapitalizm Zależny: - Strona 163
Protoplastami partii były arystokratyczne koterie, a później elitarne kluby polityczne działające w parlamentach. Prowadziły one działalność zewnętrzną wyłącznie w celu oddziaływania na wyborców. W okresie Wielkiej Rewolucji Francuskiej ...
Jerzy Matusiak, 2015
9
Przepisywanie historii: Powstanie styczniowe w powieści ... - Strona 329
nie – jako przegranego, oszukanego przez koterie dworskie, wykorzystanego przez Trzeci Oddział. Margrabia, szydzący z naiwności powstańców, dopiero z perspektywy lat dostrzega, że sam również nie wykazał się przezornością polityczną, ...
Paulina Małochleb, 2014
10
Między buntem a ugodą: kształtowanie się poglądów ...
W tym czasie starania koterii petersburskiej skupiały się na powołaniu jeszcze jednego pisma periodycznego, które byłoby wyrazicielem ich ideologii. Można mówić zatem o dwóch niezależnych inicjatywach, z tym że Kraszewski miał również ...
Edward Czapiewski, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KOTERIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo koteria no contexto das seguintes notícias.
1
Gloria Victori?
W takich małych miasteczkach wszyscy się znają, bardzo łatwo jest utworzyć rzadzącą klikę. A koterię bardzo trudno obalić! Pół biedy jeśli rządzaca koteria ... «Interia360.pl, nov 15»
2
Czy aby Rosja i Niemcy to śmiertelni wrogowie Polski i Polaków?
Tak długo aż wzięła górę sprzyjająca im koteria. Obecnie Finowie nie plotą jak potłuczeni o mitycznym bezpieczeństwie energetycznym, ale zadowalają się ... «Blasting News, out 15»
3
Warszawskie koty mogą liczyć na pomoc mieszkańców stolicy
... i miska karmy wystarczą. Anna Wypych, szefowa Ośrodka Miejskich Kotów „Koteria” podkreśla, że w walce z gryzoniami nie mamy lepszych sojuszników. «Radio Dla Ciebie, out 15»
4
Nie bójcie się marzyć o rzeczach wielkich
Ale ty podszedłeś dalej: abyśmy nie zamykali się w koteriach ideologii lub religii, abyśmy mogli się rozwijać w obliczu indywidualizmu. Kiedy religia staje się ... «Nasz Dziennik, set 15»
5
"Tajne gremium rządzące światem". "Bilderbergowie" spotkają się w …
... pisze AFP, pożywkę dla teorii spiskowych. Krytycy podnoszą zaś, że Grupa Bilderberg to koteria propagatorów nieskrępowanego neoliberalizmu i globalizacji. «TVN24, jun 15»
6
Przedwyborczy kabaret prezesa Kaczyńskiego
Warszawą już raz kacza koteria rządziła, a poprawnie, zarządzała, po Warszawą rządzi mocno „siemrany” półświatek, wywodzący się z PRL-owskich ferajn z ... «Interia360.pl, nov 14»
7
Agnieszka Włodarczyk czuła się zaszczuta!
Jest miłośniczką kotów, dotychczas współpracowała z warszawskim ośrodkiem dla kotów Koteria. Dzięki jej pomocy udało się już znaleźć dom niejednej ... «pomponik.pl, abr 14»
8
Warszawa: Ośrodek Koteria szuka wsparcia
Praga-Południe. Ośrodek Koteria, zajmujący się opieką nad kotami żyjącymi w mieście oraz ich sterylizacją, potrzebuje wsparcia. Kociarzom niezbędna jest ... «SE.pl, mar 14»
9
Groźna kocia zaraza w Warszawie! Zamknięte schronisko
Ośrodek „Koteria”, który przygarnia bezdomne koty z Warszawy, musiał wstrzymać działalność. Wszystko z powodu groźnej choroby - kociego tyfusu, który ... «SE.pl, jan 14»
10
Podróże o smaku mrożonej herbaty
Ośrodek "Koteria" otworzyliśmy z myślą o tym, żeby wszystkim opiekunom kotów wolnożyjących świadczyć usługi sterylizacji ich podopiecznych. Za darmo, w ... «Polskie Radio, dez 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Koteria [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/koteria>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż