Baixe o aplicativo
educalingo
frytura

Significado de "frytura" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE FRYTURA EM POLONÊS

frytura


O QUE SIGNIFICA FRYTURA EM POLONÊS

frytura

Gorduras comestíveis e com alta resistência à temperatura. O mais comum é uma mistura de gorduras resistentes ao calor, usadas para frigideiras repetidas de rosquinhas, favores, batatas fritas, etc.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM FRYTURA

abrewiatura · acciaccatura · adiunktura · adiutantura · administratura · adwokatura · aeropiktura · agentura · agrokultura · ajentura · akupunktura · dyspozytura · ekspedytura · ekspozytura · emerytura · fiorytura · inwestytura · partytura · pozytura · prepozytura

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO FRYTURA

fryszerka · fryszerski · fryszowac · fryszt · frysztacki · frysztak · frytka · frytkarnia · frytki · frytkownica · frywolitek · frywolitka · frywolitkowy · frywolnie · frywolniec · frywolnosc · frywolny · fryz · fryz arkadkowy · fryza

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO FRYTURA

akwakultura · angostura · antyliteratura · aparatura · apertura · aplikantura · aplikatura · apodziatura · appoggiatura · apretura · architektura · arkatura · armatura · aspirantura · asystentura · autokarykatura · awantura · biostruktura · bonawentura · chaltura

Sinônimos e antônimos de frytura no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «FRYTURA»

frytura ·

Tradutor on-line com a tradução de frytura em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE FRYTURA

Conheça a tradução de frytura a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de frytura a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «frytura» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

frytura
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

frytura
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

frytura
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

frytura
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

frytura
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

frytura
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

frytura
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

frytura
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

frytura
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

frytura
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

frytura
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

frytura
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

frytura
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

frytura
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

frytura
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

frytura
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

frytura
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

frytura
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

frytura
65 milhões de falantes
pl

polonês

frytura
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

frytura
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

frytura
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

frytura
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

frytura
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

frytura
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

frytura
5 milhões de falantes

Tendências de uso de frytura

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FRYTURA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de frytura
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «frytura».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre frytura

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «FRYTURA»

Descubra o uso de frytura na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com frytura e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dzieła wybrane: Zaszumi las - Strona 78
Nagle zaciemniło się przed oczyma Leona. Jakiś tęgi, przysadkowaty mężczyzna w palonych butach i cza- marce stanął zasłaniając mu plecami estradę. Wimpfen skrzywił się znacząco i nos zatknął. — Gore!... — zawołał półgłosem — frytura ...
Gabriela Zapolska, 1957
2
Polski słownik kuchenny i biesiadny - Strona 147
LOJ, czyli frytura - wolowy tluszcz gotowany w wodzie az do jej zupemego odparowania, idealny do smazenia ze wzglçdu na bardzo wysok^ temperaturç rozkladu. Tluszcz wolowy czyli frytura. Swiezy tluszcz wolowy pokrajac drob- no, nalac w ...
Andrzej Kozioł, 2002
3
Kartki z podrózy 1858-1864 roku: Włochy, Neapol, Francya, ...
Osłów przynajmniej tylu ile ludzi; stosy pomidorów na ziemi makaronów festony schną na tyczkach rozpięte, fontanny z wodą ostawione cytrynami, ryba praży się na fryturze. W jednym kotle zupa z pomidorami, w drugiem kukuruza gotowana, ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1874
4
Egzamin zawodowy. Testy i zadania z rowiązaniami. Kucharz ...
A. Masło roślinne, frytura. B. Tran, masło solone. C. Olej, margaryna. D. Oma, łój. 4. Wskaż grupę, w której wszystkie produkty są przyprawami krajowymi. A. Lubczyk, chrzan, koper. B. Ziele angielskie, imbir, sezam. C. Cynamon, szafran, liść ...
Kamilla Jachowicz, ‎Elżbieta Zakrzewska, 2010
5
Egzamin zawodowy Technik zywienia i gospodarstwa domowego
... pomieszczeniach o temp. 10 °C i wilgotności powietrza 90%. A. Kiszonki. B. Produkty instant. C. Żywność liofilizowana. D. Produkty konserwowane. 7. Bogatym źródłem witaminy A są A. masło roślinne, frytura. 64 ZESTAW VI CZĘŚĆ 1.
Elżbieta Zakrzewska, ‎Kamilla Jachowicz, ‎Joanna Slabkowska, 2010
6
Produkty spożywcze: i ich wartość odżywcza - Strona 98
Łoju do bezpośredniej konsumpcji się nie używa, jedynie w postaci tzw. frytury, w połączeniu ze smalcem, służy do smażenia. Frytura jako tłuszcz o wysokiej temperaturze rozkładu wynoszącej około 280° znalazła zastosowanie do tzw.
Zofia Wysokińska, 1969
7
Dzieła wybrane: Przedpiekle - Strona 22
Karmi wiec panny zle — kupuje mieso z tanich jatek, czesto krowie; zamiast masla uzywa frytury *, kartofle i jarzyny sa. na frytura — lój wolowy, przetopiony z maslem, olejem lub smalcem wpól przegnile, kawa predzej do we.gla z woda. niz do ...
Gabriela Zapolska, 1957
8
Do stolu podano: 80 lat Kroniki Miasta Poznania - Strona 184
... smażyć na wrzącym tłuszczu, zmieszanym na połowę z klarowanem masłem lub z fryturą. Można też je smażyć na samej fryturze, lecz nigdy w samem maśle, bo się palą a nie rosną. Ogień nie musi być zbyt nagły, żeby się tłuszcz nie palił.
Lech Trzeciakowski, 2003
9
Wiek XIX (i.e. dziewietnasty), sto lat myśli polskiej: ...
drewnianych, przedaje się chleb, polenta, mięso, kiełbasy, ser; jarzyny już ugotowane w wielkich kotłach się dymią, tu gotują rybę, tam smażą fryturę, tam znowu kawałki polenty rzucają w skwarzący się smalec, skąd wyciągnąwszy blaszaną ...
Ignacego Chrzanowskiego, ‎Henryka Gallego, ‎Stanisław Krzemińskiego, 1906
10
Ulica Gołębia - Strona 48
Tu wtrąca się moja mama: „No cóż, tak jak w każdej restauracji: zupy ze zlewków, odgrzewane sznycle, ziemniaki z poprzedniego dnia i to wszystko na fryturze..." Twoja mama: „Żeby to na fryturze — na „kunerolu" proszę pani, na „kunerolu".
Kornel Filipowicz, 1955

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FRYTURA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo frytura no contexto das seguintes notícias.
1
Stary olej, niezdrowe mięso. Oto, co jest w fast foodach
Niestety, chęć zysku jest większa niż troska o zdrowie drugiego człowieka i jeden olej/frytura jest najczęściej wykorzystywany przez co najmniej kilka dni. «TVN Meteo, set 15»
2
Standard jak w Leśnej Górze
Trzy lata temu, gdy Artur miał 2,5 roku, wylała się na niego wrząca frytura. Miał poparzone 25 proc. powierzchni ciała. Dziecko najpierw trafiło do szpitala w ... «Gość Krakowski, fev 15»
3
Korona Smakosza. Najlepsze restauracje i bary w Lublinie wyróżnione
Dobre sobie, wszystko smierdzi tania frytura i najtańszym sosem w proszku. Wyrób seropodobny króluje:-) nic tylko tym g... żywić się codziennie i jeszcze za to ... «Strefa Biznesu, set 14»
4
Ile to kosztuje? Porcja frytek w smażalni
Konieczna oczywiście jest frytura, by smażyć. Zbyt często nikt jej nie zmienia, ale załóżmy, że mamy do czynienia z uczciwym sprzedawcą, który robi to dwa razy ... «Wyborcza.biz, ago 14»
5
Dziś tłusty czwartek. Wybraliśmy najsmaczniejsze pączki (wideo)
Wykorzystuje się najczęściej smalec, chociaż popularna jest także tzw. frytura, czyli połączenie smalcu i oleju. Aby wyrób nie pochłaniał znacznej ilości ... «Głos Pomorza, fev 14»
6
Pracowałem w McDonald's. Dowiedz się, jak jest naprawdę!
Frytura, w której smażone są kurczaki, a raczej czarny jak smoła ocean oleju. Tu też kolejna zagadka, ponieważ powinien być systematycznie wymieniany, lecz ... «Wiadomosci 24, mai 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Frytura [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/frytura>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT