Baixe o aplicativo
educalingo
pocieszac

Significado de "pocieszac" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE POCIESZAC EM POLONÊS

pocieszac


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM POCIESZAC

domieszac · mieszac · nadwieszac · namieszac · nawieszac · obsmieszac · obwieszac · odwieszac · osmieszac · owieszac · podwieszac · pomieszac · ponawieszac · poobwieszac · popowieszac · porozwieszac · pospieszac · powieszac · powywieszac · pozawieszac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO POCIESZAC

pocierac sie · pocieranie · pocierniec · pocierpac · pocierpiec · pocierpnac · pocieszac sie · pocieszacz · pocieszajaco · pocieszajacy · pocieszalny · pocieszanie · pocieszenie · pocieszka · pociesznie · pocieszny · pocieszyc · pocieszyc sie · pocieszyciel · pocieszycielka

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO POCIESZAC

pozwieszac · przemieszac · przewieszac · przymieszac · przyspieszac · przywieszac · rozgrzeszac · rozmieszac · rozsmieszac · rozwieszac · skrzeszac · spieszac · ucieszac · umieszac · uwieszac · wieszac · wmieszac · wskrzeszac · wybebeszac · wymieszac

Sinônimos e antônimos de pocieszac no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «POCIESZAC»

pocieszac ·

Tradutor on-line com a tradução de pocieszac em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE POCIESZAC

Conheça a tradução de pocieszac a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de pocieszac a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pocieszac» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

安慰
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

comodidad
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

comfort
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

आराम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

راحة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

комфорт
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

conforto
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সান্ত্বনা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

confort
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

keselesaan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Komfort
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

快適さ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

위로
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

comfort
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự an ủi
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஆறுதல்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

सोई
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

konfor
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

comfort
65 milhões de falantes
pl

polonês

pocieszac
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

комфорт
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

confort
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

άνεση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

troos
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

komfort
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

comfort
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pocieszac

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «POCIESZAC»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pocieszac
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «pocieszac».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre pocieszac

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «POCIESZAC»

Descubra o uso de pocieszac na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pocieszac e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Poradnik językowy - Strona 21
W gnieździe czasownika CIESZYĆ /SIĘ/ można wskazać następujące łańcuchy: — CIESZYĆ /SIĘ/, nacieszyć się V, V; — CIESZYĆ /SIĘ/, pocieszyć /się/ V, V; — CIESZYĆ /SIĘ/, pocieszyć /się/, pocieszać /się/ V, V, V; — CIESZYĆ /SIĘ/, ...
Roman Zawliński, 1999
2
Kamień na kamieniu
wciąZ pocieszam, pocieszam. AZnieraz my9lę, czy uda o mi się tak naprawdę kogokolwiek pocieszyć, czy kto9 mi do ko"ca uwierzy. BocóZ jaw a9ciwie wiem, co jest Królestwo Niebieskie, copiek o? CóZja wiem, gdzietenczy ówtrafi ijaki ...
Wiesław Myśliwski, 2013
3
Rabin rozmawia z Jezusem - Strona 136
Święty, niechaj będzie błogosławiony, pocieszał tych, którzy się smucą, napisano bowiem: „I po śmierci Awrahama, Bóg pobłogosławił jego syna Jicchaka” (Rdz 25,11), dlatego i wy powinniście pocieszać tych, którzy się smucą. Święty ...
Jacob Neusner, 2010
4
Hrabia Monte Christo
A pan nie poszedłeś sam do starca, żeby go pocieszyć? — Ach, proszę księdza! Pocieszać można tylko tych, którzy pragną, by ich pocieszano. Zresztą nie wiem dlaczego, ale zdawało mi się, że mnie mocno nie lubił. Pewnej jednak nocy nie ...
Aleksander Dumas, 2016
5
Poezja i proza - Tom 5 - Strona 118
Człowiek- Ja chce pocieszać, siebie pocieszać, drugich pocieszać i jeszcze z lubością dawać się pocieszać przez takich jak on sam, których towarzystwo znajduje łatwo, daleko nie szukając, bo to, co podobne, ciąży ku sobie: gaduła ciąży ku ...
Edward Stachura, ‎Krzysztof Rutkowski, 1982
6
Teologia Pasterska Katolicka - Strona 573
50 0gólne skazówki i przestrogi przy pocieszaniu Str0skanych. Jak słodkiem jest to zatrudnienie i łatwem dla tego, kto ma serce i sam już przeszedł smutne doświadczenia, wiedząc jak cierpienie boli, tak znowu trudném jest ono dla tego, kto ...
Jozefa Krukowskiego, 1869
7
Fatimska moc nadziei: - Strona 132
Anioł w trzecim objawieniu powiedział do trojga Pastuszków: „Pocieszajcie waszego Boga”. Słowa te wryły się głęboko w świadomość Franciszka i ukierunkowały całe jego życie. Chciał być Pocieszycielem Jezusa. Cierpiał, gdy widział, jak ...
Stanislaw Maria Kaldon, 2013
8
Spowiedź dziecięcia wieku
Patrząc na niebo, na lasy i łąki, zrozumiałem, czym są ludzie wierzący w to, iż zdołają się pocieszyć. Larive zarówno nie miał ochoty pocieszać mnie, jak pocieszać samego siebie. Tuż po śmierci ojca lękał się, bym nie sprzedał domu i nie ...
Alfred de Musset, 2015
9
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 4 - Strona 194
Pocieáciowie magg byó zwani ei, którzy dzieci swoje wespolek zlqczyli, jeden dal dziewkç a drugi syna. chz., (ab. Cieáó, те“); ber шагающими; cf. 'naciot. 'pocioL 'POClESNlC; Hass. погЬснить. ob. Cieánió. POCIESZALNY. a, e, pocieszaniu ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1858
10
Cambridge Learner's Dictionary English-Polish with CD-ROM: Słownik ...
... to sb pocierac rub1 pocieszac comfortz, consolel; -) pocieszyc pocieszajaco reassuringly pocieszajacy comforting, reassuring, cheeringz, heartening, uplifting pocieszenie consolation, solace; nagroda pocieszenia booby prize; znajdowac W ...
Cambridge University Press, 2011
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pocieszac [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/pocieszac>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT