Baixe o aplicativo
educalingo
pokostowanie

Significado de "pokostowanie" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE POKOSTOWANIE EM POLONÊS

pokostowanie


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM POKOSTOWANIE

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO POKOSTOWANIE

pokos · pokoscic · pokoscielny · pokosic · pokoslawic · pokoslawiec · pokoslawienie · pokost · pokostniec · pokostnienie · pokostowac · pokostowy · pokoszarowy · pokoszenie · pokoszlawic · pokosztowac · pokosztowanie · pokot · pokotem · pokozakowac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO POKOSTOWANIE

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

Sinônimos e antônimos de pokostowanie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «POKOSTOWANIE»

pokostowanie ·

Tradutor on-line com a tradução de pokostowanie em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE POKOSTOWANIE

Conheça a tradução de pokostowanie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de pokostowanie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pokostowanie» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

barniz
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

varnish
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

वार्निश
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ورنيش
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

лак
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

verniz
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

varnished
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

vernis
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

varnished
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Lack
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ニス
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

니스
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

varnished
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vẹt ni
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

varnished
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

varnished
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

vernikli
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

vernice
65 milhões de falantes
pl

polonês

pokostowanie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

лак
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

lac
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βερνίκι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vernis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lack
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lakk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pokostowanie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «POKOSTOWANIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pokostowanie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «pokostowanie».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre pokostowanie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «POKOSTOWANIE»

Descubra o uso de pokostowanie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pokostowanie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Stenograficzne sprawozdania z ... sesyi ... peryodu Sejmu Krajowego ...
Pokostowanie podłóg Kominiarze i straż ogniowa. Koszta utrzymania filii zakładu 22.577 zł. bo jakkolwiek nie ma podstawy do pewnego oznaczenia restauracyi na rok 1877, to zawsze przypuszczać należy, że w tak dużym budynku, jak jest ...
Galicja i Lodomeria Sejm, 1876
2
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
$adfirem, v. a. pokostować, lakierować; wernir. $adirer, m. lakiernik, m. vernisseur, m. - $adirung, f, pokostowanie, lakierowanie, m. vernissure, f. $adtmufi , n. lakmus, g. u, m. tournesol, m. $adfcd, m. lak, g; u, m. (krzaczek);:gitofięřiaune violier!
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
3
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Lackirung, f. die, pokostowanie lakier: g. u. - Lackmuß, n.das, eine aus dem Safte de Lackmußpflanze bereitete röthliche blaue Farbe lakmus: g. u. 2) die Lanßpflanze (Lat, croto tinctorium) lakuus; cf. krocieñ, g.krotnia. Lädchen, n. das ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
4
Praca szkoly w świetle przepisów - Strona 456
Do zakresu właściwej konserwacji sprzętu należą czynności: — pokostowanie oraz politurowanie sprzętu wykonanego z drzewa, — wazelinowanie lub oliwienie części metalowych łatwo rdzewnych, — natłuszczanie pokryć skórzanych, ...
Kazimierz Kotarski, 1973
5
Vollständiges Deutsches und Polnisches Wörter-Buch ... - Strona 799
Gljurarbeit, fpökostowa robota,pokostowanie. - Glasurt, pokostowanie, pod Pokost dany, polewanyGlatscher, h.gadula, gadacz, bardzogadatliwy cztowiek. j ohne Haare, bezwosow, Äserci. glatt gemacht, gadzony 3 gadkim uczynony; mit dem ...
Stanisław Moszczeński, 1772
6
Sztuka sakralna Krakowa w wieku XIX - Część 3 - Strona 140
Matzkemu powierzone zostały również inne prace renowacyjno-malarskie w kaplicy, o czym świadczy „kwit ogólny" z 24 III 1880 za „pokostowanie, szpachlowanie, szlifowanie i mar- muryzowanie ścian [...] pokostowanie drzwi, okien, balasek i ...
Wojciech Bałus, 2010
7
Nouveau dictionnaire de poche des langues polonaise et française
Wernisser, r. * po; poléwać (garnki i t. p.), glazuroW8C. Wernisseur, m. fabrykant pokostów, m, lakiernik, m. Wernissure, f. pokostowanie, n. lakierowanie, i.i.poléwanie(naczyń glinianych i t. p.), m. Wérole, f. choroba weneryczna, f; petite –, ospa ...
Piotr Dahlmann, 1846
8
Entwurf eines polnischen Wörter-Buchs: Worinnen die im gemeinen ...
Pokoseie, firnißen, mit Firniß anstreichen, laquiren, fr. pokoszczam. Pokost, m. der Firniß. FirnimahPokostnik, m. ein ler, Lequirer. - - Pokostowanie: n. Firniß, gefirster Anstrich. “ pokostowany, a, e, laquiret. pokostowana Robota, Firniß-Arbeit.
Christian Gottlob Eberlein, 1763
9
Ziemianin Galicyjski, Pismo Poswiecone Gospodarstwu Krajowemu, ...
Sposób ten pokostowania kadek fermentacyjnych podał do powszechnego w Niemczech użycia, z czego już nie mało korzystało, jak późniejsze pisma czasowe ogłaszają. (zobacz moje dzieło z r. 1830) W tymże zeszycie okryślił jeszcze nowy ...
Juljan-Alexander Kaminski, 1836
10
Poczatki Chemii. (Anfangsgründe der Chemie.) (pol.)
Oprócz tego rozpuszczają się niemal wszystkie w oleiach lotnych, a niektóre i w stałych, zwłaszcza pokostowych. Alkali, podług zdania dawnieyszych chemików, bynaymniey żywic nie rozpuszczaią. P. Hatchett iednakże upewnia, iż dodaiąc ...
Andreas Sniadecki, 1817
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pokostowanie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/pokostowanie>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT