Baixe o aplicativo
educalingo
wychowywanie

Significado de "wychowywanie" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE WYCHOWYWANIE EM POLONÊS

wychowywanie


O QUE SIGNIFICA WYCHOWYWANIE EM POLONÊS

educação

Parenting - interação consciente pelo educador para o filho adotivo, com o objetivo de criar uma certa mudança em sua personalidade. Essas mudanças devem abranger o lado cognitivo e o lado instrumental, e o processo que ocorre entre eles está condicionado por muitos fatores.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM WYCHOWYWANIE

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO WYCHOWYWANIE

wychowac sie · wychowalnia · wychowalnosc · wychowalny · wychowanek · wychowanica · wychowanie · wychowanie fizyczne · wychowanie przedszkolne · wychowaniec · wychowanka · wychowawca · wychowawczo · wychowawczy · wychowawczyni · wychowawstwo · wychowek · wychowywac · wychowywac sie · wychrypiec

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO WYCHOWYWANIE

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

Sinônimos e antônimos de wychowywanie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «WYCHOWYWANIE»

wychowywanie ·

Tradutor on-line com a tradução de wychowywanie em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE WYCHOWYWANIE

Conheça a tradução de wychowywanie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de wychowywanie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «wychowywanie» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

教育
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

educación
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

education
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

शिक्षा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تعليم
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

образование
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

educação
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

উত্থাপন
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

éducation
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

penjanaan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Bildung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

教育
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

교육
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

mundhakaken
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự giáo dục
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

திரட்டும்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

उभारणे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kaldırma
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

educazione
65 milhões de falantes
pl

polonês

wychowywanie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

освіту
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

educație
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εκπαίδευση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onderwys
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

utbildning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

utdanning
5 milhões de falantes

Tendências de uso de wychowywanie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WYCHOWYWANIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de wychowywanie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «wychowywanie».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre wychowywanie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «WYCHOWYWANIE»

Descubra o uso de wychowywanie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com wychowywanie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Fenomen telewizji: Interpretacje socjologiczne i kulturowe - Strona 161
wychowywanie. dzieci. Innym strategicznym miejscem dokonywania zmian i sprawowania kontroli jest rodzina i system wychowywania dzieci. Ron Becker w swojej analizie amerykańskiej wersji programu „Supernanny” oraz „Nanny 911” ...
Małgorzata Bogunia-Borowska, 2012
2
Innowacyjność a konserwatyzm: uczelnie polskie w procesie przemian ...
W minionym okresie historycznym wychowywanie studentów przez odgórnie narzucone działania miało prowadzić do ukształtowania warstwy „inteligencji socjalistycznej". Nauczyciele akademiccy, pytani w 1984 r. o wychowywanie studentów ...
Elżbieta Wnuk-Lipińska, 1996
3
Odważne dusze: Poznaj plan swojej duszy
Rozdzia. 3. Wychowywanie. upo9ledzonego. dziecka. Posiadanie. upo9ledzonego dziecka jest jednym z najbardziej dramatycznych wyzwa", jakich moZna do9wiadczyć w Zyciu. Pominąwszy pragnienie, aby dziecko byo szczę9liwe i zdrowe, ...
Robert Schwartz, 2013
4
Ania z Zielonego Wzgórza:
WYCHOWYWANIE. Z sobie tylko wiadomych powodów dopiero po południu następnego dnia Maryla powiedziała Ani, że pozostanie na Zielonym Wzgórzu. Aż do obiadu zlecała Ani różne prace i przyglądała się bacznie, jak ona radzi sobie z ...
Lucy Maud Montgomery, 2016
5
Z dziejów wychowania wojskowego w Polsce: W latach 1939-1945
Najważniejszymi zadaniami oficerów służby kulturalno-oświatowej są: a) wychowywanie kadr dywizji polskiej w duchu nieprzejednanej nienawiści do najeźdźców niemieckich i konieczności dla Polaków walki zbrojnej z okupantami ...
Józef Karwin, ‎Edward Pomianowski, ‎Stanisław Rutkowski, 1969
6
Psychologiczne uwarunkowania kompetencji społecznych - Strona 105
badani wychowywani w sposób niekonsekwentny (skupienie 1) uzyskali niższe wyniki (średnia rang= 123,13) niż osoby ze skupienia 2 (średnia rang = 154,33; U = 749750; p < 0,01) badani wychowywani w sposób niekonsekwentny uzyskali ...
Katarzyna Martowska, 2012
7
Patryotyzm i kosmopolityzm
Działalność w tym kierunku dokonywana jest wychowywaniem ludów. Wychowanie ludów stanowi konieczną podstawę dla ich wykształcenia; w niem pojęcia umysłowe znajdują grunt, w którym silnie i trwale zakorzeniać się mogą i ochrony, ...
Eliza Orzeszkowa, 2016
8
Pierwsze damy II Rzeczpospolitej
wychowywanie,. podatnej na manipulacje nastolatki zdzisiejszej perspektywy brzmi niemal jak tresura! Być moZe by oto czyste wyrachowanie, a moZe efekt wychowania, ale nie ulega wątpliwo9ci, ...
Kamil Janicki, 2012
9
Religia a współczesne stosunki międzynarodowe - Strona 96
Jak należy zatem wychowywać do dialogu, czyli życia w jedności i zgodzie w kontekście „różnorodności”? Człowiek jest istotą permanentnie wychowywaną. Proces wychowywania dziecka zaczyna się od wychowywania jego rodziców.
Bogusława Bednarczyk, ‎Zbigniew Pasek, ‎Piotr Stawiński, 2010
10
Uczyć--bawić--wychowywać: książka i jej funkcja społeczna w Polsce w ...
Podstawowym zadaniem twórców oświeceniowych miało być wychowywanie. Literatura miała przede wszystkim uczyć i wychowywać, co dawało twórcom powszechne uznanie, a autorytet ich przekraczał rzeczywiste osiągnięcia literackie.
Krystyna Bednarska-Ruszajowa, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WYCHOWYWANIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo wychowywanie no contexto das seguintes notícias.
1
Ulga prorodzinna: ważne wychowywanie dziecka?
Podatnik, który w danym roku podatkowym sprawował opiekę nad dzieckiem małoletnim, a w niektórych przypadkach także pełnoletnim i uzyskiwał dochody ... «eGospodarka, out 15»
2
Zawadzka: Szkoła nie ma czasu na wychowywanie. Przemoc …
Zawadzka dodaje, że "szkoła nie wychowuje, bo nie ma na to czasu". Dorota Zawadzka /Kamil Młodawski /RMF FM. Dorota Zawadzka /Kamil Młodawski /RMF ... «rmf24.pl, out 15»
3
Ojcowie chcą mieć większy wpływ na wychowywanie dzieci
Ich aspiracje sięgają znacznie wyżej – szczególnie, gdy chodzi o wychowywanie dzieci. Niestety, często zderzają się ze ścianą i dowiadują się, że dobre chęci ... «Wirtualna Polska, mai 15»
4
Czy płeć dziecka ma wpływ na jego wychowywanie?
Czy płeć dziecka ma wpływ na jego wychowywanie? Zdjęcie. Czy w twoim domu panuje równowychowanie? /©123RF/PICSEL. Czy w twoim domu panuje ... «Interia, mar 15»
5
Jak wychowywać dziewczęta?
Wychowywanie dziewcząt ma najważniejsze znaczenie w zmienianiu świata na lepsze – mówili uczestnicy konferencji „Kobieta przyszłości – wygrać życie i ... «Niedzela, fev 15»
6
Ile jest warte wychowywanie dzieci?
To jest wszystko to co robimy na rzecz innych od zmywania, prania, po przez wychowywanie dzieci, pomoc psychologiczną, pomoc w nauce i drobne remonty ... «Polskie Radio, jan 15»
7
Wychowywanie dziecka przez pary homoseksualne? Ponad połowa …
Ponad połowa Polaków uznaje prawo par homoseksualnych, prowadzących wspólne gospodarstwo domowe, do wychowywania dziecka – jednej z lesbijek (56 ... «Newsweek Polska, nov 14»
8
Wychowywanie dzieci i studiowanie: problem studentów z dziećmi
Rozwiązania, które sprawią, że studiowanie łatwiej będzie można łączyć z wychowywaniem dzieci, chce wypracować resort nauki z pomocą Niezależnego ... «Rzeczpospolita, out 14»
9
Wychowywanie dzieci: 10 grzechów ciężkich rodziców
Nasze dzieci mają mieć w życiu lepiej niż mieliśmy my sami – to dogmat rodzica. Jak pokazują badania CBOS, to marzenie jeszcze nigdy tak dobrze nie ... «GazetaPrawna.pl, jun 14»
10
Wychowywanie bez pieluszek – czy to realne?
Sprawnie stosowana metoda bezpieluchowa to koniec problemów ze stertą brudnych pieluch i wielokrotnym przewijaniem maluszka. Jednak to co wydaje się ... «dzieci.pl, mai 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Wychowywanie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/wychowywanie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT