Significado de "a inspectá" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA A INSPECTÁ

fr. inspecteur, lat. inspectare

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE A INSPECTÁ EM ROMENO

a inspectá

O QUE SIGNIFICA A INSPECTÁ EM ROMENO

definição de a inspectá no dicionário romeno

E INSPECÇÃO ~ ez trans. 1) (atividades de indivíduos, instituições, organizações, etc.) Para controlar formalmente para ver se tudo está certo. 2) Examine, investigue com atenção. [Sil. em-espec-]

A INSPECTÁ ~éz tranz. 1) (activități ale persoanelor, instituțiilor, organizațiilor etc.) A controla în mod oficial, pentru a constata dacă totul decurge cum trebuie. 2) A examina, a cerceta cu atenție. [Sil. in-spec-]

TRADUÇÃO DE A INSPECTÁ

Conheça a tradução de a inspectá a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de a inspectá a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «a inspectá» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 检查
• Tradutor português - espanhol: inspeccionar
• Tradutor português - inglês: inspect
• Tradutor português - hindi: निरीक्षण
• Tradutor português - arabe: فحص
• Tradutor português - russo: инспектировать
• Tradutor português - português: inspecionar
• Tradutor português - bengali: পরিদর্শন
• Tradutor português - francês: inspecter
• Tradutor português - malaio: diperiksa
• Tradutor português - alemão: inspizieren
• Tradutor português - japonês: 検査します
• Tradutor português - coreano: 검사
• Tradutor português - javanês: periksa
• Tradutor português - vietnamita: thanh tra
• Tradutor português - tâmil: மற்றும் ஆய்வு
• Tradutor português - marata: पाहणी
• Tradutor português - turco: teftiş
• Tradutor português - italiano: ispezionare
• Tradutor português - polonês: sprawdzać
• Tradutor português - ucraniano: інспектувати
• romeno: a inspectá
• Tradutor português - grego: επιθεωρούν
• Tradutor português - africâner: inspekteer
• Tradutor português - sueco: inspektera
• Tradutor português - norueguês: inspisere

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «A INSPECTÁ»

Descubra o uso de a inspectá na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com a inspectá e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Vocabularu romano-francesu - Pagina 551

v.s. A inspecta, a examina , a observa ín qualitate de inftpectorü. Inspecter. Inspecte, Inspccfiiine, Inspectera s.f. Fapta de a inspecta, de a privegliïa óre-quare lucru; func- }ia unuï inspectent. Inspection. Inspectora, s. m. Quare aro inspecta ...

Ion Costinescu, 1870

Documente privind istoria militară a poporului român - Pagina 192

Comandantul regimentului în inspecţia ce va face pichetelor se asigură dacă sunt în stare bună, dacă sunt înzestrate cu tot mobilierul necesar, dacă luntrile ce le sunt date sunt bine întreţinute, dacă serviciul de patrulare se face regulat şi dacă ...

Constantin Căzănișteanu, ‎Centrul de Studii și Cercetări de Istorie și Teorie Militară (Romania), 1975

Din istoria legislației jandarmeriei române - Pagina 490

Ofiţerul superior de control de la inspectorat face în detaliu inspecţia poliţienească şi mai sumar inspecţia administrativă ofiţerul ajutor al inspectoratului face mai în detaliu inspecţia administrativă şi sumar pe cea poliţienească. Inspectorul dă ...

Vasile Mihalache, ‎Ioan P. Suciu, 1995

Codul general al României: (Codurile, legile și ...

drept prim-controlorul general are dreptul de a inspecta şi a aduce la cunoştinţa preşedintelui Consiliului de Miniştri. tot ce este de natură a compromite autoritatea şi prestigiul controlorilor generali de Stat sau de a paraliza serviciul.

Romania, ‎Constantin Hamangiu, ‎George Alexianu, 1938

Safari însângerat (Romanian edition)

Colonelul venise din Pretoria pentru a inspecta tabăra de la De Brug şi, la o ceaşcă de ceai întro clădire din materiale prefabricate, îi povestise despre cele două unităţi militare din Parcul Kruger. Una dintre ele era aşanumita 7 SAI, un batalion ...

Deon Meyer, 2012

WAZZUP? Dicţionar de argou şi engleză colocvială

n 1 suspiciune 2 suspect (individ) adj suspect, dubios (împrejurare, descoperire etc.) v a-Éi da seama de cineva/ceva, a inspecta pe cineva/ceva, a da de cap cuiva/la ceva, a descoperi ceva sus lawsn (BrE arg.) legi împotriva vagabondajului ...

Linghea S.R.L., 2014

Sammlung - Pagina 76

Fiindcă legile timpului şi a(le) spaţiului sunt apriorice şi nu sufăr nici o discuţiune, de aceea vă veţi convinge că îndatorirea de a inspecta şcoalele din 15 în 15 zile este o imposibilitate asupra căreia n-a insistat nici chiar ministrul, care-a emis ...

Mihai Eminescu, 1977

Buletinul deciziunilor - Volumul 78,Partea 4 - Pagina 1831

Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție. --------------- ––––- —————----- ------------------- inspecta casa şi-a verifica contabilitatea ţinută de perceptor, cel puţin odată pe trimestru (pct. 7). Or, Inalta Curte, omite să se pronunţe asupra ...

Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1941

Mihail Eminescu: - Pagina 183

considerînd în urmă că într-o zi nu se pot inspecta conştiincios decît două şcoale, de vreme ce ziua şcolară are numai 5 ore (ba joia numai 3), veţi vedea, domnule ministru, că sarcina subsemnatului este de a inspecta de două ori 152 şcoli în ...

I. Creçu, 1968

Opere: Corespondență. Documentar - Pagina 171

Fiindcă legile timpului şi ale spaţiului sînt apriorice şi nu bufăr nici o discuţiune, de-aceea vă veţi convinge că îndătorirea de-a inspecta şcoalele din 15 în 15 zile este o imposibilitate asupra căreia n-a insistat nici chiar ministrul care-a emis ...

Mihai Eminescu, ‎Perpessicius, ‎Academia Republicii Socialiste România, 1989