Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "inspizieren" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA INSPIZIEREN

lateinisch inspicere, eigentlich = hineinsehen.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE INSPIZIEREN EM ALEMÃO

inspizieren  [inspizi̲e̲ren ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INSPIZIEREN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
inspizieren é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo inspizieren em alemão.

O QUE SIGNIFICA INSPIZIEREN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «inspizieren» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de inspizieren no dicionário alemão

Examine, inspecione, inspecione em detalhesImagens Inspecione uma fábrica, edifícios, terrenos inspecionando uma tropa. genau, in allen Einzelheiten prüfend, kontrollierend besichtigenBeispieleein Werk, Gebäude, Gelände inspiziereneine Truppe inspizieren.

Clique para ver a definição original de «inspizieren» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO INSPIZIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich inspiziere
du inspizierst
er/sie/es inspiziert
wir inspizieren
ihr inspiziert
sie/Sie inspizieren
Präteritum
ich inspizierte
du inspiziertest
er/sie/es inspizierte
wir inspizierten
ihr inspiziertet
sie/Sie inspizierten
Futur I
ich werde inspizieren
du wirst inspizieren
er/sie/es wird inspizieren
wir werden inspizieren
ihr werdet inspizieren
sie/Sie werden inspizieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe inspiziert
du hast inspiziert
er/sie/es hat inspiziert
wir haben inspiziert
ihr habt inspiziert
sie/Sie haben inspiziert
Plusquamperfekt
ich hatte inspiziert
du hattest inspiziert
er/sie/es hatte inspiziert
wir hatten inspiziert
ihr hattet inspiziert
sie/Sie hatten inspiziert
conjugation
Futur II
ich werde inspiziert haben
du wirst inspiziert haben
er/sie/es wird inspiziert haben
wir werden inspiziert haben
ihr werdet inspiziert haben
sie/Sie werden inspiziert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich inspiziere
du inspizierest
er/sie/es inspiziere
wir inspizieren
ihr inspizieret
sie/Sie inspizieren
conjugation
Futur I
ich werde inspizieren
du werdest inspizieren
er/sie/es werde inspizieren
wir werden inspizieren
ihr werdet inspizieren
sie/Sie werden inspizieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe inspiziert
du habest inspiziert
er/sie/es habe inspiziert
wir haben inspiziert
ihr habet inspiziert
sie/Sie haben inspiziert
conjugation
Futur II
ich werde inspiziert haben
du werdest inspiziert haben
er/sie/es werde inspiziert haben
wir werden inspiziert haben
ihr werdet inspiziert haben
sie/Sie werden inspiziert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich inspizierte
du inspiziertest
er/sie/es inspizierte
wir inspizierten
ihr inspiziertet
sie/Sie inspizierten
conjugation
Futur I
ich würde inspizieren
du würdest inspizieren
er/sie/es würde inspizieren
wir würden inspizieren
ihr würdet inspizieren
sie/Sie würden inspizieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte inspiziert
du hättest inspiziert
er/sie/es hätte inspiziert
wir hätten inspiziert
ihr hättet inspiziert
sie/Sie hätten inspiziert
conjugation
Futur II
ich würde inspiziert haben
du würdest inspiziert haben
er/sie/es würde inspiziert haben
wir würden inspiziert haben
ihr würdet inspiziert haben
sie/Sie würden inspiziert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
inspizieren
Infinitiv Perfekt
inspiziert haben
Partizip Präsens
inspizierend
Partizip Perfekt
inspiziert

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM INSPIZIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO INSPIZIEREN

inspirativ
Inspirator
Inspiratorin
inspiratorisch
inspirieren
Inspiriertheit
Inspizient
Inspizientin
Inspizierung
instabil
Instabilität
Installateur
Installateurin
Installation
Installationsbetrieb
Installationskünstler
Installationskünstlerin
Installationsprogramm
Installer
installieren

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO INSPIZIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Sinônimos e antônimos de inspizieren no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «INSPIZIEREN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «inspizieren» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de inspizieren

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «INSPIZIEREN»

inspizieren abnehmen ansehen begutachten beurteilen checken durchsehen durchsuchen kontrollieren mustern nachprüfen prüfen revidieren überprüfen untersuchen warten wörterbuch bedeutung duden Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Inspizieren wiktionary Worttrennung Präteritum zier Partizip ziert Aussprache ɪnspiˈʦiːʀən ɪnspiˈʦiːɐ̯tə woxikon für Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Uebersetzung uebersetzen Übersetzungen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Dict dict konjugation verbs konjugieren Alle konjugierten Formen Verbs Modi Indikativ Konjunktiv Imperativ Infinitiv Präsens Gegenwart Vergangenheit bedeutet fremdwörter http prüfend besichtigen überwachen beaufsichtigen inspicere hineinsehen Logos conjugator inspiziere inspizierst inspiziert werde wirst wird werden werdet German verb conjugated tenses verbix Present Perfect habe hast inspiziertInterglot translated from german erproben testen fallen können begucken anschauen pons etwas Gebäude genau General Truppen Deutschen PONS Stemmen steuern Juni Briesen

Tradutor on-line com a tradução de inspizieren em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INSPIZIEREN

Conheça a tradução de inspizieren a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de inspizieren a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «inspizieren» em alemão.

Tradutor português - chinês

检查
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

inspeccionar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

inspect
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

का निरीक्षण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فحص
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

инспектировать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

inspecionar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পরিদর্শন করা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

inspecter
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

memeriksa
190 milhões de falantes

alemão

inspizieren
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

検査
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

검사
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mrekso
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thanh tra
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆய்வு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तपासणी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

denetlemek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ispezionare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sprawdzać
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

інспектувати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

inspecta
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επιθεωρεί
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

inspekteer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

inspektera
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

inspisere
5 milhões de falantes

Tendências de uso de inspizieren

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INSPIZIEREN»

O termo «inspizieren» é bastante utilizado e ocupa a posição 29.713 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
86
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «inspizieren» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de inspizieren
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «inspizieren».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INSPIZIEREN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «inspizieren» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «inspizieren» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre inspizieren

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «INSPIZIEREN»

Citações e frases célebres com a palavra inspizieren.
1
Thomas Lansing Masson
Es gibt Menschen, die nie ihren Stolz ablegen; wenn sie ihre Fehler inspizieren, dann geschieht das zu Pferd.
2
Mark Twain
Aufregend war der erste Abend in Frankreich. Es ist mir nicht möglich, mich auch nur der Hälfte der Stätten zu entsinnen, denen wir einen Besuch abstatteten, ebenso wenig dessen, was wir im Detail erblickten; wir verspürten gar kein Verlangen, ein Ding ausführlich zu inspizieren – wir trachteten lediglich danach, uns zunächst einmal umzuschauen und umherzugehen – uns zu bewegen, in Bewegung zu bleiben! Der Geist des Landes war auf uns niedergekommen.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «INSPIZIEREN»

Descubra o uso de inspizieren na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com inspizieren e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Java 2 ... in 21 Tagen: Schritt für Schritt Java ...
inspizieren. An Tag 3 haben Sie gelernt, wie man Cl ass-Objekte erzeugt, die die Klasse repräsentieren, zu der ein Objekt gehört. Jedes Objekt in Java erbt die getCl ass( )-Methode, die die Klasse oder Schnittstelle dieses Objekts identifiziert .
Laura Lemay, Rogers Cadenhead, 2004
2
Schaufenster des Lernens
Zielgruppe: Wer sind die AdressatInnen meines E-Portfolios? Werden sie verstehen, warum ich dieses Artefakt ausgewählt habe? (b) Inspizieren des Artefakts als Medienprodukt: Navigationsstruktur: Ist der Inhalt klar strukturiert und gegliedert ...
Peter Baumgartner, 2012
3
JavaScript: das umfassende Referenzwerk ; [behandelt Ajax ...
Beachten Sie, dass die inspizieren( )-Funktion von Beispiel 8-7 die Methode Window. prompt( ) einsetzt, um den Text für den Benutzer anzuzeigen und ihm die Eingabe eines Strings zu ermöglichen (mehr Informationen finden Sie bei ...
David Flanagan, 2007
4
Anamnese und klinische Untersuchung
Inspizieren Sie nun Zähne, Zahnfleisch, Wangenschleimhaut und Zunge. Sind die Zähne vollständig, lückenhaft oder vollständig fehlend, kariös, saniert oder verfärbt (Abb. C-1 .38)? Ist das Zahnfleisch geschwunden oder hyperplasiert, ...
Hermann Füeßl, Martin Middeke, 2010
5
Ermöglichung Pädagogischer Interaktionen: ...
Inspizieren und Observieren sind die beiden Grundformen, in denen sich Verfahren des Orientierens graduell voneinander unterscheiden. Während beim Inspizieren (Kap. 12.1.1) das Geschehen im Innen- und/oder Außenbereich des durch ...
Matthias Herrle, 2012
6
Substrat- Und Textilbeschichtung: Praxiswissen Fur Textil-, ...
4.9. Konfektionieren. und. Inspizieren. Für den Veredlungsprozess, sei es das Beschichten, Kaschieren oder das Bedrucken, ist eine Inspektion der Substrate notwendig, da diese meist nicht in den benötigten Längen angeliefert werden.
Andreas Giessmann, 2010
7
Ajax von Kopf bis Fuß
Nr. 3: DOM. inspizieren. Sie sind bereits ein Profi, was den Einsatz des Document Object Model zum Aktualisieren Ihrer Webseiten im laufenden Betrieb angeht. Aber wenn Sie DOM verwendet haben, um Änderungen an Ihrer Seite ...
Brett McLaughlin, 2006
8
Umsteigen auf PHP 5
Klassen,. Methoden. und. Eigenschaften. inspizieren. Reflection: :export( ) ist praktisch, um alle Informationen einer Klasse auf einmal zu sehen. Allerdings ist die Funktion nicht so gut dafür geeignet, nur bestimmte Informationen zu ...
Adam Trachtenberg, 2005
9
Verkaufsgespräche im Computer-Discounthandel: eine ...
2) besteht dann folglich nicht darin, ein Verkaufslokal aufzusuchen und das Sortiment vor Ort zu inspizieren, sondern darin, schriftliche Quellen zu beschaffen, z.B. eine Preisliste zu holen (im Falle von Computern) oder Kataloge anzufordern ...
Ulrike Dorfmüller, 2006
10
Pflegeassistenz: Lehrbuch für Gesundheits- und ...
Personal . Die Pflegeperson beachtet Folgendes: ▭ Händedesinfektion ▭ Einmalhandschuhe ▭ Einmalschürze ▭ ggf. Mundschutz Praktische Durchführung ▭ Mundhöhle mithilfe eines Mundspatels und einer Lichtquelle inspizieren ▭ ggf.
‎2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INSPIZIEREN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo inspizieren no contexto das seguintes notícias.
1
Am „Tag des offenen Denkmals“ inspizieren viele Interessierte das ...
WIESBADEN - Die Wiesbadener lieben ihr Jagdschloss Platte. Es war am „Tag des offenen Denkmals“ am Sonntag wieder einmal zu besichtigen. Dabei sind ... «Wiesbadener Kurier, set 16»
2
Spezialisten der Energie AG inspizieren alle wichtigen Teile des ...
... dabei alle wesentlichen Kraftwerkskomponenten – vom Abhitzekessel über die Gast- und Dampfturbine bis hin zum Generator – genauestens inspiziert. «nachrichten.at, set 16»
3
US-Streitkräfte inspizieren Schweizer Armee
Schweizer Soldaten müssen sich dem kritischen Blick von US-Inspektoren unterziehen: Vier Amerikaner werden sich diese Woche bei der Armee umsehen. «handelszeitung.ch, ago 16»
4
Open Skies: Ukraine, Deutschland und Schweden inspizieren ...
Militärbeobachter der Ukraine, Deutschlands und Schwedens werden im Rahmen des Vertrages über den Offenen Himmel an Bord einer schwedischen ... «Sputnik Deutschland, ago 16»
5
Open Skies: US-Kontrollflieger inspizieren russischen Luftraum
Im Zeitraum vom 25. bis 30. Juli absolvieren US-Beobachter im Rahmen des Vertrages über den offenen Himmel Kontrollflüge über Russland, wie der Chef des ... «Sputnik Deutschland, jul 16»
6
Offener Himmel: USA und Ukraine inspizieren Luftraum über Russland
Im Juli finden mehrere gegenseitige Kontrollflüge im Rahmen des Vertrags über den Offenen Himmel statt. Wie der Chef des nationalen Zentrums für die ... «Sputnik Deutschland, jul 16»
7
Airbus lässt Flugzeuge von Drohnen inspizieren
Die Drohne, die mit einer hochauflösenden Kamera ausgestattet ist, führt eine Sichtprüfung im oberen Bereich des Flugzeugs durch. Sie wird mithilfe einer ... «Aerosieger, jul 16»
8
Erschreckende Zeitreise: Gummersbacher Politiker inspizieren ...
Die Gruppe Politiker, die am Donnerstag das Haus inspizierte, war entsetzt, in welch primitiven Garderoben Gummersbach auswärtige Künstler empfängt und ... «Kölnische Rundschau, jun 16»
9
Nachbarn inspizieren Unterkunft
14.06.2016 Rüngsdorf. Sechs Monate lang haben Firmen das frühere Bürogebäude an der Karl-Finkelnburg-Straße im Auftrag der Stadt zu einer ... «General-Anzeiger, jun 16»
10
Vertrauen ist gut, Kontrollflüge besser: Russland und Nato ...
... statt: Russland wird den Luftraum über Ungarn und Rumänien inspizieren, während norwegische und kanadische Gutachter Russland überfliegen werden, ... «Sputnik Deutschland, jun 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. inspizieren [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/inspizieren>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z