Significado de "a insistá" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA A INSISTÁ

fr. insister, lat. insistere

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE A INSISTÁ EM ROMENO

a insistá

O QUE SIGNIFICA A INSISTÁ EM ROMENO

definição de a insistá no dicionário romeno

E INSISTÊNCIA a intranz. 1) Mostrar firmeza em ações, atitudes ou sentimentos; para perseverar; para perseverar; para persistir. 2) Parar em particular; para enfatizar. ~ em um problema.

A INSISTÁ insíst intranz. 1) A manifesta fermitate în acțiuni, atitudini sau sentimente; a stărui; a persevera; a persista. 2) A se opri în mod special; a pune accentul. ~ asupra unei probleme.

TRADUÇÃO DE A INSISTÁ

Conheça a tradução de a insistá a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de a insistá a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «a insistá» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 他坚持
• Tradutor português - espanhol: insistió
• Tradutor português - inglês: to insist
• Tradutor português - hindi: उन्होंने जोर देकर कहा
• Tradutor português - arabe: أصر
• Tradutor português - russo: Он настаивал
• Tradutor português - português: insistiu
• Tradutor português - bengali: জোর
• Tradutor português - francês: il a insisté
• Tradutor português - malaio: menegaskan
• Tradutor português - alemão: er bestand darauf,
• Tradutor português - japonês: 彼が主張しました
• Tradutor português - coreano: 그는 주장
• Tradutor português - javanês: mekso
• Tradutor português - vietnamita: ông nhấn mạnh
• Tradutor português - tâmil: வலியுறுத்தினார்
• Tradutor português - marata: आग्रह
• Tradutor português - turco: ısrar
• Tradutor português - italiano: ha insistito
• Tradutor português - polonês: nalegał
• Tradutor português - ucraniano: він наполягав
• romeno: a insistá
• Tradutor português - grego: επέμεινε
• Tradutor português - africâner: hy het daarop aangedring
• Tradutor português - sueco: han insisterade
• Tradutor português - norueguês: han insisterte

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «A INSISTÁ»

Descubra o uso de a insistá na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com a insistá e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Verbes roumains:

voi să insistați ei să insiste passé eu să fi insistat tu să fi insistat el să fiinsistat noi să fi insistat voi să fi insistat ei să fi insistat *Conditionnel présent eu aș insista tu ai insista el ar insista noi am insista voi ați insista ei ar insista passé eu aș fi ...

Max Power, 2014

Verbi rumeni:

voi să insistați ei să insiste passato eu să fi insistat tu să fi insistat el să fi insistat noi să fi insistat voi să fi insistat ei să fi insistat *Condizionale presente eu aș insista tu ai insista el ar insista noi am insista voi ați insista ei ar insista passato eu ...

Max Power, 2014

Romanian verbs:

voi să insistați ei să insiste past eu să fi insistat tu să fi insistat el să fi insistat noi să fi insistat voi să fi insistat ei să fi insistat *Conditional present eu aș insista tu ai insista el ar insista noi am insista voi ați insista ei ar insista past eu aș fi ...

Max Power, 2014

Verbos rumanos:

voi să insistați ei să insiste pasado eu să fi insistat tu să fi insistat el să fi insistat noi să fi insistat voi să fi insistat ei să fi insistat *Condicional presente eu aș insista tu ai insista el ar insista noi am insista voi ați insista ei ar insista pasado eu ...

Max Power, 2014

Sexul și căsătoria. Ghid practic pentru tinerii căsătoriți - Pagina 17

Fãrã a insista asupra mecanismului intim care prezidã toate aceste reacþii, putem vedea cã modificãrile organismului feminin prin cãsãtorie sunt datorate unei acþiuni fizice a bãrbatului asupra femeii. Soþul dobândeote aoadar un fel de ...

Goedsberg, R.J., 2013

Cât ai cheltuit pe asta? Cum să ai noroc la bani fără să ... - Pagina 262

Acum vom sintetiza aceste tehnici, prin faptul că vă vom împărtăşi şase reguli de bază pentru dezvoltarea unei relaţii durabile şi protejarea acesteia de consecinţele nefaste ale conflictelor. Folosim termenul reguli de bază pentru a insista cât ...

Natalie H. Jenkins, ‎Scott M. Stanley, ‎William C. Bailey, 2014

How to learn the English language: grammar, translator and ...

UPHILL — aphil, La deal, greu, obositor. UPHOLSTERER — apholsterer, Tapiţer. UPON — apan, Pe, la, deasupra. UPPER — aper, Superior, de sus, deasupra. UPSET — apset, întors, resturnat, a resturna. URGE — orgi, A grăbi, a insista, ...

Philip Axelrad, 1914

Poems - Pagina 4

A-i arata respectul cuvenit, a insista asupra claritafii, preciziei, naturii ei bine- cuvintate, va face pe orice francez sa toarca aidoma unei pisici. A sugera ca vocabularul ei este foarte limitât, cä nu are macar cuvinte pentru „a sta" sau pentru ...

Mihai Eminescu, 1980

International Journal of Rumanian Studies

... 2) / a accepta I a arăta I a dezvălui I a destăinui I a mărturisi I a declara I a spune I a zice I a explicai a argumenta I a preciza I a specifica I a evidenţia I a comenta I a sublinia I a accentua I a adăuga I a răspunde I a remarca I a insista I a ...

Liliane Tasmowski, 1989

Limba Română - Pagina 293

... soul iniţiativă, -e (f) initiative a insista, insist (vi) to insist a instala, -ez (vt) to install a instrui, -esc (vt) to instruct intenţie, -i (f) intention interes, -e (n) interest, concern interesant (adj) interesting intermediu (n) means intern (adj) internal interpret, ...

James E. Augerot, 2000