Significado de "a preferá" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA A PREFERÁ

fr. préférer

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE A PREFERÁ EM ROMENO

a preferá

O QUE SIGNIFICA A PREFERÁ EM ROMENO

definição de a preferá no dicionário romeno

A PREFERÁT prefér tranz. (sobre pessoas) Considerá-lo mais aceitável (em relação a outra coisa ou com outra pessoa); para escolher.

TRADUÇÃO DE A PREFERÁ

Conheça a tradução de a preferá a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de a preferá a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «a preferá» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 宁愿
• Tradutor português - espanhol: prefiriendo
• Tradutor português - inglês: to prefer
• Tradutor português - hindi: पसंद करते हैं
• Tradutor português - arabe: التفضيل
• Tradutor português - russo: предпочитая
• Tradutor português - português: preferindo
• Tradutor português - bengali: পছন্দের
• Tradutor português - francês: préférant
• Tradutor português - malaio: pilihan
• Tradutor português - alemão: Möglichst
• Tradutor português - japonês: 好みます
• Tradutor português - coreano: 선호
• Tradutor português - javanês: disenengi
• Tradutor português - vietnamita: thích
• Tradutor português - tâmil: விரும்பினால்
• Tradutor português - marata: प्राधान्य
• Tradutor português - turco: tercihli
• Tradutor português - italiano: preferendo
• Tradutor português - polonês: preferując
• Tradutor português - ucraniano: воліючи
• romeno: a preferá
• Tradutor português - grego: preferring
• Tradutor português - africâner: verkies
• Tradutor português - sueco: föredrar
• Tradutor português - norueguês: Foretrakk

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «A PREFERÁ»

Descubra o uso de a preferá na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com a preferá e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Verbi rumeni:

voi să preferaţi ei să prefere passato eu să fi preferat tu să fi preferat el să fipreferat noi să fi preferat voi să fi preferat ei să fi preferat *Condizionale presente eu aș prefera tu ai prefera el ar prefera noi am prefera voi ați prefera ei ar prefera ...

Max Power, 2014

Romanian verbs:

voi să preferaţi ei să prefere past eu să fi preferat tu să fi preferat el să fipreferat noi să fi preferat voi să fi preferat ei să fi preferat *Conditional present eu aș prefera tu ai prefera el ar prefera noi am prefera voi ați prefera ei ar prefera past eu ...

Max Power, 2014

Capcanele limbii române

Oamenii cu mai puţină cultură au socotit că a prefera este totuna cu a dori; de fapt a prefera implică o alegere: „între munte şimare, prefer marea“. Totuşi chelnerul la restaurant te întreabă: „mai preferaţi puţină pâine?“, deşi nu ai avea cu ce să ...

Alexandru Graur, 2011

Instituții, alegeri individuale și acțiune colectivă

Presupunem că x, care are o poziţie ideală mai apropiată de A, preferă alternativele în ordinea A > B > C, deoarece B este mai apropiat decât C pe dimensiunea ideologică. Considerăm că y este poziţionat între A şi B, însă mai aproape de B.

Mihai (coord.) Ungureanu, 2014

Articole Burgheze

Senzaţiei curbei, o declară categoric, el îi preferă ecuaţia. Iar senzaţiei culorii, el îi preferă lungimea de undă. * A prefera curba sau ecuaţia, culoarea sau lungimea de undă e desigur un drept. Dar exprimarea preferinţei nu constituie ...

N. Steinhardt, ‎Viorica Nișcov, 2012

Prin alții spre sine

Senzaţiei curbei, o declară categoric, el îi preferă ecuaţia. Iar senzaţiei culorii, el îi preferă lungimea de undă. * A prefera curba sau ecuaţia, culoarea sau lungimea de undă e desigur un drept. Dar exprimarea preferinţei nu constituie ...

N. Steinhardt, ‎Florin Roatiș, 2012

Educarea voinței - Pagina 36

Căci de-îndată ce un om preferă înjosirii şi ticăloşiei celor mai respingătoare tipuri ale speciei umane mărirea unui Socrate, a unui Regulus, a unui Vicenţiu de Paul, preferinţa asta, oricât de slabă ar fi, e deajuns. Căci a prefera înseamnă a ...

Payot, Jules, 2013

Lean In. Femeile, munca și voința de a conduce

Studiile privind preferințele legate de atributele unui post constată că mai mulți bărbați decât femei preferă posturi caracterizate printr-o muncă plină de provocări, care presupun autoritate și influență asupra celorlalți, niveluri ridicate de ...

Sheryl Sandberg, 2015

Analele Universitații București: Filosofie - Volumele 34-38 - Pagina 57

În astfel de jocuri ,există cel puţin o pereche de loterii L, L' (la terminarea jocului) astfel că un jucător, preferă L. şi nu L', iar celălalt nu preferă pe L' lui L” (1 ; 125). Nu putem aici alege funcţia de utilitate încît să avem sumă nulă : n + (-n) = 0.

Universitatea din București, 1985

Puls: Exerciți - Pagina 71

5. a prefera / a sta Voi jos. Eu în picioare. a vrea a putea eu pot tu poţi el / ea poate noi putem voi / dvs. puteţi a prefera eu prefer tu preferi el / ea preferă noi preferăm voi / dvs. prefer a trebui eu trebuie tu trebuie el / ea trebuie noi trebuie voi ...

Daniela Kohn, 2009