Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "a răposá" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA A RĂPOSÁ

lat. repausare
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE A RĂPOSÁ EM ROMENO

a răposá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA A RĂPOSÁ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «a răposá» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de a răposá no dicionário romeno

E RAPID ~ intranz. (sobre os filhos) Para deixar de viver; para sair da vida; para terminar; para morrer; ele morreu; e sucomba. A RĂPOSÁ ~éz intranz. (despre per-soane) A înceta de a mai trăi; a se stinge din viață; a se sfârsi; a muri; a deceda; a sucomba.

Clique para ver a definição original de «a răposá» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM A RĂPOSÁ


a ambosá
a ambosá
a andosá
a andosá
a dezosá
a dezosá
a glosá
a glosá
ambosá
ambosá
andosá
andosá
carosá
carosá
defosá
defosá
dezosá
dezosá
deșosá
deșosá
glosá
glosá
indosá
indosá
păosá
păosá
răposá
răposá

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO A RĂPOSÁ

a răbuí
a ră
a răcní
a răcorí
a răgilá
a răgușí
a rămâne
a ră
a răpăí
a răpí
a răpștí
a răpúne
a ră
a rărițá
a răsădí
a răsărí
a răscití
a răsclocí
a răscoáce
a răscolí

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO A RĂPOSÁ

a acce
a adre
a aga
a agre
a ambuti
a amor
a ampla
a ancra
a aniver
a apă
a avan
a balan
a bi
a bulver
a cap
a ca
a cla
a cointere
a coma
a compen

Sinônimos e antônimos de a răposá no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

ANTÔNIMOS DE «A RĂPOSÁ» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno significam o contrário de «a răposá» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em romeno de a răposá

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «A RĂPOSÁ»

Tradutor on-line com a tradução de a răposá em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE A RĂPOSÁ

Conheça a tradução de a răposá a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de a răposá a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «a răposá» em romeno.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

dormido
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

slept
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सोया
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ينام
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

спал
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

dormia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

slept
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

dormi
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tidur
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

schliefen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

眠っていました
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

turu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ngủ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தூங்கினேன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

झोपेत
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

uyudu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

dormito
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

spał
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

спав
40 milhões de falantes

romeno

a răposá
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κοιμήθηκα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

geslaap
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sov
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sov
5 milhões de falantes

Tendências de uso de a răposá

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «A RĂPOSÁ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «a răposá» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre a răposá

EXEMPLOS

9 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «A RĂPOSÁ»

Descubra o uso de a răposá na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com a răposá e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Treating the Dental Patient with a Developmental Disorder - Pagina 33
Karen A. Raposa, Steven P. Perlman ... Treating the Dental Patient with a Developmental Disorder, First Edition. Edited by Karen A. Raposa and Steven P. Perlman. © 2012 John Wiley & Sons, Inc. Published 2012 by John Wiley & Sons, Inc.
Karen A. Raposa, ‎Steven P. Perlman, 2012
2
E Foi Então Que Apareceu A Raposa... - Pagina 28
Daniel Rezende Ribeiro (Organizador). divina é uma das melhores coisas que podemos desejar as pessoas por que, segundo a fé cristã, o melhor que pode acontecer conosco é o céu e é impossível ir para o céu sem perceber a existência ...
Daniel Rezende Ribeiro (Organizador), 2007
3
A Dictionary of English and Romance Languages Equivalent ...
Teodor Flonta. F. Le renard change de poil, mais non de naturel. I. La volpe perdeil pelo,mail vizio mai. S. Aunque muda el pelo la raposa, su natural no despoja. El zorro pierde el pelopero no pierde las mañas. El pelomuda la raposa, mas el ...
Teodor Flonta, 2001
4
A Dictionary of English and Portuguese Equivalent Proverbs
Quem a raposa háde enganar, muito tem que madrugar. 634 The FOX knows much, but more he that catcheth him. Muito sabe a raposa mas mais quem a toma. Sabe muitoaraposa, mas quem a apanha sabe mais. 635 The FOX may grow ...
Teodor Flonta, 2001
5
SAVVY SUCCESS: Achieving Professional Excellence and ...
For Karen A. Raposa, Clinical Education Manager with Hu-Friedy Manufacturing Company, Inc., a typical day in the office involves sales calls and public relations activities in all dental programs in the Northeast territory, which includes New ...
Christine A. Hovliaras, 2012
6
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in ... - Volumul 1
Caverna, ou lugar onde mora a raposa, a fox's kennel. MultidaZ de raposas juntai, a slculk of foxes. Ter manbas, t usar de astucias coma a raposa, to play the fox, to deceive with crafty wiles. Excrementos da raposa, the dung of a fox.
Antonio Vieyra, 1773
7
Kennedy e Salazar O Leão e a Raposa
José Freire Antunes. DIRECÇÃO GERAL DA COMUNICAÇÃO SOCIAL O Governo saído da crise de 1958. Salazar ladeado à direita pelo ministro da Presidência, Pedro Theotónio Pereira, e à esquerda pelo ministro da Defesa Nacional, ...
José Freire Antunes, 2013
8
O Príncipe
Necessitando um príncipe, pois, saber bem empregar o animal, deve deste tomar como modelos a raposa e o leão, eis que este não se defende dos laços e aquela não tem defesa contra os lobos. É preciso, portanto, ser raposa para ...
Maquiavel, 2012
9
É duro ser cabra na Etiópia:
A NOVA RAPOSA E AS UVAS AlAN SUMMER Uma raposa passeava pelo campo, distraída, quando de repente avistou ao longe uma imensa Parreira. Parecia possuir muitas uvas. A raposa então se apressou em direção à Parreira e ao ...
Maitê Proença, 2013

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. A răposá [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/a-raposa>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z