Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "a reanimá" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE A REANIMÁ EM ROMENO

a reanimá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA A REANIMÁ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «a reanimá» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de a reanimá no dicionário romeno

A REANIMÁ ~ éz tranz. 1) (corpos em condição aparentemente mortal) Para trazer de volta à vida; para ressuscitar. 2) Fig. Para animar novamente; para reviver. [Sil. re-A-; E reanim / re + animate A REANIMÁ ~éz tranz. 1) (organisme în stare de moarte aparentă) A readuce la viață; a învia. 2) fig. A anima din nou; a reînvia. [Sil. re-a-; Și reanim] /re- + a anima

Clique para ver a definição original de «a reanimá» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM A REANIMÁ


a animá
a animá
a aproximá
a aproximá
a arimá
a arimá
a comprimá
a comprimá
a decimá
a decimá
a defăimá
a defăimá
a deprimá
a deprimá
a estimá
a estimá
a exprimá
a exprimá
a grimá
a grimá
a imprimá
a imprimá
a legitimá
a legitimá
a lăcrimá
a lăcrimá
a mimá
a mimá
a oprimá
a oprimá
a primá
a primá
a se animá
a se animá
a îngăimá
a îngăimá
animá
animá
reanimá
reanimá

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO A REANIMÁ

a reabilitá
a reactivá
a reactualizá
a reacționá
a readúce
a reafirmá
a realége
a realizá
a reamintí
a reangajá
a reașezá
a rebegí
a rebutá
a rec
a recalculá
a recalificá
a recapitulá
a recăpătá
a recelá
a recenzá

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO A REANIMÁ

a reprimá
a rimá
a scrimá
a se exprimá
a se imprimá
a se perimá
a stimá
a subestimá
a sublimá
a supraestimá
a suprimá
a teleimprimá
aproximá
arimá
colimá
comprimá
decimá
decomprimá
defăimá
deprimá

Sinônimos e antônimos de a reanimá no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «A REANIMÁ»

Tradutor on-line com a tradução de a reanimá em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE A REANIMÁ

Conheça a tradução de a reanimá a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de a reanimá a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «a reanimá» em romeno.

Tradutor português - chinês

复活
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

reanimar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

reanimate
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सजीव करना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تعيش
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

реанимировать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

reanimar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উদ্বুদ্ধ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ranimer
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

reanimated
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

reanimieren
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

生き返らせます
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

되 살리다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

reanimated
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

reanimate
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மறு உயிரூட்டப்பட்ட
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पुन्हा अॅनिमेट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

reanimated
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

rianimare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

reanimować
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

реанімувати
40 milhões de falantes

romeno

a reanimá
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αναζωογονώ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bezielen
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

återuppliva
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

reanimate
5 milhões de falantes

Tendências de uso de a reanimá

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «A REANIMÁ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «a reanimá» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre a reanimá

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «A REANIMÁ»

Descubra o uso de a reanimá na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com a reanimá e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Între acte
Spiritul inovator e numai redescoperirea a ceea ce sa încheiat? Fanatica încredere întro formulă artistică scoasă din uz e singura cale de a reanima scena? Fireşte, nu putem face abstracţie de trecut, dar în artă revoluţia începe LUNI ...
Radu Beligan, 2013
2
Obras Completas de Machado de Assis
Mas o amor não começava já a reanimá-la? Mais quarenta e oito horas, e eles uniriam para sempre os seus destinos. Esse ato decisivo e grave da vida do homem, já o médico o encarava com a tranqüilidade de ânimo resoluto, sem tropeçar ...
Machado de Assis, 2012
3
Do Céu, Com Amor
Ele fechou momentaneamente os olhos. - Sinto muito, Sherry. Sinto muito. - Então... então... ela ainda está viva, é? - sibilou Sherry. - A tal Brogan? - Acho que sim. Ainda estão a reanimá-la. Nesse preciso momento, Sherry pensou ter ouvido ...
MICHELLE Michelle Holman; HOLMAN, 2013
4
As Segundas Vidas De Tantos Homeros - Pagina 147
... Amália, no entanto, nada interessava muito. A gentil pessoa que se dispunha a reanimá-la insistia em algumas boas lembranças e, no meio de uma de suas falas, Amália 147 AS SEGUNDAS VIDAS DE TANTOS HOMEROS Vivendo com ele.
Claudionor Aparecido Ritondale, 2007
5
O Fim... - Pagina 130
Mesmo sem conseguir se mover, notou que de seus pés ascendia uma energia intensa à medida que prestava atenção no que enxergava, o que de maneira sutil principiou a reanimá-la.- Um é o nosso pé direito, enquanto o outro é o ...
Marcello Salvaggio, Valerio Oddis Jr, 2008
6
Vagão Dos Sonhos - Pagina 42
-Lalas!Lalas!-Chamou notando que Lalas estava desacordado.Lat se aproximava trazendo comida para Ériks quando percebeu o que havia acontecido. -Me ajude a reanimá-lo.-Pediu Ériks.Lat largou o prato de comida e o ajudou a levá-lo ...
Yago Tadeu, 2015
7
Frankenstein ou o Prometeu moderno: Mestres do terror
Fomos obrigados alevá-lo devolta ao convése a reanimá-lo esfregando-lhe um pouco de conhaque eforçando-o abeber uma pequena quantidade. Assim que ele mostrou sinais de vida, o envolvemos com cobertorese o pusemos junto à ...
Mary Shelley, 2014
8
Adonai: novela iniciática do colegio dos magos - Pagina 68
Viu, então, Maria estendida no chão, sem sentidos, e começou a reanimá-la, com carinho e palavras sentidas. José Bey abandonou o aposento. * * * Antes que se desperte o homem ou a mulher do sonho da meninice; antes que os deuses ...
Jorge Adoum, 1973
9
Ressurreição
... alegrias da véspera do seu primeiro casamento, e estremeceu; mas a impressão durou pouco; o segundo marido não era, como o primeiro, uma criatura sem alma, era, sim, uma alma sem ação. Mas o amor não começava já a reanimá-la?
Machado de Assis, 2013
10
O Perdão - Pagina 177
Rapidamente os médicos começam a reanimá-lo, mas nada parecia fazer efeito, então Augusto morre ali mesmo. Minutos depois do ocorrido, o médico vem até Henrique lhe avisar a notícia. Doutor o meu pai, alguma notícia dele?
Ediseu Santos, 2009

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. A reanimá [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/a-reanima>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z