Baixe o aplicativo
educalingo
a se posomorî

Significado de "a se posomorî" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE A SE POSOMORÎ EM ROMENO

a se posomorî


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM A SE POSOMORÎ

a coborî · a izvorî · a posomorî · a se chiorî · a se coborî · a se mohorî · borî · chiorî · coborî · coptorî · cotorî · deszăvorî · doborî · dogorî · izvorî · omorî · posomorî · zămorî · închiondorî · încosorî

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO A SE POSOMORÎ

a se pomení · a se ponderá · a se ponegrí · a se ponorî́ · a se ponosí · a se popí · a se porăí · a se porcăí · a se porcí · a se poreclí · a se porní · a se posomorî́ · a se pospăí · a se postá · a se potențá · a se poticní · a se potolí · a se potricălí · a se potriví · a se povârní

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO A SE POSOMORÎ

a pârî · mohorî · mosorî · născocorî · oborî · odorî · ogorî · pogorî · ponorî · scoborî · scociorî · scocorî · soborî · stoborî · storî · tihorî · toporî · zăporî · zăvorî · înzăvorî

Sinônimos e antônimos de a se posomorî no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

ANTÔNIMOS DE «A SE POSOMORλ EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno significam o contrário de «a se posomorî» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «A SE POSOMORλ

a se posomorî ·

Tradutor on-line com a tradução de a se posomorî em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE A SE POSOMORÎ

Conheça a tradução de a se posomorî a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de a se posomorî a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «a se posomorî» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

平淡
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

a embotado
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

to dull
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

सुस्त
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ل امع
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

скучно
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

a maçante
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

নিস্তেজ করার
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

à terne
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

untuk membosankan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

zu langweilig
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

鈍いへ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

무딘 에
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

kanggo kurang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

để xỉn
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

குழப்பம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

कंटाळवाणा करण्यासाठी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Kamaştırılmak
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

a spuntarla
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

nudne
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

нудно
40 milhões de falantes
ro

romeno

a se posomorî
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

να θαμπό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dowwe
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tråkig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

til kjedelig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de a se posomorî

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «A SE POSOMORλ

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de a se posomorî
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «a se posomorî».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre a se posomorî

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «A SE POSOMORλ

Descubra o uso de a se posomorî na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com a se posomorî e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Șatra
Pe buzelei bătrâne, subţiri şi uscate îi înflori un surâs. Şi aşa adormi. Capitolul VII Şatra adormi adânc şi îndelung, poate mai adânc. 22 A se împosoca (reg.) – a se posomorî; a se încrunta mari şi grase se depărtară de căruţe şi se năpustiră ...
Zaharia Stancu, 2013
2
Americanul:
Nu credeam că o ţară poate ajunge la o asemenea dezvoltare fără să aibă orânduire socialistă! glumi, apoi se posomorî brusc. Doamne, Coco, e păcat să mori fără să vezi New-Yorkul... Fă-mi şi mie o poză cu Manhattanul în spatele meu.
Cezar Giosan, 2015
3
Supraviețuitorii. Vol. 1 - Orașul pustiu
Norocel se posomorî. Fusese bucuros de apariția câinilor, însă acum, dacă se uita mai bine, poate că vulpile erau îndreptățite să râdă. Cel puțin, ele aveau un fel de strategie de luptă. Nou-veniții arătau mai degrabă a căței lăsați de ...
Erin Hunter, 2015
4
Minunile Sf Sisoe
... cu faţa luminată de mare nădejde. Dar fruntea i se posomorî curând şi buza de jos i se lăsă a pagubă, semn că inima lui nu se prea bucura de cele ce‐i vedeau ochii... Numai râpi şi prăpăstii, numai ţancuri goale de piatră şi coaste de munţi, ...
George Topârceanu, 2011
5
Cireșarii
De aceea vlăjganul se posomorî şi hotărî în sinea lui să nu scoată niciun cuvânt. Absenţa lui Tic îl întrista. Până la ultima clipă sperase că prâslea cel neastâmparat se va urca în tren. Nuşi putea închipui veselie, aventură, peripeţii, nuşi putea ...
Constantin Chiriță, 2013
6
Dama de pică și alte povestiri
Goriuhino se posomorî, locul de tîrg se goli, cîntecele lui ArhipLîsîi pieriră. Băieţii sau dus în lume. Jumătate din ţărani arau cîmpul, cealaltă jumătate slujea în argăţie; iar ziua sărbătoririi hramului era, după vorba cronicarului, nu o zi a bucuriei ...
A.S. Pușkin, 2013
7
Castelul pălărierului
Apoi, în lipsa interesului pe care il stârnea persoana lui, Mary se posomorî, şi neavând ce face, cu mult timp la dispoziţie pentru a se gîndi la altele, deveni nemulţumită, agitată şi fără stare. Toată lumea din casă avea o ocupaţie: Nessie stătea ...
A.J. Cronin, 2013
8
Învierea
Iată, eu... Ea pricepu dintr-o dată, se posomorî, scutură din cap și îi dădu mâna la o parte. — Ei, lasă, ia-i... – îngăimă el și îi vârî plicul în sân, apoi își smunci mâna, parcă și-ar fi fript-o, cu fața încremenită într-un geamăt, și fugi în odaie.
Lev Tolstoi, 2015
9
Idiotul
Tare naş vrea so fac acum... se fîstîci prinţul şi parcă se posomorî. — Parcă nu var lăsa inima să ne povestiţi, îl înţepă Aglaia. — Nu, naş faceo, pentru că mai adineaori am povestit despre această execuţie. — Cui iaţi povestit? — Valetului ...
F.M. Dostoievski, 2012
10
Pe drum
Dean înţelese acest lucru, se posomorî şi încercă să cugete şi să se dezmeticească, pentru ca în cele din urmă eu să vin cu ideea salvatoare că trebuie neapărat să plecăm. — Mai sînt atîtea în faţa noastră, bătrîne, aşa că nu mai contează.
Jack Kerouac, 2015
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. A se posomorî [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/a-se-posomori-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT