O QUE SIGNIFICA A SONDÁ EM ROMENO
Clique para ver a
definição original de «a sondá» no dicionário romeno.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de a sondá no dicionário romeno
E CANÇÕES ~ éz tranz. 1) (terra, água, etc.) Sujeito a pesquisa usando a sonda. 2) Fig. (Pessoas) Examine em segredo, procurando descobrir o humor, as intenções. 3) Fig. (pensamentos, intenções, etc.) Tentando descobrir os bypass. \u0026 # X25ca; Terras para buscar fora do tempo o estado das coisas ou espírito (para ser seguro). A SONDÁ ~éz tranz. 1) (terenuri, ape etc.) A supune unor cercetări cu ajutorul sondei. 2) fig. (persoane) A examina pe ascuns, căutând să afle starea de spirit, intențiile. 3) fig. (gânduri, intenții etc.) A încerca să afle pe căi ocolite. ◊ ~ terenuri a căuta să afle din timp starea de lucruri sau de spirit (pentru a avea siguranță).
Clique para ver a
definição original de «a sondá» no dicionário romeno.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «A SONDÁ»
Descubra o uso de
a sondá na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
a sondá e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabularu romano-francesu, lucratu dupe Dicționarulǔ ... - Pagina 535
Sondá. .s.f. instrumenta cu quarc hirurgiì se serve а sonda. — Instru mentu cu quam se сета таг— furile la intrare. -- Instrumentu врге a recunósce natura fundului můrrii, etc. —— Unů felü де sfredelü prin quare ве recunósce diferitele straturi ...
Ion Costinescu, Napoléon Landais, 1870
32 CassiniHuygensé um projeto conjuntodaNASA, a ESA e a ASI.A naveespacial consiste dedois elementos principais: a nave Cassini e a sonda Huygens. O lançamento teve lugarem 1997 eentrou emórbita ao redor deSaturno em2004, ...
3
Pali-English Dictionary - Pagina 724
Sonda [cp. Sk. Saurida] addicted to drink, intoxicated, a drunkard D 11. 172; J v. 436, 499; Miln 345; Vism 316. a-sonda A m.38; iv.266 ; J v. 166; (fern, -i) itthisondi a woman addicted to drink Sn 112 (? better "one who is addicted to women " ...
Thomas William Rhys Davids, William Stede, 1993
4
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in ... - Volumul 1
See SONDA' R, v. a. to sound the depth of waters. Scndar ulguem, toibund, sift, or pump one (metaph.) SONEGA'DO, a, adj. concealed (speaking of lands, or other goods.) Os que dejeobrtm algumat terrât de el-r,y que ejia<vai jonegadas, ...
5
Tre progetti realizzati a Roma tra innovazione tecnologica ... - Pagina 84
stallata sulla batteria di scambio termico ed asservita a sonda ambiente, avranno il compito di controllare i livelli di temperatura, mentre alla UTA sarà affidato il compito di controllare i parametri relativi al rinnovo dell'aria e di umidità ...
Maria Elisa Tittoni, Piercarlo Crachi, Eugenio La Rocca, 2011
6
Nimeni nu se salvează singur
În parcuri, pe lângă pereţi, ca adolescenţii la primele încercări de a sonda un alt corp. Viermi calzi, încolăciţi de zăpuşeală, care se lasă să cadă, să alunece. El se furişa în gura ei şi cădea înăuntru, îşi mişca limba ca un făcăleţ în mămăligă.
Margaret Mazzantini, 2013
7
Universul elegant: - Pagina 21
O vreme, mulþi fizicieni au crezut cã protonii, electronii oi neutronii sunt „atomii“ grecilor. Dar, în 1968, experimentatorii de la Centrul Acceleratorului Liniar de la Stanford, folosindu-se de capacitatea sporitã a tehnologiei de a sonda adâncimile ...
8
Practica și teoria psihologiei individuale. Pentru medici, ...
Tânăra faclă a luat crucea asupra sa, precum înţeleptul Zosima, ca pelerinul atoateștiutor din Adolescentul, pas cu pas, adunând toate experienţele și cuprinzând întrun arc larg întregul cerc al vieţii pentru a se instrui, a sonda viaţa și a căuta ...
9
Trei mii de semne. Jurnal de scriitor (Romanian edition)
în viață o altă viață prin literatură. Cartea este pentru Nicolae Balotă o oază, o modalitate de a se cunoaște, de a sonda în profunzimile inextricabile ale lumii; cartea este patrie, iubită, confidentă. Nimic n-a izbutit să-l despartă pe acest mare ...
10
Apocalipsa 1-3 și Doctrina Bisericii:
... care să ne facă să acceptăm faptul că îngerul bisericii este un reprezentant ceresc, şi astfel, adresarea scrisorii către „îngerul bisericii” poate fi considerată o invitaţie de a sonda realitatea cerească de care aparţine, de fapt, Biserica.
Beniamin Faragau, Beniamin Fărăgău, 2009
