Significado de "a arondá" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA A ARONDÁ

fr. arrondir

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE A ARONDÁ EM ROMENO

a arondá

O QUE SIGNIFICA A ARONDÁ EM ROMENO

definição de a arondá no dicionário romeno

A ARONDÁ ~ éz tranz. 1) (territórios, áreas, etc.) Para dividir em áreas locais para melhor gerenciamento. 2) (bairros ou sua população) Distribua para um determinado centro de distribuição de bens (produtos, bens, etc.).

A ARONDÁ ~éz tranz. 1) (teritorii, suprafețe etc.) A împărți în zone locale în vederea unei mai bune administrări. 2) (cartiere sau populația lor) A repartiza la un anumit centru de distribuire a unor bunuri (produse, mărfuri etc.).

TRADUÇÃO DE A ARONDÁ

Conheça a tradução de a arondá a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de a arondá a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «a arondá» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 次级
• Tradutor português - espanhol: el subordinado
• Tradutor português - inglês: the subordinated
• Tradutor português - hindi: दब
• Tradutor português - arabe: و تخضع
• Tradutor português - russo: субординированного
• Tradutor português - português: o subordinado
• Tradutor português - bengali: এবং আরিন্দা
• Tradutor português - francês: le subordonné
• Tradutor português - malaio: telah diberikan
• Tradutor português - alemão: die nachrangigen
• Tradutor português - japonês: 劣後
• Tradutor português - coreano: 후순위
• Tradutor português - javanês: Lan arondata
• Tradutor português - vietnamita: sự lệ thuộc
• Tradutor português - tâmil: ஒப்படைத்தது
• Tradutor português - marata: नेमले आहे
• Tradutor português - turco: atadığı
• Tradutor português - italiano: il subordinato
• Tradutor português - polonês: podporządkowanego
• Tradutor português - ucraniano: субординованого
• romeno: a arondá
• Tradutor português - grego: η μειωμένης εξασφάλισης
• Tradutor português - africâner: die ondergeskikte
• Tradutor português - sueco: den efterställda
• Tradutor português - norueguês: det ansvarlige

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «A ARONDÁ»

Descubra o uso de a arondá na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com a arondá e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Imagem da vida Christam, ordenada por dialogos como ...

Donde veo pretenderem Datâo & Abirào a pre- lazia & sumiso sacerdocio, por se terë por mais nobres , & serem da geraçâo de Ruben. Mas Deos deu a prelazia a Aron da Num. 17. tribu de Leui , porque a sua vara floreceo milagrosamente ...

Hector Pinto, 1843

A Guide to Canine and Feline Orthopaedic Surgery - Pagina 596

Journal of Small Animal Practice, 34, 205-10. Aron, D.A. & Purinton, P.T. (1985a) Collateral ligaments of the tarsocrural joint - an anatomic and functional study. Veterinary Surgery, 14, 173-7. Aron, D.A. & Purinton, P.T. (1985b) Replacement of ...

Hamish Denny, ‎Steve Butterworth, 2008

Bevis Marks Records: Being Contributions to the History of ...

... Aaron Aaron Sarah 20Janl839 SA 89 Levy Ximenes de Aron Da Costa, Jacob Abraham Hannah 11 Dec 1878 152 Da Costa Gomes, Moses Aaron Sarah 23Mayl842 - 92 Da Costa, Jacob Abraham Leah Augl875 — 146 Da Costa Gomes, (?) ...

Spanish and Portuguese Jews' Congregation (London, England), ‎Lionel David Barnett, 1993

Soția comandorului și taina rubinelor:

... în ciuda asigurărilor Crinei că era mereu în formă. Bună Carmina, ce faci? Bine draga mea, cu firma! cu fetița! Tu? Sunt bine! Victor e cu bunica, Fetița ta? Diana e la bunici la Sinaia. Ai vorbit cu Aron? Da, e plecat în misiune. Mihai e bine?

Carmen Zamfirescu, 2015

Sephardi Family Life in the Early Modern Diaspora - Pagina 146

... 1714, his uncle and godfather, Aron da Fonseca, gave him a gem set in gold with diamonds, and his grandmother gave him a gold ring with diamonds.84 naming of the newborn, son and daughter The ceremony of naming the newborn boy ...

Julia Rebollo Lieberman, 2010

Opere: Sub ingrijirea unui colectiv - Volumul 6 - Pagina 331

ARON Da, Bogdan cel răzvrătit. Aceasta vrei s-o spui. Te-am înţeles Noi toţi, căci nu e nimeni între noi 5 Pe care el nu 1-a jignit adînc Prin îngîmfatul fel de-a fi al lui. HULPE Nu e, boierilor, nici unul nu-i! Nebun înfumurat şi-nchipuit, 10 Un om ...

Ioan Slavici, 1972

Encyclopædia Americana: A Popular Dictionary of Arts, ...

He accompanied count d'Aron- da (q. v.) on his embassy to France, in the capacity of secretary. Charles III created him count, and appointed him intendant of Seville. Olavides formed several great and useful plans of public improvement, ...

Francis Lieber, ‎Edward Wigglesworth, ‎Thomas Gamaliel Bradford, 1838

Religious Tolerance in the Atlantic World: Early Modern ... - Pagina 202

This was signed by ten people, including Aron da Silva, the colony's largest Jewish slave-owner.49 The following year da Silva and another of the signatories, Isaac Perera, petitioned the Privy Council on behalf of themselves and ten others, ...

Eliane Glaser, 2013

Management of Small Animal Distal Limb Injuries - Pagina 292

B. Proximally the tissues are closed in an inverted Ypattern using simple interrupted sutures. (After Aron DA. Tendons. In Bojrab MJ: Current Techniques in Small Animal Surgery 3rd ed. Philadelphia: Lea and Febiger, 1990,559). 1. Berg RJ ...

Steven F. Swaim, ‎Janet A. Welch, ‎Robert L. Gillette, 2015

Oameni de stat într-o lume interdependentă: Adenauer, de ...

... fundamente suficiente pentru respingerea totală a societăţii moderne şi pentru setea distructivă a „tineretului"). într-un pasaj din Memoiresx% Raymond Aron dă o explicaţie privind cauzele reale: „dezordinile studenţeşti, care s-au răspândit ...

Ghița Ionescu, 1998