Significado de "a solidificá" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA A SOLIDIFICÁ

fr. solidifier, it. solidificare

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE A SOLIDIFICÁ EM ROMENO

a solidificá

O QUE SIGNIFICA A SOLIDIFICÁ EM ROMENO

definição de a solidificá no dicionário romeno

E solidificações sólidas. Para torná-lo sólido; para torná-lo sólido.

A SOLIDIFICÁ solidífic tranz. A face să se solidifice; a face să fie solid.

TRADUÇÃO DE A SOLIDIFICÁ

Conheça a tradução de a solidificá a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de a solidificá a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «a solidificá» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 固化
• Tradutor português - espanhol: para solidificar
• Tradutor português - inglês: to solidify
• Tradutor português - hindi: जमना
• Tradutor português - arabe: لترسيخ
• Tradutor português - russo: затвердевать
• Tradutor português - português: solidificar
• Tradutor português - bengali: ঘনীভূত
• Tradutor português - francês: solidifier
• Tradutor português - malaio: untuk menguatkan
• Tradutor português - alemão: erstarren
• Tradutor português - japonês: 凝固させます
• Tradutor português - coreano: 응고
• Tradutor português - javanês: kanggo dadi atos
• Tradutor português - vietnamita: đông lại
• Tradutor português - tâmil: வலுப்படுத்த வேண்டியது
• Tradutor português - marata: गोठणे
• Tradutor português - turco: Ve katılaşıyor
• Tradutor português - italiano: solidificare
• Tradutor português - polonês: krzepnąć
• Tradutor português - ucraniano: затвердевать
• romeno: a solidificá
• Tradutor português - grego: να στερεοποιηθεί
• Tradutor português - africâner: stol
• Tradutor português - sueco: stelna
• Tradutor português - norueguês: størkne

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «A SOLIDIFICÁ»

Descubra o uso de a solidificá na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com a solidificá e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Vocabularu romano-francesu - Pagina 532

Solidificare, v. s. him. a solidifica, a tace solidû; a se solidifica, a se face, a deveni solidû : oxigenuht se solidified cu substantiell oxi- dabile. Solidifier. Solidlficatiillie, Solidifie «tío. Solidificare. 5/. facultatea, lucrares d'a solidifica Solidification.

Ion Costinescu, 1870

Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...

... solidifica una licidu ; ap'a se solidifica de дети ; metafórico : a solidified domni'a. potsrile statului. * SOLIDIPICATIONE, s. f., (fr. solidification); actione si effectu de soli- * SOLIDIFICATU,-a, adj. part, d'in solidificare. * SOLIDIPEDE, adj.

August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, ‎George Barițiu, 1876

Introducción al conocimiento de los materiales y a sus ... - Pagina 273

... de sólido A, que se encuentra en contacto con el líquido. Cuando se alcanza la composición correcta (70% A), solidifica una capa dando lugar a Am Bn que rodea cada grano de A, tal y como se presenta en el esquema de la figura 4.41.

José Ramón GIL BERCERO, ‎Segundo BARROSO HERRERO, ‎Ana María CAMACHO LÓPEZ, 2010

Etnogeneza românilor: fondul autohton traco-dacic și ... - Pagina 120

... morman mer- (e)- ,,a închega, a solidifica" marcat mer-io- „tînăr, om tînăr" mire nek- „a geme, a mugi, mormăi" necheza ne- „şarpe, năpîrcă"(?), (+pert-?) năpîrcă op- (ap ?) „a lucra, a înfăptui" aprig or- v. er- orbho- „orfan, mic, obidit, slab, rob" ...

Ion I. Russu, 1981

Încercări filosofice - Pagina 42

Ştiinţa reuşeşte pînă la un loc cu tendinţa sa de a solidifica fluiditatea realităţii . . . Cînd însă se întrebuinţează în speculaţiile metafizice în locul mişcării simbolul său spaţial, ajungem la rezultate absurde ; de model ne poate servi vechea ...

Lucian Blaga, 1977

Dicționar de neologisme - Pagina 250

... sä treacä in stare solida ; a tngheta, a solidifica. • a conserva prin actiunea frigului (alimente etc.). f<ii. congeler] CONGELÄBIL, -A adj. care poate fi congelât, [cf. fr. congelable] CONGELARE s. /. actiunea de a congela si rezultatul ei ; (spec.) ...

Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986

Mentalități culturale și forme artistice în epoca ... - Pagina 237

... rigid conturate, îşi găseşte pandantul, în cazul imaginii, în modalitatea de a solidifica materia în interiorul unei linii ce îşi administrează imperiul prin sentinţe la fel de irevocabile, chiar şi atunci cînd este vorba despre redarea inefabilului prin ...

Andrei Cornea, 1984

DER: - Pagina 462

solidifica un sos. - 11. A ingresa o marmeladä. - 12. A fixa, a stabili, a decide, a instituí. - 13. A obliga, a constrínge, a sili. - 14. A impune précepte morale sau bisericesti. - 15. A uni prin cäsätorie. - 16. A prohibí, a interzice. - 17. A face ...

Alexandru Ciorănescu, 2001

"Ṭarȧ nouȧ": (Cluj, 1939-1940) : tribuna a drepturilor ... - Pagina 163

înregistrat cu ample cq- mentaiii această călători^, menit|ă , a solidifica legăturile strînse între statele înţelegerii Balcanice. Deşi sprijinită pc ide,ea destinderii, politica aceasta a României esteiip politică activistă, care ...

Lucian Octavian Bogdan, 1989

National Institutes of Health Bulletin - Ediţiile 86-90 - Pagina 526

A deeply colore. product is not to be used and the official article is to have a solidifica tion point of from 39° to 41°, and not leave more than 0.1 per cento residue.—Apoth.-Ztg. 1911, v. 26, p. 115. See also Pharm. J. 1911, v. 86, p. 496.

National Institutes of Health (U.S.), 1912