Significado de "a fandá" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA A FANDÁ

fr. fendre

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE A FANDÁ EM ROMENO

a fandá

O QUE SIGNIFICA A FANDÁ EM ROMENO

definição de a fandá no dicionário romeno

A FANDÁ ~ éz intranz. (em esgrima, ginástica, etc.) Liderando uma perna para a frente, dobrando-a de joelhos e deixando todo o peso corporal sobre ele (o outro está bem esticado).

A FANDÁ ~éz intranz. (în scrimă, gimnastică etc.) A duce un picior înainte îndoindu-l la genunchi și lăsând toată greutatea corpului pe el (celălalt fiind bine întins).

TRADUÇÃO DE A FANDÁ

Conheça a tradução de a fandá a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de a fandá a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «a fandá» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 该涤
• Tradutor português - espanhol: el Fandi
• Tradutor português - inglês: the Fandi
• Tradutor português - hindi: Fandi
• Tradutor português - arabe: و فندي
• Tradutor português - russo: Fandi
• Tradutor português - português: o Fandi
• Tradutor português - bengali: খোঁচা থেকে
• Tradutor português - francês: le Fandi
• Tradutor português - malaio: kepada teras
• Tradutor português - alemão: die Fandi
• Tradutor português - japonês: Fandi
• Tradutor português - coreano: Fandi
• Tradutor português - javanês: tikaman
• Tradutor português - vietnamita: các Fandi
• Tradutor português - tâmil: தள்ளத்
• Tradutor português - marata: खुपसणे
• Tradutor português - turco: itmeye
• Tradutor português - italiano: il Fandi
• Tradutor português - polonês: Fandi
• Tradutor português - ucraniano: Fandi
• romeno: a fandá
• Tradutor português - grego: η Fandi
• Tradutor português - africâner: die Fandi
• Tradutor português - sueco: den Fandi
• Tradutor português - norueguês: den Fandi

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «A FANDÁ»

Descubra o uso de a fandá na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com a fandá e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...

... sólida mente., solidu capu, solide pro- missioni, solide idee, solida positione, solida casa de commerciu, solidu tronu, solida gloria, solide venituri ; nemica solidu in lumea acesta-a; asta pre solidu, a fandá pre solidu ; feliátatea domestica e ...

August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, ‎George Barițiu, 1876

Patimenti, e morte di Simone Abeles fanciullo ebreo di ... - Pagina 83

Véhaoptfóñt'írhe'nteìs'pedito il 'Ser'vitoreg pel*iñte'ñäeí'ë chíì'fosse'; vien aVv'ifátó ,'the'un'a Fandá'ìesso non corioscitíta'", fa Premur'ósa. 'iRäñzàsiÎdiëbbog'carsi c011' Illustriffimo Sig'. Comír'liffifi'ó' e'ttattatj'fecóì d' un' affare -di 'grande ...

Johann Eder, 1705

Opera - Volumul 2 - Pagina 227

A: fandá cóueifationé imitan iationale:legät in libro pectoris fui/vioeát quó vocetur : ma- femper & tenere poílimus.Q^od aúi in quatuor ordinib.tcr- gna fapiétia eíbmultúq.proflaés cognofccrc nome eius . Hic ni lipides per íingulos ordines difpofiti ...

Bruno (Signiensis), ‎Mauro Marchese, 1651

Delectus actorum ecclesiae universalis seu nova summa ...

... cenlurarum nc- gotio, vel de aliis,qux in hoc generali Concilio tra- danda prxdixit : non dubitet a fandá Synodo fe benigne auditum iri. Quoniam verô eadem fanda Synodus ex corde pfiJ.ixU optât , Deumque enixè rogat , qux ad pacem func ...

Nicolas Joseph Poisson, 1706

Ecclesiasticae Historiae Libri Decem Et Octo - Pagina 890

... Iuftinianus fandá ToZcSftí 4.UpU5 0ccumenica'"/ynodri,cpifcopís ecelefiarum omnium euocatis.coegít, tinopoli со*. e,u 'modi ob caufam. Euftochíus Hierofolymorum epifcopus,quum permultí uto Д " ,m D°Ua 4UX dicebaturLaura>0btíneret, ...

Nicephori Callisti Xanthopuli, 1553

House Documents - Volumul 112 - Pagina 19

1,837 89| т.11|1||109г&СО...".........„п....-ппппцмпмммо...‚...... соч-посовю Fandá, вине: &вСО-осо-оосов.ооцоооаоопооосоповоочсвоососоооопоосцооососевое-о ]-&01°"и('в')п&соде'а'осопоооовсппосоо.п.|....О||.о.о...о.0.9.0'... ...escono œ' ...

United States House of Representatives, 1858

A compendious dictionary of the Latin tongue: for the use ... - Pagina 447

Cat. 1,4. tuque ô fandiffima conjux, 1. e. caftiflima, Virg. и, i faemina fandiffima et optima, Cic. Phil. 3,6. fe prole» fandá de conjuge nati.Üv. M. 15, 836. et hi (tribuni) pullulant, ut facio- fantti habcantur, qui bus ípfíDii ncque lach ne- que faudj íunt, ...

Alexander Adam, 1805

Anglia sacra: sive Collectio historiarum, partim ... - Pagina 669

... 8c circuierunt omnes cum Rege quatuor Evangelia in manu fuá tenentes 8c Sanas Ecclefiae quafi dotem confirmantes, fandá cruce praecedente, 8c ían&o choro fequente cum fummo Paltore piàl- lente^ Fiat pax in virtute tuat ф abundant ta ...

Henry Wharton, 1691

Canonis Missae contra Huldricu[m] Zuinglium, Defensio

In ecclefia vero quílíbet Chríftían9 ta# em hoftíá (hoc eft,purá аc fandá,deo offerre p5t,dícêV te ApFo.Ro«iz;Obfecro vos fratres per míferícordíam deí vt exbíbeatís corpora veftra hoftíá víuentem ,fandá, ac deo plácente ÔCc.Q* fí apHts corpa eríá ...

Hieronymus Emser, 1524

S. Dionysii Areopagitae ... Opera, quae quidem extent, ... - Pagina 795

... diuina Iegiflatio. Deftrudas auté jppriarú paíli- onum delegation es alijs oculis infpicicntes, ad fandá vitam,à qua ftultc cecidcrunt,beatifi- cantcs,miferabilitcr & contra volütatem abfcindüturab hoc feculo, adnulhm faudá (pera manududi propter ...

Pseudo Dionisio Areopagita, ‎Michael Syncellus, 1556