Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "a tapá" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA A TAPÁ

fr. taper
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE A TAPÁ EM ROMENO

a tapá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA A TAPÁ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «a tapá» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de a tapá no dicionário romeno

A TAPÁ ~ éz tranz. 1) (Botões, Teclas, Teclados) Batidas com os dedos (produzindo ruído). 2) (cabelo) Ele penteou da parte superior para a raiz (para preencher, dando uma certa forma). 3) (pessoas) Esprema dinheiro (sob pretexto de um empréstimo). A TAPÁ ~éz tranz. 1) (butoane, clape, claviaturi) A bate cu degetele (producând zgomot). 2) (părul) A pieptăna de la vârf spre rădăcină (pentru a înfoia, dând o formă anumită). 3) (persoane) A stoarce de bani (sub pretext de împrumut).

Clique para ver a definição original de «a tapá» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM A TAPÁ


a decapá
a decapá
a derapá
a derapá
a drapá
a drapá
a eșapá
a eșapá
a frapá
a frapá
a handicapá
a handicapá
a reșapá
a reșapá
a se drapá
a se drapá
decapá
decapá
derapá
derapá
deșapá
deșapá
drapá
drapá
eșapá
eșapá
frapá
frapá
handicapá
handicapá
kidnapá
kidnapá
ratrapá
ratrapá
reșapá
reșapá
tapá
tapá
trapá
trapá

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO A TAPÁ

a tabelá
a tabletá
a tabuizá
a tachiná
a taloná
a taluzá
a tamburá
a tamponá
a tangá
a tanizá
a tapetá
a tapisá
a tarifá
a tarodá
a ta
a tastá
a tatoná
a tatuá
a ta
a tăbăcí

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO A TAPÁ

a adă
a antici
a apu
a astu
a cam
a consti
a cris
a cră
a decu
a destu
a develo
a dezechi
a dezgro
a discul
a do
a echi
a emanci
a estom
a extir
zapá

Sinônimos e antônimos de a tapá no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «A TAPÁ»

Tradutor on-line com a tradução de a tapá em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE A TAPÁ

Conheça a tradução de a tapá a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de a tapá a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «a tapá» em romeno.

Tradutor português - chinês

在塔帕
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

la Tapa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

the Tapa
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

तप
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

و تابا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Тапа
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

o Tapa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

এবং তপা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Tapa
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

daripada Tapa
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

die Tapa
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

タパ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

타파
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

saka Tapa
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

các tapa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Tapa இன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Tapa च्या
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ve tapa
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

la Tapa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

tapa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Тапа
40 milhões de falantes

romeno

a tapá
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

η Tapa
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

die Tapa
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Tapa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Tapa
5 milhões de falantes

Tendências de uso de a tapá

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «A TAPÁ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «a tapá» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre a tapá

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «A TAPÁ»

Descubra o uso de a tapá na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com a tapá e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Ancient History of the Maori, His Mythology and Traditions
Tapa-ne, ka pareknra, a ka whati ano tera te mano ra, a ka whati a ka tae ki te tahi matua ano o te tana ra, e noho mai ana a ka riri, ehara ka puta te tangata nei e haere mai ana, no te ope tana ra te tangata nei, a ka whakataetae aia ki a ...
John White, 2011
2
Introduction to the Fernandian Tongue - Pagina 32
TAPA, SHEW. Indicative Mood. Present Tense. Singular. Plural. 1 Na tapa, I shew 1 Tola tapa, We shew 2 O tapa, Thou shewest 2 Lula tapa, You shew 3 Ala tapa, He shews 3 Bala tapa, They shew Past Tense. Singular. Plural. 1 'Nka tapi, I ...
John Clarke (missionary.), 1848
3
Pacific Tapa - Pagina 21
Traditionally, Fijian men wore the malo, a breechclout of tapa between 3 and 6 metres (10 and 20 feet) long. It passed between the legs and several times around the body. For important men and on dress occasions the malo could be up to a ...
Roger Neich, ‎Mick Pendergrast, 2004
4
Appendix to the Journals of the House of Representatives ... - Pagina 41
me te hawhe, ko to taua hoa ko Tapa wahi iti kua mate ia i runga i tana malii atiati kia kaua era iwi ke e homai raruraru ki runga ki tona whenua ; nui atu tona kaha ki te atiati i rere ano ia ki roto ki te rua o te kava ki te atiati, i rere ano hoki ia ki te ...
New Zealand. Parliament. House of Representatives, 1865
5
Philosophy in a New Key: A Study in the Symbolism of ... - Pagina 172
3 In yet another narrative, "while two women were sleeping in a house, a tapa-beater transformed itself into a woman resembling one of the pair, and waking the other, said to her, 'Come, it is time for us to go fishing.' So the woman arose, and ...
Susanne K. Langer, 2009
6
Spanish Cookbook - Tapas Cuisine:
Therefore, Spaniards often go "bar hopping" (Spanish: Ir de tapas) and eat tapas in the time between finishing work and having dinner. Since lunch is usually served between 1 and 3 p.m., another common time for tapas is weekend days ...
James Newton, 2012
7
The ancient history of the Maori: his mythology and ... - Pagina 174
Tapa-ue, ka parekura, a ka whati ano tera te mano ra, a ka whati a ka tae ki te tahi matua ano o te taua ra, e noho mai aua a ka riri, chara ka puta te tangata nei e haere mai ana, no te ope taua ra te tangata nei, a ka whakatae- tae aia ki a ...
John White, 1889
8
Papyrus, Tapa, Amate & Rice Paper: Papermaking in Africa, ...
TAPA YESTERDAY - THE PACIFIC There are no records that establish the beginnings of tapa making in the Pacific, nor, until recently, were there any remaining early tapas.^ Immigrants from the Asian mainland brought knowledge of the craft ...
Lilian A. Bell, 1985
9
Spain: Recipes and Traditions from the Verdant Hills of ... - Pagina 64
Tapa means “lid,” that is clear. But much else about the origins of Spain's famous little dishes is hard to pin down exactly. The tradition of having a small bite to eat with a drink in this manner probably began sometime in the eighteenth (or was it ...
Jeff Koehler, 2013
10
El Farol - Pagina 59
The final product is firm and can be cut into thin, transparent slices to serve as a tapa. Traditionally it is served drizzled with olive oil and eaten with roasted red bell peppers. This fish is difficult to find in the United States, so I developed my own ...
James Campbell, 2009

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. A tapá [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/a-tapa>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z