Baixe o aplicativo
educalingo
abnegá

Significado de "abnegá" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ABNEGÁ

lat. abnegare.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE ABNEGÁ EM ROMENO

abnegá


O QUE SIGNIFICA ABNEGÁ EM ROMENO

definição de abnegá no dicionário romeno

abnegá vb., ind. 1 sg abneg, 3 sg e pl. abneágă


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM ABNEGÁ

a abnegá · a denegá · a negá · a renegá · autonegá · denegá · negá · renegá

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO ABNEGÁ

ablațiúne · áblaut · ablefaríe · ablegá · ablegát · ablegáție · ablepsíe · ablutomaníe · ablúție · abluțiúne · abnegáre · abnegáție · abnegațíe · abnegațiúne · abnórm · abnormitáte · aboclúzie · abolésc · abolí · abolíre

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO ABNEGÁ

a alegá · a delegá · a dezagregá · a dezlegá · a fumegá · a rumegá · a se agregá · a se dezagregá · a se dezlegá · a se segregá · a se închegá · a segregá · a spumegá · a închegá · ablegá · agregá · alegá · bălegá · delegá · deschiegá

Sinônimos e antônimos de abnegá no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «ABNEGÁ»

abnegá ·

Tradutor on-line com a tradução de abnegá em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ABNEGÁ

Conheça a tradução de abnegá a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de abnegá a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «abnegá» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

abnegá
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

abnegá
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

abnegá
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

abnegá
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

abnegá
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

abnegá
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

abnegá
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

abnegá
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

abnegá
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

abnegá
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

abnegá
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

abnegá
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

abnegá
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

abnegá
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

abnegá
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

abnegá
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

abnegá
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

abnegá
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

abnegá
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

abnegá
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

abnegá
40 milhões de falantes
ro

romeno

abnegá
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

abnegá
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

abnegá
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

abnegá
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

abnegá
5 milhões de falantes

Tendências de uso de abnegá

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ABNEGÁ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de abnegá
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «abnegá».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre abnegá

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «ABNEGÁ»

Descubra o uso de abnegá na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com abnegá e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ... - Pagina 11
... de a abnegá; si in particulariu : 1. virtute morale, sociale, prin care cinevă, pentru pace si buna armonia, sacrifica drepturi, prerogative, pareri sau credentie ale selle, se néga pre sene cu totulu, se nemicesce Orecumu : fora abnegatione din ...
August T. Laurianu, ‎Ian C. Massimu, 1873
2
Thesaurus linguae arabicae - Volumul 2 - Pagina 905
«ul. peus. abnegá. tes in gehennam derrudet, ...
Ant Giggeius, ‎Fredericus Borromaus, 1632
3
Guia del perfecto latino: obra original - Pagina 63
Negare, ó negar absolutamente , ó en especial lo que se nos objeta ó arguye : abnegá- re, negar constantemente cualquier cosa, ó en particular lo que se pide : subnegáre , negar solamente algo , pero no todo lo que se dice. Nemo, ninguno ...
Luis de Mata y Araujo, 1848
4
La théologie du coeur ou Recueil de quelques traités qui ... - Pagina 117
9» Chap. V. Second degré1 d'abnégation , de dépouillement , de soùflraBion £5' de confoimité divi/ie d l'i'gard des cl/pses . saintet spirituelles , constdeiéts quant à leur goût à leur sensbili- f té. 9 f Chap. VI. Troisième djgré d'abnegá- tioit , de ...
Pierre Poiret, 1697
5
Primera -tercera] parte de los exercicios espirituales ...
... dim: "05,71" abnegá'tes imputa tem, U' steul'rid dejideria sobrie. a image** pie viuamus in boc su culo. Vcys ay el Erudz'ms nony adonde vieneza Para: :odo ello!en que vclemosfflxpectames bedum [pau Mmm? gloria mgni Debo' Saluaton': ...
Pedro : de Valderrama, 1607
6
Histoire generale des auteurs sacrés et ecclesiastiques ... - Pagina 339
... igitur amentie sue audacia us» , que NUátd ftripta fuerant plané abnegá* y u îj Sur la nece!- íîtc fi effila cité de la gra.- ARCHEVESQUE ET DOCTEUR, &c: w.
Remy Ceillier ((O.S.B.)), ‎Philippe-Nicolas Lottin ((París)), 1735
7
Vires pontificiorum fractae, videlicet principia et ... - Pagina 79
... Sacerdotes, oblazio_ .. nes, aliaque externa, quee Ohm preecepit Deus, abnegá- - mm? -Licet ab iis qui teflati simt, 8C pradicárunt, Cor-si PRS. Él - ".3 _ ,—RÑ ~ . M..., 4...4...“ ' r¡ 7M.—,7 k , ' -8c'signum2 aptavit-Deus? Annon amor Deifuit ...
George Fox, 1659
8
Speculum Principis ... Imp. Caes. Leopoldo Magno
Id quod fitpè A- vhí tum Maximtltanut Cafar fußnrant л Dco prêta- tut oil anxtè : Cr ut fibt ltcorot vtndtcaro Chrtfttantta. ttt porptßa tncommodait^ poíí contrttot CT vcncnasot tusut Othomannt Draconct, ptßtftramty ojut profapi. cum Dow iût abnegá, st ...
Johann Christoph Rumetsch, 1692
9
Breviarium Nanceiense, olim Tullense - Pagina 225
... posse ex eo quod in nobis re ; tunc mysléria Dei lo- situm est in regnum Dei qui incípies; tunc eos, qui íngredi , per poténtiam puniúntur quód abnegá- Dei nobis id posse daré— íeDeumnoIim, et díliges tur. et miráberis ; tune Imposit.
Nancy diocese, 1821
10
De veneratione sanctorum
... derogarern' po`tëti§,atq; uírtuti,abnegá'tes бей potuiffe пана, (q de fäis recëfenümiracula facere,g tñ facit mirabilia mag# na l`ol°,ß( „тыл; ё 1п fäis Íuis,aut í|'55,hmöi miracula ad cle clatädä fâôgg gliä nö fe'cilTe,ai'truëtes ...
Josse Clicthove, 1525
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Abnegá [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/abnega>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT