Significado de "abolí" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ABOLÍ

fr. abolir, cf. lat. abolere.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE ABOLÍ EM ROMENO

abolí

O QUE SIGNIFICA ABOLÍ EM ROMENO

definição de abolí no dicionário romeno

aboliu vb. (força a-bo-li), ind. Presente 1 sg e 3 pl. abolsc, imperf. 3 sg aboleá; cong., 3 sg e pl. abolir

abolí vb. (sil. a-bo-li), ind. prez. 1 sg. și 3 pl. abolésc, imperf. 3 sg. aboleá; conj. prez. 3 sg. și pl. aboleáscă

SINÔNIMOS DE «ABOLÍ» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «abolí» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em romeno de abolí

desființá · suprimá · ștérge

TRADUÇÃO DE ABOLÍ

Conheça a tradução de abolí a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de abolí a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «abolí» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 取消
• Tradutor português - espanhol: abolir
• Tradutor português - inglês: abolish
• Tradutor português - hindi: समाप्त करना
• Tradutor português - arabe: ألغى
• Tradutor português - russo: отменять
• Tradutor português - português: abolir
• Tradutor português - bengali: রদ
• Tradutor português - francês: abolir
• Tradutor português - malaio: penghapusan
• Tradutor português - alemão: abschaffen
• Tradutor português - japonês: 廃止します
• Tradutor português - coreano: 폐지
• Tradutor português - javanês: penghancuran
• Tradutor português - vietnamita: bỏ
• Tradutor português - tâmil: ஒழித்தல்
• Tradutor português - marata: नष्ट करणे
• Tradutor português - turco: kaldırma
• Tradutor português - italiano: abolire
• Tradutor português - polonês: znieść
• Tradutor português - ucraniano: скасовувати
• romeno: abolí
• Tradutor português - grego: καταργήσει
• Tradutor português - africâner: skaf
• Tradutor português - sueco: avskaffa
• Tradutor português - norueguês: avskaffe

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «ABOLÍ»

Descubra o uso de abolí na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com abolí e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Jurisprudencia de los tribunales de la provincia de Santa Fe

... justa la sentencia apelada? . _ A la cuestión propuesta, el Dr. Cabal. dijo: I. —-— Domiciano Abolí demanda a don Luis Alfonso Genolet por daños y perjuicios. Reclama la suma (le diez mil ...

Santa Fe (Argentina : Province). Courts, ‎Luis A Premoli, 1943

El Juramento:

Poco a poco Tom y Abolí se fueron acercando al grupo con cual estaba amarrado; el joven puso cuidado en fingir desinterés por el escogido. Inspeccionaron a otro y a una muchacha luego, para gran fastidio del negrero, hicieron ademán de ...

WILBUR SMITH, ‎SEBASTIAN CONDE, 2015

Vitae Sanctorum Patrum - Pagina cmlxxv

D. Dp getílíü blafpbemanf з folio.pppnj .a. pf abolí laqueoe quo poterimue effugé* Diabólica" effigie fiue pmagíne"; fo.u. D. beatue Antoníue tefcribitjroUo.ppuuf.b. Df abolí ut9ofteTaeft pacbomío. fo.cíj.b. Dpabolo refiftere epboztamur. folio. cj.b ...

Pseudo-Jeronimo, 1478

Dicţiunru Româno-Francesu - Pagina 3

qu'on peut abroger, casser. ABOLITIUNE, /. pl. i. wejZt aboliré. ABOLlfORIU, m. a,f.pl. ii, ie.adj. [a abolí], d'abolition, d'annulation, de suppression. ABOLITORU, m. pl. i. [a abolí], со- lui qui abolit, annule, supprime, abroge, casse. ABOLITU, m. a ...

Raoul de Pontbriant, 1862

Danielis Venatorii Analysis methodica iuris pontificii - Pagina 806

Veritas Sc probatio criminis, abolí tio inftitutse aftio- jnis vcl aecuíationis. Dicitur cnim abolí tío ínfhtutata- ctionis vcl aecuíationis peremptio. Cuius caufacfliciens eft, principie authoritas, ipfalcx Sc confenfus partium. Vndc abolí tio dicitur publica ...

Daniel Venator, 1603

Sintaxi catalana - Pagina 267

que un govern de Madrid abolí per decret l'encunyació i l'emissió de moneda catalana. antecedent: any substitució: el mateix any commemoratiu, 1997 8. Identificació de subordinades substantives i substitució per sintagma. a) saben que ...

Ma Josep Cuenca Ordinyana, 2011

Angelus Aretinus De maleficiis: cum additionibus D. ... - Pagina 119

7 í Abolí tío ¡egalf, quid fit. 77 AíoLtio publica put generalis , non porrigitur ad delicia liquida. 7* Abolttio priuata,quidfit. 7» Alolitio, anextídaturadcrimefalp. to Abolitionen! priualama ludice im* petrare non poteß , qui propter pecu* niam aliquem ...

Angelus (de Gambilionibus), ‎Agostino Bonfranceschi, ‎Albertus (de Gandino), 1555

Opusculum de sagis maleficis Martini Plantsch ...

Cor.ví.qnandocucç alíquíd sanctífìcandl! estadcultum díuínû,príus exorcísatur,utlíberatû a po testate dí abolí , qu« ííîud ín nocumentû homíní aflume repoteraf/Jeocôsecretur,utpatetínbenedíctídeaque. íàl>s,palmarn,fontís,templí,simílíter ...

Martinus Plantsch, ‎Heinrich Bebel, ‎Thomas Anshelm ((Pforzheim)), 1507

Le Pandette di Giustiniano - Volumul 7 - Pagina 645

abolí. t. a. la. servitjt. della. Pena. ,. viene. di. consegucaza. che. al. d\. d'oegi. il. servo. infarta. della. Pena. non. cangi*. dominio,. XLI1, Per allro, зе il delitto nun fosse täte vhe méritasse la morte o la pena dtlla minie/'«, i servi non *ora«Ae tvUi ...

Robert Joseph Pothier, 1836

Nicanor y las aguas furiosas - Pagina 57

Se nos agregó Abolí, un tape retacón que sabía ser nutriero. Anduvo todo el tiempo cargoseando y como nadie le hizo cuestión, pareció empacado. Era comedido demás para el vino. Había llegado pintón y encima se tomó una botella de las ...

Gastón Gori, 1976

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ABOLÍ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo abolí no contexto das seguintes notícias.

Forman a alumnos en producción y envasado de alimentos …

También se llevó a cabo la elaboración del dulce de frutilla, que estuvo a cargo de Marisa Abolí. Los productos fueron exhibidos y puestos a la venta en el ... «El Santafesino, out 15»

Victoria sin paliativos del Caudal Deportivo que le da el liderato del …

70), Aitor y Cali ( Abolí, m. 74). MARCADOR: 1-0: m.11, Invernón. 2-0: m. 49, Annunziata. 3-0: m. 83, Iván. 4-0: m. 86, Javi Sánchez. ÁRBITRO: Cano Fernández ... «VAVEL.com, set 15»

Roberto 'Chuny' Bermúdez de Castro, navegante excepcional

En 2001-02 se enroló con Assa Abolí sueco, y a bordo del Brasil 1 en 2005-06. El navegante coruñés fue el primer patrón español de un equipo extranjero, fue ... «EL PAÍS, jun 15»

Madame Carven y el chic francés

'Depuré al máximo, abolí los rellenos, acentué la cintura gracias a una sucesión de pinzas, valoricé el busto y acorté la falda para que sea más sexy', explicó en ... «La Estrella de Panamá, jun 15»

¿YO ABUELO? (PRIMERA PARTE)

Hace un tiempito “no se podía decir” yo abolo, tú aboles, él abole, nosotros abolemos, ellos abolen, pero sí abolí, aboliste, abolió, abolimos y todas las formas ... «El Nuevo Dia.com, mar 15»

Una fuga histórica: todo sobre la obra "El mal rebaño" que llega el …

Una de las ideas es que la obra sea incómoda: "Para eso abolí la distancia entre público y escena, la comodidad del espectador burgués que se sienta a ver ... «La Voz del Interior, jun 14»

La gastronomía y la cultura flamenca de Huelva atraen a los …

... salido esta temporada de los talleres de Isabel Hernández, Darío Márquez, Puri Trigo, Maite García, Carmen Acedo, Carmen Vega, El abolí, Manuela Macías, ... «HuelvaYA, nov 12»

Los hechos más importantes del día en imágenes

Un niño de India salta dentro de un Abolí en Nueva Delhi, India. AFP / VATSYAYANA MANAN. Un niño de India salta dentro de un Abolí en Nueva Delhi, India. «ElTiempo.com, mai 12»

La variedad de la oferta de la Sierra y la moda flamenca …

... Carmen Vega, Manuela Macías, José Hidalgo, Pepe El Abolí, Isabel Hernández y Puri Trigo, representantes de seis municipios diferentes de la provincia. «Qué.es, jan 12»

Deportivo San Pablo campeón

San Pablo: Víctor Bieri, Eliel Constante, Luis Abolí, José Florito, Víctor Acevedo, Fernando Bieri, Cristian Acevedo, Hernán Montes, Pablo Pérez, Germán ... «ElLitoral.com, dez 11»