Baixe o aplicativo
educalingo
albăstrí

Significado de "albăstrí" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ALBĂSTRÍ

albastru2.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE ALBĂSTRÍ EM ROMENO

albăstrí


O QUE SIGNIFICA ALBĂSTRÍ EM ROMENO

definição de albăstrí no dicionário romeno

albastru vb., ind. Presente 1 sg e 3 pl. albăstrésc, imperf. 3 sg branco; cong., 3 sg e pl. albăstreáscă


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM ALBĂSTRÍ

a albăstrí · a măiestrí · a se albăstrí · a se sihăstrí · a se înălbăstrí · a sihăstrí · a înălbăstrí · măiestrí · pedestrí · popistrí · sihăstrí · împistrí · încăpăstrí · înălbăstrí

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO ALBĂSTRÍ

albanologíe · albaspínă · albástru · albástru-azuríu · albástru-deschís · albatrós · álbă · albăstreálă · albăstrél · albăstrésc · albăstrícă · albăstríme · albăstriór · albăstríre · albăstrít · albăstríță · albăstríu · albăstrúĭ · albăstrúi · albeálă

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO ALBĂSTRÍ

a aburí · a luntrí · a nutrí · a se cumetrí · a se împietrí · a se încumetrí · a împietrí · a împătrí · a încumetrí · a șmotrí · cumetrí · luntrí · nutrí · suvintrí · vintrí · votrí · împietrí · împătrí · încumetrí · șmotrí

Sinônimos e antônimos de albăstrí no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ALBĂSTRÍ» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «albăstrí» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «ALBĂSTRÍ»

albăstrí ·

Tradutor on-line com a tradução de albăstrí em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ALBĂSTRÍ

Conheça a tradução de albăstrí a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de albăstrí a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «albăstrí» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

矢车菊
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

aciano
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

cornflower
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

cornflower
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

القنطريون العنبري نبات
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

василек
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

cornflower
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

নীল ঝুমকাফুল
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

bleuet
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

cornflower
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Kornblume
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ヤグルマギク
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

수레 국화
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

cornflower
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bông bắp
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

காஃன்பிளவர்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

कॉर्नफ्लॉवर
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

peygamberçiçeği
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

fiordaliso
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

chaber
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

волошка
40 milhões de falantes
ro

romeno

albăstrí
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κυανός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

koringblomme
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

blåklint
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

maismel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de albăstrí

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ALBĂSTRÍ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de albăstrí
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «albăstrí».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre albăstrí

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «ALBĂSTRÍ»

Descubra o uso de albăstrí na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com albăstrí e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Cartea Urantia: Dezvaluind misterele lui Dumnezeu, ...
Acest popor magnific şia extins lent teritoriul în Europa, dar acum adamiţii pătrund în Europa prin est şi acolo găsesc cultura oamenilor albaştri în urmă cu mii de ani faţă de cea a Asiei, căci această regiune nu a avut aproape nici un contact cu ...
Urantia Foundation, 2013
2
Născut în ‘58
Dimineaţa. cocorilor. albaştri. Când au venit, o, când au venit toate aceste păsări cu ţipetele lor lungi, lopătând ca întro mare de turcoaz? Cine lea spus, o, cine lea spus drumul printre furtuni porumbeilor călători; spre care pol al hărţii lor stranii ...
Adrian Alui Gheorghe, 2013
3
Proiectul Rosie
La naştere am avut ochi albaştri. Albaştri ca cerul. Ca ochii mamei mele. Era irlandeză, dar avea ochi albaştri. Şi pe urmă au devenit căprui. Miam întors privirea spre ea. Era incredibil. — Ochii mamei tale şiau schimbat culoarea? — Ochii mei.
Graeme Simsion, 2013
4
Pavilionul femeilor
Adevărul era că, atunci când rostise aceste vorbe, Fengmo văzuse dinaintea ochilor altă faţă decât pe a lui Linyi. Era chipul lui Margaret cea cu ochi albaştri, păr castaniu şi pielea atât de albă şi de moale, încât nu o să uite niciodată atingerea ...
Pearl S. Buck, 2015
5
Versuri:
Foarte târziu am început să privesc ochii fiinţelor de alături de mine, dinfaţa mea– foarte târziu, (şimi amintesc şiacum cum povestea dedemult un prieten deal lui cum a izbucnitîntro noapte el exclamând: „Dar tu aiochii albaştri!“ el iospusese ...
Mircea Ivănescu, 2014
6
Perspective semiologice asupra transmodernității
Toate obiectele sunt atrase de gravitaţie prin consecinţă toţi Mamuţii Albaştri din Univers sunt atraşi de gravitaţie, chiar dacă clasa Mamuţilor Albaştri este actualmente vidă. Noua logică a ştiinţei inspirată din mecanismul mecanicii cuantice ...
Antonio Ştefan Sandu, 2011
7
Cele mai mari dezastre din istoria omenirii
Înainte de a deveni împărat în 527, Iustinian cel Mare îi susţinuse pe Albaştri şi contase pe sprijinul lor, dar, odată ajuns pe tron, a refuzat să tolereze fărădelegile celor două facţiuni şi a poruncit ca orice infracţiune comisă de Albaştri sau de ...
John Withington, 2014
8
Șoseaua Virtuții. Cartea Cîinelui
Avea ochi albaştri, uşor holbaţi şi gesturi de divă. Şia depus pălăria pe birou în timp ce îi spunea: „Sînt Valeria!“. Şi a început săi descrie revista, de parcă ar fi fost împreună la restaurantul cu timonă în vitrină. Cîinele ia încercuit numele cu pixul ...
Cristian Teodorescu, 2015
9
Dimensiuni etice ale comunicării în postmodernitate
Clasa Mamuţilor Albaştri este foarte greu definibilă ca mamifere sau peşti întrucât mulţimea Mamuţilor Albaştri descoperiţi este vidă. (discutăm de mamutul albastru în sensul de clasă de fiinţe construibile mental dar de-a căror existenţă nu ...
Antonio Sandu, 2009
10
Vacile lui Stalin
Cartofii albaştri sunt „supercartofi“, îngrăşaţi cu superfosfat. Ca să obţină cantităţile cerute, colhozurile sunt nevoite să se dedice cultivării supercartofilor. Recolta e bogată şi tuberculii sunt mari, dar cartofii gătiţi devin apoşi, mirositori şi albaştri ...
Sofi Oksanen, 2015
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Albăstrí [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/albastri>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT