Significado de "cobí" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA COBÍ

bg. kobja, scr. kobiti.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE COBÍ EM ROMENO

cobí

O QUE SIGNIFICA COBÍ EM ROMENO

definição de cobí no dicionário romeno

cobí vb., ind. Presente 1 sg e 3 pl. cobésc, imperf. 3 sg. cong., 3 sg e pl. cobeáscă

SINÔNIMOS DE «COBÍ» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «cobí» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sorocí

TRADUÇÃO DE COBÍ

Conheça a tradução de cobí a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de cobí a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cobí» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 发牢骚
• Tradutor português - espanhol: croar
• Tradutor português - inglês: croak
• Tradutor português - hindi: कर्कश
• Tradutor português - arabe: تشاءم
• Tradutor português - russo: карканье
• Tradutor português - português: coaxar
• Tradutor português - bengali: অসন্তোষ প্রকাশ করা
• Tradutor português - francês: coassement
• Tradutor português - malaio: kuak
• Tradutor português - alemão: quaken
• Tradutor português - japonês: しわがれ声
• Tradutor português - coreano: 까악 까악 우는 소리
• Tradutor português - javanês: croak
• Tradutor português - vietnamita: tiếng kêu của ếch
• Tradutor português - tâmil: கரகரப்பொலி
• Tradutor português - marata: कर्कश आवाज काढणे
• Tradutor português - turco: gaklamak
• Tradutor português - italiano: gracchiare
• Tradutor português - polonês: rechotać
• Tradutor português - ucraniano: каркання
• romeno: cobí
• Tradutor português - grego: γκρινιάζω
• Tradutor português - africâner: gekwaak
• Tradutor português - sueco: kraxande
• Tradutor português - norueguês: kvekke

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «COBÍ»

Descubra o uso de cobí na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cobí e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Annual Report of the Commissioner of Patents - Pagina 150

«I. THE. Alphabetical. list. of. patentees—. CoBí,n,lec¡. Nam«, residence, and invention. Hall, Edward J., Morris, and F. A. Pickernoll, Newark, N. J., assignors to American Tele* phone and Telegraph Company, of Now York. Signaling ...

United States. Patent Office, 1894

Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...

Lat. Lodix. lt. Coperta. Cobertor , lo mifmo que cubierta , V. En eíte fenti- do es de poco ufo. Cobertura , V. Cubierta. COBí J A , mantilla corta , que fuelen ufar las criadas, y aldeanas. Fr. Mantille , couverture courte. Lat. Palliólum foemíneum.

Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1786

vniversal redencion, passion y muerte y resurreccion de ... - Pagina 373

... que llorando de goío íc atradiH*, y yo no te ofendiera, con que al cabo y la c;uia cabera al fuelobumilia. t£ recordaras d*Jie pobreífclauo. A»3. COBÍ. Conque ojos, conque cara me prefent* Gracias te doy Señor^edro. L' RBDBMPCZON. 373.

Francisco Hernández Blasco, ‎Juan García ((Alcalá de Henares)), 1629

Dicţiunaru româno-francescu - Pagina 140

COBÍ (a), v. [СОВА], présager, pressentir, mal augurer, ne pas croire à la réussite. " ‚ 1 COBILA, pl. e.[KOBALA, ung.], sellette, f. avant-train de charme, т. COBILITA, f. pl. e. crochet de porteur d'eau,m. cerceau (х), т. COBÍRE,4 pl. z'. [СОВА] ...

R. de Pontbriant, 1862

De demonstratione: - Pagina 376

... prafuisse ywím ipsum x,per medium y.Vt si domus est,pri—' us fundamemum fuiffe oportet; 8( fundamento existenre,lapides premia:: ' nace .aer-elle est , Qro concludit'urfi domus facta fit, necest'ariò przsuim: 376. Ia"cobí. Schegkij. Schorndorf.

Jacob Schegk, 1564

Iacobi Zabarellae Patauini In tres Aristotelis libros de ... - Pagina 95

la'cobí. Zabatellx. Parauini. " v. Dé Animal-¡ber Secu'ndus. est ipsum,.id estsimileiulpecie. Dubitatur, , _dunaians fit. Í í" Ñ, non porest viuens existere, vel seruari, anima enim non porest nurrire nisi ex materia (onuenienre, quie dicirur ...

Giacomo Zabarella, ‎Aristoteles, ‎Agostino arcivescovo Franciotti, 1605

De Indiae utriusque re naturali et medica libri quatuordecim - Pagina 76

... 1 5 в fr N A. Наго eltilla Plinii lib. 8 i CäP- 13 › АШРЫЗЬШт, air ‚ geminum eil: Caput › hoc CR' ad Caput ‚ 86201 стает, tanquain parum :liet uno orc fundi venenum. Напс cgqârcr; . C1 и AMPHISBJF..NA. ` f 'l .. u.“ il» 'R . \. „с IA'COBÍ BONTII.

Willem Piso, 2013

Historiæ coelestis Britannicæ - Volumul 1 - Pagina 311

... 47 Luna limbus integer терпит, etz'aml nudi.: шит : Manent: nibilomìnu: L penumbra lata. Incidit max deineep: Luna in Nubes horizonti occidentali incumbenter. Iamaicœ quidam, mibiignotus, obje» vatnm ferìbz't in Oppido Sanôtœ IaJ ' cobí.

John Flamsteed, 1725

United States Census of Agriculture: 1954: Counties and ... - Pagina 539

Зое text] Area 3-Continued Area 4a Туре of fm-COBÍ ÄDUQÓ me of farm General-C00. “1501- Total Livestock General liscel~ len»005 |11 Ссвп- Ciber Гги12- other 1aneous Prlnrxly Crop und 0110 "т спи СО'Ш” held' Vßeîibl' d, t DUTY Poultry ...

United States. Bureau of the Census, 1956

Io. Salom. Brunquelli ... Historia iuris Romano-Germanici ... - Pagina 366

Prínceps huíus schole dícírur Bartalm' Ciní 6: Ia... cobí Butrígari¡ díscípulus, qui', Senríní ín oppído Vmbríe, quod nunc Saxof'erratum vocant , anno 1,313. natus, primo Pisis, deínde Perusii íus ciuíle tanta nominis celebritate profeffus est, ...

Joannes Salomo BRUNQUELLUS, 1730