Baixe o aplicativo
educalingo
Significado de "cotrocí" no dicionário romeno
ETIMOLOGIA DA PALAVRA COTROCÍ
cotrocí (-césc, -ít), vb. –
1. A căuta, a iscodi. –
2. A acoperi, a înveli. –
Var. cotroși, cotîrci. Creație expresivă,
cf. cotrobăi. Sensul al doilea și cel de
cotroc, s. n. (
Trans., pat, culcuș), care pare un
der. postverbal (după Scriban, legat de
astruca, ipoteză puțin probabilă), se explică poate printr-o contaminare cu
mag. katroc, ketres „alcov”; cu atît mai mult cu cît sînt cuvinte care circulă în
Trans. și Banat.
Cf. cotruță.
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
PRONÚNCIA DE COTROCÍ EM ROMENO
O QUE SIGNIFICA COTROCÍ EM ROMENO
definição de cotrocí no dicionário romeno
cotrocec, cotrocésc, vb. IV (reg.) 1. para pesquisar, para sair, arranhar, roubar, escamar. 2. abrigo.
PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM COTROCÍ
PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO COTROCÍ
PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO COTROCÍ
Sinônimos e antônimos de cotrocí no dicionário romeno de sinônimos
PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «COTROCÍ»
cotrocí ·
Tradutor on-line com a tradução de cotrocí em 25 línguas
TRADUÇÃO DE COTROCÍ
Conheça a
tradução de
cotrocí a
25 línguas com o nosso
tradutor romeno multilíngue.
As
traduções de cotrocí a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cotrocí» em romeno.
Tradutor português - chinês
cotrocí
1.325 milhões de falantes
Tradutor português - espanhol
cotrocí
570 milhões de falantes
Tradutor português - inglês
cotrocí
510 milhões de falantes
Tradutor português - hindi
cotrocí
380 milhões de falantes
Tradutor português - arabe
cotrocí
280 milhões de falantes
Tradutor português - russo
cotrocí
278 milhões de falantes
Tradutor português - português
cotrocí
270 milhões de falantes
Tradutor português - bengali
cotrocí
260 milhões de falantes
Tradutor português - francês
cotrocí
220 milhões de falantes
Tradutor português - malaio
cotrocí
190 milhões de falantes
Tradutor português - alemão
cotrocí
180 milhões de falantes
Tradutor português - japonês
cotrocí
130 milhões de falantes
Tradutor português - coreano
cotrocí
85 milhões de falantes
Tradutor português - javanês
cotrocí
85 milhões de falantes
Tradutor português - vietnamita
cotrocí
80 milhões de falantes
Tradutor português - tâmil
cotrocí
75 milhões de falantes
Tradutor português - marata
cotrocí
75 milhões de falantes
Tradutor português - turco
cotrocí
70 milhões de falantes
Tradutor português - italiano
cotrocí
65 milhões de falantes
Tradutor português - polonês
cotrocí
50 milhões de falantes
Tradutor português - ucraniano
cotrocí
40 milhões de falantes
romeno
cotrocí
30 milhões de falantes
Tradutor português - grego
cotrocí
15 milhões de falantes
Tradutor português - africâner
cotrocí
14 milhões de falantes
Tradutor português - sueco
cotrocí
10 milhões de falantes
Tradutor português - norueguês
cotrocí
5 milhões de falantes
Tendências de uso de cotrocí
TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COTROCÍ»
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de
cotrocí
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso
dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «cotrocí».
Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre cotrocí
LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «COTROCÍ»
Seguimos trabalhando para melhorar educalingo. Daqui a pouco completaremos esta seção bibliográfica com extratos de livros nos quais se utiliza o termo
cotrocí.
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cotrocí [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/cotroci>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo
educalingo