Baixe o aplicativo
educalingo
derogá

Significado de "derogá" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA DEROGÁ

fr. déroger, lat. derogare.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE DEROGÁ EM ROMENO

derogá


O QUE SIGNIFICA DEROGÁ EM ROMENO

definição de derogá no dicionário romeno

derrogações vb., ind. 1 sg., 3 sg e pl. derrogar; cong., 3 sg e pl. derrogar


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM DEROGÁ

a abrogá · a arogá · a derogá · a drogá · a interogá · a prorogá · a subrogá · abrogá · arogá · drogá · interogá · prorogá · reinterogá · subrogá · împiciorogá

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO DEROGÁ

dermotropísm · dermovaccín · derny · derný · derobá · derobáre · derocá · derocáre · derocát · derodím · derogábil · derogáre · derogatóriu · derogáție · derogațiúne · deromantizá · deromél · deroșéză · dérrick · derulá

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO DEROGÁ

a abnegá · a adăugá · a alegá · a alergá · a alungá · a bârligá · a băgá · a băligá · a catalogá · a cârligá · a dialogá · a monologá · a omologá · adăogá · antologá · catalogá · dialogá · epilogá · monologá · omologá

Sinônimos e antônimos de derogá no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «DEROGÁ»

derogá ·

Tradutor on-line com a tradução de derogá em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE DEROGÁ

Conheça a tradução de derogá a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de derogá a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «derogá» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

减损
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

derogar
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

derogate
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

छोटा बनाना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الخروج
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

умалять
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

derrogar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

খর্ব করা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

déroger
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

mengurangkan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

abweichen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

適用を制限します
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

명예를 훼손하는
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

derogate
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phạm đến quyền lợi
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தவறுவதாக
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

किंमत कमी करणे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

eksiltmek
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

derogare
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

odstąpić
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

применшувати
40 milhões de falantes
ro

romeno

derogá
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παρεκκλίνουν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

afbreuk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

avvika
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fravike
5 milhões de falantes

Tendências de uso de derogá

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DEROGÁ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de derogá
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «derogá».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre derogá

EXEMPLOS

8 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «DEROGÁ»

Descubra o uso de derogá na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com derogá e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Travels Of Monsieur De Thevenot Into The Levant: In ...
The Divan Begbi of Ispahan is another very considerable Officer, he indicts the Chans or other great men of Persia who are in disgrace, and from the Deroga they appeal to the Divan Beghi; that is therefore a very prositable Office, because of ...
Jean de Thévenot, ‎Archibald Lovell, 1687
2
Il bilancio - Pagina 114
Le informazioni integrative riguardano (Figura 4.5): •i motivi della deroga; • gli effetti prodotti dalla deroga sulle condizioni reddituali, finanziarie e patrimoniali dell'impresa. La spiegazione dei motivi della deroga L'illustrazione degli effetti della ...
Francesco Giunta, ‎Michele Pisani, 2008
3
Il decreto ingiuntivo e la fase di opposizione - Pagina 153
18 e 19 c.p.c. (concernenti il foro generale delle persone fisiche e giuridiche), sempre che non vi sia deroga convenzionale a tale competenza generale, ai sensi degli artt. 29 c.p.c. e 1341 c.c., nelle materie in cui ciò sia consentito dall»art.
Antonio Valitutti, ‎Franco De Stefano, 2008
4
Manuale di applicazione delle manovre correttive per gli ... - Pagina 377
5 stabilisce che decorsi i sessanta giorni assegnati alle regioni per legiferare e sino all'entrata in vigore della normativa regionale, gli interventi potranno essere realizzati con il permesso di costruire in deroga la cui procedura è disciplinata ...
Elisabetta Civetta, 2011
5
Il bilancio di esercizio fino agli IFRS. Finalità, ... - Pagina 277
LE DEROGHE ALLE NORME DEL BILANCIO SOMMARIO: 8.1. Aspetti generali della deroga di cui al comma 4 dell'art. 2423 c.c. - 8.2. Campo di applicazione e ambito di operatività. _ 8.3. La deroga obbligatoria e iprincipi di redazione. _ 8.4.
Marco Venuti, 2006
6
La locazione
«Patti in deroga» e limiti alla derogabilità LEGISLAZIONE l. 8 agosto 1992, n. 359, di conversione del d.l. 11 luglio 1992, n. 333, art. 11 BIBLIOGRAFIA Lazzaro eDi Marzio 2002 Altra questione discussa concerneva l'estensione della facoltà ...
Mauro Di Marzio- Massimo Falabella, 2011
7
Nullità parziale e tecniche di adattamento del contratto - Pagina 252
Se esistono regole (imperative (45)) di controllo della deroga al diritto dispositivo, e la deroga appare a quella stregua “iniqua”, è certo a- strattamente possibile che in luogo del patto di deroga abusivo produca effetti la norma dispositiva la cui ...
Alessandro D'Adda, 2008
8
Regulae juris: - Pagina 3
... quum pars detrahitur: abrogatur quum prorsus tollitur. /. 102, de V. S. SI deroga ad una legge quando ne ne toglie una parte; si abroga quando si abolisce del tutto. Jus posterius derogat priori, tibid. Il diritto posteriore deroga al precedente.
L. De Mauri, 1984
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Derogá [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/deroga>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT