Significado de "gerá" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA GERÁ

fr. gérer.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE GERÁ EM ROMENO

gerá

O QUE SIGNIFICA GERÁ EM ROMENO

definição de gerá no dicionário romeno

geras (a administra) vb., ind. 1 sg geréz, 3 sg e pl. está a gerir; cong., 3 sg e pl. Gerez

gerá (a administra) vb., ind. prez. 1 sg. geréz, 3 sg. și pl. gereáză; conj. prez. 3 sg. și pl. geréze

TRADUÇÃO DE GERÁ

Conheça a tradução de gerá a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de gerá a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gerá» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 管理
• Tradutor português - espanhol: gestionar
• Tradutor português - inglês: manage
• Tradutor português - hindi: प्रबंधन
• Tradutor português - arabe: إدارة
• Tradutor português - russo: управлять
• Tradutor português - português: gerir
• Tradutor português - bengali: পরিচালনা করা
• Tradutor português - francês: gérer
• Tradutor português - malaio: menguruskan
• Tradutor português - alemão: verwalten
• Tradutor português - japonês: 管理します
• Tradutor português - coreano: 관리
• Tradutor português - javanês: ngatur
• Tradutor português - vietnamita: quản lý
• Tradutor português - tâmil: நிர்வகிக்க
• Tradutor português - marata: व्यवस्थापित
• Tradutor português - turco: yönetmek
• Tradutor português - italiano: gestire
• Tradutor português - polonês: zarządzanie
• Tradutor português - ucraniano: управляти
• romeno: gerá
• Tradutor português - grego: διαχειρίζονται
• Tradutor português - africâner: bestuur
• Tradutor português - sueco: hantera
• Tradutor português - norueguês: administrere

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «GERÁ»

Descubra o uso de gerá na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gerá e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

An Etymological Analysis of Latin Verbs, etc - Pagina xxx

gerá-re: so from flamma+ger, not flammi-ger-ère, but flammi-gerá-re. The compounds of faci follow the same analogy—e.g. ludo-Hfaci-ludifica (infin. ludificari); amplo-Efaci-amplifica; magno-Hfaci =magni, fica. Compare in Greek—rs&, ...

Alexander ALLEN, 1836

A Magyar Tudományos Akadémia Nyelv- és Irodalomtudomány; ...

arda/3(ról) 6 [ ] 7 [Búza] a sajátom[ból]: 19 gerá/3; 8 [Sime]'ön[tól]: 2 gerá/3; Yöhánán, a pap: 1 gerá/5; 9 Sabbeöaytól, Yásí/3 (fiától); 2 gerá/3; Náöűntól: 1 gerá/3; 10 Haggaytól, Diaphoros (fiától): 2 gerá/3. 11 Tabá, Hanniyah lánya Sewénben, ...

Magyar Tudományos Akadémia. Nyelv- és Irodalomtudomány; Osztály, 1960

Vollständiges Bücher-Lexicon - Pagina 276

gerá)l. —. gerrç. Fels, Alb., de i'iiilinini antiqnorum, in quibus Plini naturalis historia ad nostra témpora propágala est, falis, lide atque aiictoritale. Commentatio philologica. Götlingen 861. (Van- denhoeck 8: Ruprecht.) 4. (VIII, 114 S.) n. 1 оф 5 ...

Christian Gottlob Kayser, 1866

Slovenski sviet. Historičko-statističko-etnografičke ... - Pagina 179

Isto je tako litv. muž. gerasis, žen. geróji sastavljeno od korena gera, gerá (= dori) i zaimena jis, ja, dakle od geras--jis, gerá-ja. Nadalje se to sastavljanje vidi na stbg. dobryj, dobraja, dobroje, koje nastade od imena dobre, dobra, - dobro i ...

Jan Erazim Vocel, ‎Karel Jaromír Erben, ‎Josef Perwolf, 1870

Vergleichende Grammatik des Sanskrit, Send, Armenischen, ...

B. gerà-m (alt gerá-mui) bono, gera-mè in bono. 281. Nach dem Princip der litauischen Adjectiv-Dative wie gerá-mui oder gerà-m glaubte ich früher auch die Ubereinstimmung gothischer Adjectiv-Dative wie blindamma blindem mit ...

Franz Bopp, 1870

Succession Real De Espana: Vidas Y Hechos De sus ... Reyes ...

... se llegó:.el —Márquésxdeïzlmgmés , N;u_qs como'» tan», .prn-,-.,L ,. dente,mflt. pelean. ech'ir. todo. estejue.gerá. ' mrp¡mhnm antpíde ramaimportaacia,se pu: -so le'n ¡mum'tomingeuciacípor _—es_ta dilapipn. Pam -— ';, '¡';A \ - ' pues ...

Francisco-Josef Alvarez de la Fuente, 1773

The Kulu Dialect of Hindi: Some Notes on Its Grammatical ... - Pagina 22

Bálo rá gerá. Cf. couplet No. 1. Achhari. Genitive (feminine) from achh (eye). Jutu. See note to couplet No. 21. 32. Ore Thipri, pore boli Maroli: Jhuri mathi teri mariá, thauru heriároli. Here Thipri, opposite is Maroli: Your love is dead, you weep ...

Sir Alexander Henderson Diack, 1896

Lithuanian grammar - Pagina 158

Masculine geràsis gërojo gerájam gfrqjl gerúoju geräjame Singular < gëras + (j)is < gëro + /o < gerá(m) + jam <gërq+ji < gerúo + ju(o) < gera(mè) + jame Feminine geróji gerösios gërajai gërqjq ger4ja geröjoje < gerá + ji < gerös + jos < gëra(i) ...

V. Ambrazas, ‎Lietuvių kalbos institutas, 2006

Poesía flamenca, lírica en andaluz - Pagina 273

Yo soy gerá en el vestir, calorró de nacimiento, yo no quiero ser gerá, con ser caló estoy contento. Yo soy hombre de conciencia y nunca te olvidaré, que aunque fuiste ave de paso en mi nido te acosté. Yo soy la esencia en el saber y es un ...

Juan Alberto Fernández Bañuls, ‎José María Pérez Orozco, 2004

The Spanish Arcadia: Sheep Herding, Pastoral Discourse, ...

... reco- gerá a pensar en Dios un rato la que ha gastado muchos en Garcilaso?” (1, 26) [How will she pray the Pater noster ... who has just buried Piramo and Tisbe in the Diana? How will she retire for a while to think about God when she has ...

Javier Irigoyen-García, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GERÁ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo gerá no contexto das seguintes notícias.

Smart Reply: Em breve o Google vai ler os seus e-mails pra você!

Com ele, o Inbox aprende a reconhecer quais e-mails necessitam resposta para poder gerá-las em linguagem natural instantaneamente. Assim como no caso ... «AndroidPIT, nov 15»

Novo erro impede que contribuintes gerem guia do Simples …

... o patrão que tentasse emitir a guia, chamada de DAE (Documento de Arrecadação do eSocial), se deparava, após inserir as informações e tentar gerá-lo, ... «Folha de Pernambuco, nov 15»

Novo erro impede gerar a guia dos domésticos

No domingo, o patrão que tentasse emitir o Documento de Arrecadação do eSocial (DAE), se deparava, após inserir as informações e tentar gerá-lo, com a ... «O Tempo, nov 15»

Cinco bilhões de anos de jogo te esperam em No Man's Sky em …

Quando um jogador chega em um planeta, o jogo vai olhar para as regras daquela parte do mundo e vai gerá-lo em tempo real. Como as regras são fixas, é o ... «Sem Tilt, out 15»

Você sabia que o Google tem um gerenciador de senhas? Veja …

Mas é para isso que há várias aplicações por aí que se propõem a não só armazenar seus passwords de maneira segura, mas gerá-los aleatoriamente. «canaltech, out 15»

Como o empresário pode fugir das dívidas

Esse termo que representa a diferença entre o valor das vendas e os custos necessários para gerá-las soa de maneira estranha aos ouvidos do empreendedor ... «Administradores, set 15»

Consumidor de energia vai pagar parte do risco de geração mais cara

Acima disso, terão que comprar energia no mercado livre ou gerá-la por outros meios. No caso dos consumidores, o sistema de proteção é um fundo que o ... «JornalCana, ago 15»

"Caminho de paixão, a paternidade não se rompe", diz vidente

Mesmo que gere problemas – e na escala prática do cotidiano, evidente, ela acaba por gerá-los –, no terreno da fé, onde são outros os pesos e as medidas, ela ... «Terra Brasil, ago 15»

Wi-Fi reflexivo consome 1.000 vezes menos

"A ideia é que, se o dispositivo portátil só precisa refletir o sinal Wi-Fi de um roteador ou torre de celular, em vez de gerá-lo, o consumo de energia pode ... «Site Inovação Tecnológica, jul 15»

Procrastinação afeta seu sucesso

Costumo dizer em algumas palestras que o sucesso, metaforicamente, é como o fruto de uma árvore, que tem três componentes para gerá-lo. Primeiro, o meio ... «Zero Hora, jul 15»