Significado de "impermeabilizá" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA IMPERMEABILIZÁ

fr. imperméabiliser.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE IMPERMEABILIZÁ EM ROMENO

impermeabilizá

O QUE SIGNIFICA IMPERMEABILIZÁ EM ROMENO

definição de impermeabilizá no dicionário romeno

Impermeabilização vb. (sil. -me-a-), ind. 1 sg impermeabilizéz, 3 sg e pl. impermeabiliza

impermeabilizá vb. (sil. -me-a-), ind. prez. 1 sg. impermeabilizéz, 3 sg. și pl. impermeabilizeáză

TRADUÇÃO DE IMPERMEABILIZÁ

Conheça a tradução de impermeabilizá a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de impermeabilizá a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «impermeabilizá» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 防水
• Tradutor português - espanhol: a prueba de agua
• Tradutor português - inglês: waterproof
• Tradutor português - hindi: waterproofing
• Tradutor português - arabe: للماء
• Tradutor português - russo: гидроизоляция
• Tradutor português - português: impermeabilização
• Tradutor português - bengali: জলরোধী
• Tradutor português - francês: étanchéité
• Tradutor português - malaio: kalis air
• Tradutor português - alemão: wasserdicht
• Tradutor português - japonês: 防水
• Tradutor português - coreano: 방수
• Tradutor português - javanês: anti banyu
• Tradutor português - vietnamita: chống thấm
• Tradutor português - tâmil: நீர்
• Tradutor português - marata: जलरोधक
• Tradutor português - turco: su geçirmez
• Tradutor português - italiano: impermeabilizzazione
• Tradutor português - polonês: Hydroizolacja
• Tradutor português - ucraniano: гідроізоляція
• romeno: impermeabilizá
• Tradutor português - grego: αδιάβροχος
• Tradutor português - africâner: waterdig
• Tradutor português - sueco: tätskikt
• Tradutor português - norueguês: Vanntetting

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «IMPERMEABILIZÁ»

Descubra o uso de impermeabilizá na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com impermeabilizá e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Rosa Kliass: desenhando paisagens, moldando uma profissão

Apareceu o problema de como lidar com essas grandes áreas, sem impermeabilizá-las completamente, o que não seria bom. Na minha viagem aos Estados Unidos em 1975 vi exemplos de piso drenante de concreto, com vegetação nos ...

Ruth Verde Zein, ‎Rosa Grena Kliass, 2006

Por uma Vida Mais Doce: Tudo em família

Danielle Noce. bolinhas/feijões eo papel-manteiga e leve-a de volta ao forno para dourar levemente. 10Retire-a do forno e imediatamente pincele umagemabatida por todo o interior da massa. Isso ajuda a impermeabilizá-la e assim o creme ...

Danielle Noce, 2015

Por uma Vida Mais Doce: Top ICKFD

Danielle Noce. bolinhas/feijões eo papel-manteiga e leve-a de volta ao forno para dourar levemente. 10Retire-a doforno eimediatamente pincele umagemabatida por todoo interior da massa. Isso ajudaa impermeabilizá-la e assim o creme ...

Danielle Noce, 2015

Por uma Vida Mais Doce: As mais fáceis

Danielle Noce. bolinhas/feijões eo papel-manteiga e leve-a de volta ao forno para dourar levemente. 10Retire-a do forno e imediatamente pincele umagemabatida por todo o interior da massa. Isso ajuda a impermeabilizá-la e assim o creme ...

Danielle Noce, 2015

Gereciando projetos de sucesso com PRINCE2: [Brazilian ...

... consultar o Comitê Diretor do Projeto, e poderá incluir trabalho adicional para criar, proteger ou concluir produtos que possam ser úteis a outros projetos (por exemplo, proteger um edifício parcialmente construído e impermeabilizá-lo).

Office of Government Commerce, 2011

Por uma Vida Mais Doce: Festa à vista

Danielle Noce. bolinhas/feijões eo papel-manteiga e leve-a de volta ao forno para dourar levemente. 10Retire-a doforno eimediatamente pincele umagemabatida por todoo interior da massa. Isso ajudaa impermeabilizá-la e assim o creme ...

Danielle Noce, 2015

Por uma Vida Mais Doce: O bigode na cozinha

Danielle Noce. bolinhas/feijões eo papel-manteiga e leve-a de volta ao forno para dourar levemente. 10Retire-a do forno e imediatamente pincele umagemabatida por todo o interior da massa. Isso ajuda a impermeabilizá-la e assim o creme ...

Danielle Noce, 2015

Por uma Vida Mais Doce

Danielle Noce. bolinhas/feijões eo papel-manteiga e leve-a de volta ao forno para dourar levemente. 10Retire-a do forno e imediatamente pinceleumagemabatida por todo o interior da massa. Isso ajuda a impermeabilizá-la e assim o creme ...

Danielle Noce, 2014

Formação & informação ambiental: jornalismo para iniciados ...

... ou se você mandar arrancar as árvores de seu quintal ou jardim e mandar cimentá-lo, impermeabilizá-lo, simplesmente porque se irrita com as folhas acumuladas em calhas e com as aranhas nos gramados. Como consequência, você vai ...

Sergio Vilas Boas, 2004

Muita sorte e pouco juízo - Pagina 141

E escangalha a lavoura: soca o solo até impermeabilizá-lo, pisa brotos e abafa sob palha picada duas ou três das cinco rebrotas. Ou seja, em vez de durar cinco anos, o canavial será replantado a cada três ou dois. Não bastasse dar guarida ...

José Roberto de Alencar, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IMPERMEABILIZÁ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo impermeabilizá no contexto das seguintes notícias.

Chove 82% da média mensal em sete horas na capital baiana

"Além de impermeabilizá-las com concreto, a população constrói de qualquer jeito, com material de baixa qualidade. O solo argiloso vai minando e as casas ... «A Tarde On Line, abr 15»

Atração de Piratas do Caribe ficará fechada durante todo o verão

... inferior da atração é uma piscina. Você tem que impermeabilizá-la”, disse Aldrich. “Que por si só leva um longo tempo para secar totalmente e para refazê-lo.” ... «Orlando Viagem, mar 15»

Sony Xperia Sirius será lançado em breve

Ultimamente, a Sony vem inovando nos designs de seus aparelhos, além de sempre impermeabilizá-los e diminuindo suas estaturas. Tem sido uma boa opção ... «Celular Chips, jan 14»

Áustria se mobiliza para limpeza e reconstrução após enchentes

... enquanto voluntários, equipados com sacos de areia, tentavam impermeabilizá-lo para evitar o pior, informou o porta-voz dos bombeiros Franz Resperger. «Terra Brasil, jun 13»

A importância dos sofás na composição dos ambientes

A limpeza das peças também é importante e ela depende do tecido, mas o recomendado é impermeabilizá-lo para certas eventualidades. Para quem tem em ... «Planeta Sercomtel, jun 13»

Óculos Zerezes apresenta um novo olhar para madeiras descartadas

... a partir da prensagem de nove lâminas de diferentes tipos de madeira, e depois recebem uma fina camada adesiva de base vegetal para impermeabilizá-los. «Ibahia.com, mai 13»

Móveis de concreto decoram ambientes modernos. Confira como …

A principal forma de conseguir vida longa ao mobiliário rústico é impermeabilizá-lo, evitando o aparecimento de manchas. Use um verniz adequado e passe ... «Tribuna da Bahia, out 12»

Móveis de concreto decoram ambientes modernos

A principal forma de conseguir vida longa ao mobiliário rústico é impermeabilizá-lo, evitando o aparecimento de manchas. Use um verniz adequado e passe ... «O Dia Online, out 12»

Mobilidade urbana: Seinfra aplica microrrevestimento em ruas de …

... Figueiredo apresenta uma boa qualidade na vida útil do pavimento, necessitando apenas de uma microcamada de asfalto que irá impermeabilizá-la. «Paraiba.com.br, abr 12»

Horta vertical é ideia simples e interessante

Também design de interiores, Katia Borges diz que se optar por vaso em porcelana é preciso impermeabilizá-lo por dentro para que o material não descasque ... «Repórter Diário, mar 12»