Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "însulițá" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ÎNSULIȚÁ

în- + suliță.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ÎNSULIȚÁ EM ROMENO

însulițá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ÎNSULIȚÁ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «însulițá» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de însulițá no dicionário romeno

isolat, ensulte, vb.I (inv.) para perfurar com a lança; para atirar com a lança. însulițá, însulițéz, vb.I (înv.) a străpunge cu sulița; a împunge cu sulița.

Clique para ver a definição original de «însulițá» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM ÎNSULIȚÁ


a melițá
a melițá
a se împelițá
a se împelițá
melițá
melițá
sulițá
sulițá
împelițá
împelițá
împielițá
împielițá

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO ÎNSULIȚÁ

însuflețí
însuflețíre
însuflețít
însuflețitór
însulițáre
însulițát
însulițătór
însulițătúră
însu
însumáre
însumatív
însumi
însu
însuráre
însurát
însurăciúne
însurătoáre
însurătúră
însurățél
însurățí

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO ÎNSULIȚÁ

a burnițá
a chibițá
a cădelnițá
a fărâmițá
a guițá
a lapovițá
a matrițá
a rărițá
a schițá
a se fărâmițá
a se împestrițá
a sughițá
a trâmbițá
a împestrițá
a întemnițá
burnițá
chibițá
covițá
cădelnițá
căpițá

Sinônimos e antônimos de însulițá no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «ÎNSULIȚÁ»

Tradutor on-line com a tradução de însulițá em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ÎNSULIȚÁ

Conheça a tradução de însulițá a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de însulițá a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «însulițá» em romeno.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

isla
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

isle
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

द्वीप
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جزيرة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

остров
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ilha
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দ্বীপ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Île
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

isle
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Insel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pulo cilik
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Đảo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தீவு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लहान बेट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ada
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

isola
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wyspa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

острів
40 milhões de falantes

romeno

însulițá
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

νήσος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

eiland
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ö
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Island
5 milhões de falantes

Tendências de uso de însulițá

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ÎNSULIȚÁ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «însulițá» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre însulițá

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «ÎNSULIȚÁ»

Descubra o uso de însulițá na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com însulițá e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ținutul blănurilor - Pagina 386
Un marinar şi-ar fi dat seama, după orientarea ei, că nu se va apropia de insuliţă. Dar oare va putea cineva s-o zărească? ― Dacă ne vede, murmură locotenentul Hobson la urechea sergentului Long, dacă ne vede, va fugi în sens contrar!
Verne, Jules, 2013
2
Nocturnal
Şi brusc, senzația clipeieterne ma invadat în timpcepriveam marea, undeva către această insuliță insignifiantă. Senzație de intensă armonie, de perfecțiune din care nu lipsește nimic, încare „totul“ este prezent. Ştiam că senzația asta,pe ...
Marin Tarangul, 2011
3
Tony și Susan
Au mers spre insuliţă. Acum (şia dat seama) copiii se gândeau la plimbarea de anul trecut, când mătuşa Laura căuta cochilii şi pietricele, unchiul Tony identifica păsări, Helen săpa gropi în nisipul ud, întrebânduse peste ce avea să dea, ...
Austin Wright, 2011
4
Octogenar in jurul globului - Pagina 104
Biserica este o insuliţă legată de ţărm cu un dig care duce până la o poartă închisă. Clădirea este albă, cu o clopotniţă şi un acoperiş de ţigle. La o depărtare de câteva sute de metri se află altă insuliţă invadată de pomi în verdeaţă care se ...
Brătescu, Dan, 2013
5
Hector Servadac - Pagina 59
E doar o stâncă, zise contele Timaşev, sau mai degrabă vârful vreunui munte scufundat! Trebuiau să afle ce fel de stâncă este pentru ca, pe viitor, vasele să se poată feri de reciful periculos care o înconjura. Aşadar, se îndreptară către insuliţă ...
Verne, Jules, 2013
6
Insulele lui Thomas Hudson - Pagina 426
Thomas Hudson se uită înainte, la insuliţa stîncoasă. Ştia că la capătul ei dinspre vest era o epavă scufundată, dar pe fluxul acela nu se arăta decît ca o masă roşiatică-maronie. înaintea lor era un banc de nisip la mică adîncime şi un ţărm ...
Ernest Hemingway, 1980
7
Emigraţie şi călătorie: un român în Germania - Pagina 69
mâN ÎN C^crmaNia 69 în faţa insulei Spetzes se află o insuliţă, Spetzopula (ultima parte a cuvântului înseamnă apendic, ceva mic. Părinţii se adresează copiilor cu: pulachi mii). Insuliţa este proprietatea armatorului Niarkos. Uneori acesta vine ...
Ion Filitti, 2004
8
Douăzeci de mii de pagini în căutarea lui Jules Verne - Pagina 211
Iola se scufundă brusc şi abia am timp să sar pe o insuliţă acoperită de trestii înalte şi dese, cărora vîntul le încovoia panaşurile. Or, dintre toate cărţile copilăriei mele, cea mai dragă îmi era Robinson Elveţianul, pe care o preferam lui Robin- ...
Ion Hobana, 1979
9
Rătăcire: roman - Pagina 53
... în ceaţa rece, insuliţă de civilizaţie tehnică în spaţiul cuprins de stihiile întunericului cosmic, insuliţă de fard şi erotism artificial în noapte, insulă de perdiţie tot oraşul, în care umbli tăind în spaţiul inform linii, sensuri, direcţii, măsurători umane, ...
Mariana Şora, 1995
10
Însemnări zilnice: 1923 - Pagina 147
De aici, am traversat golful prin îngustul pasaj Catane, înapoi la Persagno unde eu am luat o ambarcaţie mai mică pentru a vizita o insuliţă unde se găseşte o icoană făcătoare de minuni a Fecioarei Maria, icoană despre care se crede că a ...
Maria (România, Regina.), ‎Vasile Arimia, 2006

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Însulițá [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/insulita-1>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z