Significado de "națiúne" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA NAȚIÚNE

lat. natio, ~onis, it. nazione, fr. nation

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE NAȚIÚNE EM ROMENO

națiúne

O QUE SIGNIFICA NAȚIÚNE EM ROMENO

definição de națiúne no dicionário romeno

NAŢIÚNE s. F. Uma forma de uma comunidade humana estável, historicamente estabelecida, caracterizada pela comunidade de linguagem, território, vida econômica, política (estado) e cultura. (nao, nação, nazione)

NAȚIÚNE s. f. formă de comunitate umană stabilă, istoricește constituită, caracterizată prin comunitatea de limbă, de teritoriu, de viață economică, politică (statală) și de cultură. (< lat. natio, fr. nation, it. nazione)

SINÔNIMOS DE «NAȚIÚNE» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «națiúne» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em romeno de națiúne

limbá · noród · popór · semințíe

TRADUÇÃO DE NAȚIÚNE

Conheça a tradução de națiúne a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de națiúne a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «națiúne» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 民族
• Tradutor português - espanhol: nación
• Tradutor português - inglês: nation
• Tradutor português - hindi: राष्ट्र
• Tradutor português - arabe: دولة
• Tradutor português - russo: народ
• Tradutor português - português: nação
• Tradutor português - bengali: জাতি
• Tradutor português - francês: nation
• Tradutor português - malaio: negara
• Tradutor português - alemão: Nation
• Tradutor português - japonês: 国家
• Tradutor português - coreano: 민족
• Tradutor português - javanês: bangsa
• Tradutor português - vietnamita: quốc gia
• Tradutor português - tâmil: நாட்டின்
• Tradutor português - marata: राष्ट्र
• Tradutor português - turco: ulus
• Tradutor português - italiano: nazione
• Tradutor português - polonês: naród
• Tradutor português - ucraniano: народ
• romeno: națiúne
• Tradutor português - grego: έθνος
• Tradutor português - africâner: nasie
• Tradutor português - sueco: nation
• Tradutor português - norueguês: nasjon

3 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «NAȚIÚNE»

Descubra o uso de națiúne na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com națiúne e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Naţionalism, multiculturalism, minorităţi naţionale - Pagina 13

Dacă dorim ordonarea lor şi după obiectul lor, putem afirma că aceste teorii se pot grupa de fapt în jurul a două tematici: pe de o parte, cele care se ocupă cu conceptul de naţiune şi diversele tipologii care descriu noţiunea de naţiune, pe de ...

M. Attila Demeter, 2012

Colecţie de studii despre romii din România - Pagina 61

Cerem să fim recunoscuţi ca naţiune, pentru binele romilor şi al ne-romilor care au o nevoie comună, cea de a înfrunta problemele zilei de astăzi. Noi, naţiunea din rândul căreia mai mult de jumătate de milion de persoane au fost exterminate ...

László Fosztó, 2009

MIŞCAREA LEGIONARĂ ŞI ORTODOXIA: PORTRETE ROMÂNEŞTI

Nici o naţiune nu verifică sensul ideal al umanităţii, fiindcă fiecare vrea să i se substituie. Şi o naţiune nu este mare dacă nu încearcă să se substituie umanităţii”163. Pe de altă parte, Cioran considera că nu orice popor are şansa de a deveni ...

Cristian Sandache, 2013