Significado de "nemurí" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA NEMURÍ

nemuritor (derivat regresiv).

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE NEMURÍ EM ROMENO

nemurí

O QUE SIGNIFICA NEMURÍ EM ROMENO

definição de nemurí no dicionário romeno

nemurí vb., ind. Presente 1 sg e 3 pl. imortal, imperfeito. 3 sg. cong., 3 sg e pl. nemurească

nemurí vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. nemurésc, imperf. 3 sg. nemureá; conj. prez. 3 sg. și pl. nemurească

SINÔNIMOS DE «NEMURÍ» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «nemurí» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em romeno de nemurí

eternizá · imortalizá

TRADUÇÃO DE NEMURÍ

Conheça a tradução de nemurí a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de nemurí a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nemurí» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 不朽
• Tradutor português - espanhol: inmortalidad
• Tradutor português - inglês: immortality
• Tradutor português - hindi: अमरता
• Tradutor português - arabe: خلود
• Tradutor português - russo: бессмертие
• Tradutor português - português: imortalidade
• Tradutor português - bengali: অমরত্ব
• Tradutor português - francês: immortalité
• Tradutor português - malaio: keabadian
• Tradutor português - alemão: Unsterblichkeit
• Tradutor português - japonês: 不死
• Tradutor português - coreano: 불사
• Tradutor português - javanês: pati
• Tradutor português - vietnamita: tính bất tử
• Tradutor português - tâmil: அழியாத்
• Tradutor português - marata: अमरत्व
• Tradutor português - turco: ölümsüzlük
• Tradutor português - italiano: immortalità
• Tradutor português - polonês: nieśmiertelność
• Tradutor português - ucraniano: безсмертя
• romeno: nemurí
• Tradutor português - grego: αθανασία
• Tradutor português - africâner: onsterflikheid
• Tradutor português - sueco: odödlighet
• Tradutor português - norueguês: udødelighet

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «NEMURÍ»

Descubra o uso de nemurí na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nemurí e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Grammaire roumaine - Pagina 19

Vocabulaire. văr [var] m. cousin nemuritor immortel suflet ['suflet] et. ame in contra, dat. contre peşte ['pafte] m. poisson 'kantraJ ac et. frate ['frate] m. frère j [nemurí'tor] aiguille r luptat [lup'tat] lutte inimic, duşman m. ennemi ` pentru ['penlru] ...

Romeo Lovera, ‎Adolf Jacob, ‎Adolf Storch, 1912

Termenii de înrudire în limbă română - Pagina 314

Ncmuire s.f. boierie, noblere. Buna nemuirea sau nobilitatea sa. TICHINDEAL, ар. DA ms. Nemurí vb. IV refl. a se nem(u)i. Hai, ne-om íncuscri §i ne-om nemuri. Marian, na. 364. Nemurie s.f. ínrudire, rudenie. Nemuria dumitale cobora pe calca ...

Vasile Scurtu, 1966

Unduire și moarte - Pagina 194

Wagner rearticula, ca in anticuo mysterii, poezia cu cíntccul si jocul. O boare de inaltá spirítualitate, un cer de inaltc splendorí s-a lásat peste lume... ¡ntoarecrea la fintinile nemurí toare folcloríce, la cintec, la joc, la misticul sens al acestora, ...

Dan Botta, ‎Gheorghe Hrimiuc-Toporaş, 1995

A Classified Etymological Vocabulary of the Japanese ... - Pagina 114

[щ] “ nemurí wo kam/os” Chin. Е. ‚Ё kam. to do quickly; 3%, kap. to urge; Е]; kap. to urge. [kam+os] Kapes (71 «2). Chin. Ё] kap. to turn, as а debt over to a. creditor; Ё kap. to turn. ‚ [kap+es] Kapas (71»2). [ä] Chiu. Ü( kap. to change, to exchange.

Jinzō Matsumura, 1916

Dizionario geografico-ragionato del Regno di Napoli

In oggí Ja di leí diócesi comprende questi paesi .• Abr>ola , АЪ'цИапЪ , tíafagiano , PicefaO , Rttott , Tito . e Vignala , Nel 1399 fu assediara da Ladislao. Nel njoJ fu eletta per Juogo delja dieta dal l>uca di Nemurí, e Ferrante Consalvo da ...

Lorenzo Giustiniani, 1804

Vies des peres, des martyrs, et des autres principaux ...

IUÎS la seconde, est de nemurí'nuret' , jamais. ét de ne“ point s'impatienter à la vue U ,, des défauts du ' * in, mais de l'e supporter ,, avec parlenee, ' prier poursui; la troisieme, . ï . .. *l 4 ,,- est d'avorr chafflie jour un temps marqué 'l m_ ,, pour ...

Alban Butler, ‎Jean François Godescard, 1792

Scripta Quaedam In Academia Witenbergensi a Rectoribus, ...

Nouembris, Anno« l ú csnlLfion r7»nemurí гип mi £iori этшш osQ tuî'isi IACOBVS MILK3*Mïtf&jd DOCTORAD zcndil ETSIdulriora funt iludia docbinae tranqutllis temporibus , tarnen cum ars medica omnibus téportbusneceflfa* riafit,nunquam ...

Universität (Wittenberg), 1548

Justi Henningii Böhmeri ... Doctrina de actionibus ad ... - Pagina 844

ib. t) Futativus res hereditarias diftrahens quatenus te neMurí ' ib. 1 7 ti quandoque datur vrilis. her edit at is pernio ib 21 Fideicommiliarius ius he- redjrarium confequitur at reftitntione ib. 26 Qpale remedium habeat contta legatarios propria ...

Justus Henning Böhmer, 1756

Aurea hymnorum totius anni expositio diligentissime ...

f.güofam „шике; (vr iuuer naßfalubzíter).i.falutíferc(nebam nemur).í.pdënemurcäím ûe.í.dipdemnä diepecôzíb°(in aduëru íud cts)qñ venera: 111 dicare vinos 1 momma 'tl'cfm р ígnem. ‚ау в pF ingenite).í.nô geuite. q: pf: nn! lo err facv nec ...

Pedro Nuñez Delgado, 1527

R. P. Alphonsi Roderici E Societate Jesu Aurea Epitome De ...

_tosâ fgfsâ collapfnm extraóìuri , pe de cante prímùm ac lirmiter íìxo, tů nia#Y numilliporrigamumnec putemus :lì fr cliariraltislî cumilloparitcr inqui! nemur. Í' ‚м! hoc plurimum conducebli elf alíquo aéturi habeamus admanum de rebus tliuinisI ...

Alonso Rodriguez, ‎Louis Janin, 1648