Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "nerăbdát" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NERĂBDÁT EM ROMENO

nerăbdát play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA NERĂBDÁT EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «nerăbdát» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de nerăbdát no dicionário romeno

nerăbdát, -ă, adj. (aprendizado) que não pode ser suportado; insuportável. nerăbdát, -ă, adj. (înv.) care nu poate fi suportat; insuportabil.

Clique para ver a definição original de «nerăbdát» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM NERĂBDÁT


acordát
acordát
afundát
afundát
aprofundát
aprofundát
arondát
arondát
asudát
asudát
autoblindát
autoblindát
autoghidát
autoghidát
azardát
azardát
blindát
blindát
bridát
bridát
brodát
brodát
brăzdát
brăzdát
buciardát
buciardát
candidát
candidát
cardát
cardát
caudát
caudát
cefalocordát
cefalocordát
ciudát
ciudát
cĭudát
cĭudát
molibdát
molibdát

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO NERĂBDÁT

neráhnin!
nerambursábil
nerámz
nerás
neraționál
nerăbdáre
nerăbdătór
nerămzát
nerămzíu
nerăpitór
nerăsuflát
nerău
nerăutáte
nerăzbătut
nerăzbătút
nerăzbít
nerealíst
nereceptív
nerecepționát
nerecoltát

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO NERĂBDÁT

codát
colindát
comandát
comodát
compoundát
concordát
contracandidát
cordát
cuspidát
decedát
decomandát
dedát
defraudát
degradát
demodát
desfundát
dezacordát
dezmierdát
deznodát
discordát

Sinônimos e antônimos de nerăbdát no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «NERĂBDÁT»

Tradutor on-line com a tradução de nerăbdát em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NERĂBDÁT

Conheça a tradução de nerăbdát a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de nerăbdát a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nerăbdát» em romeno.

Tradutor português - chinês

急躁
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

impaciente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

impatient
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अधीर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نافذ الصبر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

нетерпеливый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

impaciente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অধৈর্য
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

impatient
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tidak sabar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ungeduldig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

せっかち
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

참을성이
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sabar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nóng nảy
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பொறுமை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अधीर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sabırsız
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

impaziente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

niecierpliwy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

нетерплячий
40 milhões de falantes

romeno

nerăbdát
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανυπόμονος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ongeduldig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

otålig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

utålmodig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nerăbdát

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NERĂBDÁT»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «nerăbdát» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre nerăbdát

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «NERĂBDÁT»

Descubra o uso de nerăbdát na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nerăbdát e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Bezna clara:
Aivoie, dacă nevorbitul devine un chin de nerăbdat (şi, fiind un chin spiritual, ştimcă e detrei ori mai rău decât unchin lumesc), ai voie, pe întuneric,să predici morţilor. Dar cei vii să nu teaudă“. Mam simţit mult îmbărbătat şi leam mulţumit iar.
William Golding, 2014
2
Studii şi cercetări de istoria artei: Seria artă plastică
... a înţelepţilor cît priveşte studiile (...). Cel pe care muzele l-au încununat cu cununa slavei, piatra de marmură acum îl încununează, răspuns de preacumplita boală a Ciumii, lăsînd o durere de nerăbdat 45 Dioptra (studiu critic Mihaj Moraru), ...
Institutul de Istoria Artei (Academia Republicii Socialiste România), 1990
3
Operele principelui Demetriu Cantemiru: Typarite de ...
... mal cu dedins cu îndemnaturile luî Anastasie înpărat, vor să între maî înlăuntrurile înpărăţiiî apusuluî ; au socotit acesta să fie de nerăbdat ; şi îndată trimiţind oaste asupra lor cu Hatmanul Petza. carele cu mare nărocire asupra Bolgarilor, ...
Dimitrie Cantemir (Voivode of Moldavia), ‎Academia Română, 1883
4
Istoria Mitropoliei Moldaviei si Sucevei si a Catedralei ... - Pagina 484
... neîndemänärilor де5р1'е cele trebuincìóse in îndestularea pasajèrilor ce ай avut 105111 111211'01111111111, avênd 011 Directorul о nesuferitá supärare 51 nerâbdat necaz, 111 cât am catandisit де 111'а111 însârcinat însumï 011 а.
Constantin Erbiceanu, 1888
5
Michael the Brave in the European Consciousness: Written ...
Căci ce poate fi mai de nerăbdat pentru un om cu rivnă faţă de creştinătate şi supus al sfintei voastre Maiestăţi, decit să îndure în preajmă-i un vrăjmaş şi un înşelător al creştinătăţii care, primit in propria casă, îşi pregăteşte pe ascuns armele şi ...
Ion Ardeleanu, 1990
6
Oameni în Rolls-Royce: roman - Pagina 148
Desi era neräbdät'oare sä admire v'itrinele de pe Champs Elysées, se resemnä sä-i faca gustul. — Sper sä nu zäbovim prea mult! spuse. — Numai zece minute! fägädui Lester. Doar o privire de ansamblu. Se läsarä antrenati de curentul de ...
Vintilă Corbul, ‎Mircea Eugen Burada, 1993
7
Opere: Proză - Pagina 338
... a stinge neînţelegerile ΜΜΜ dintre părinţi şi fii, îndulcind pe- de o parte asprimea ι.ιπεοι·Ι :ΙεεροτΙε:Ιι ει bătrânilor ş-iţ pe de altã parte, potolind iuţeaia- nerăbdãt/bare a tinerilor. Ele au fost îngerii păzitori a- păcii 4ο· familie şi au contribuit mult, ...
Vasile Alecsandri, ‎George Cristea Nicolescu, 1992
8
Vulturul: roman [din vrenea lui Mihai Viteazul Anul 1595]. - Pagina 97
... isnaful täbäcarilor si cei doi- sprezece pîrgari pentru oträvirea Tîrgului de scaun « cu miasme räufäcätoare si cu putoare de neräbdat si cu uciderea fäpturilor vii din ape», apoi s-au înfätisat la poruncä cäpeteniile de oaste care-au raportat de ...
Radu Theodoru, 1971
9
Viaṭa lui Constantin-Vodă Cantemir - Pagina 154
... îl strică uşor prin ale lor, şi până într'atâta îl schimbă în rău, încât, scoţându-mă din dregătorie, cinsteşte cu vrednicia de Hatman pe unul Zosin, om leneş şi de nimic. Poate că aş fi răbdat aceasta, dar de nerăbdat era că m'a pus supt dânsul,.
Dimitrie Cantemir (Voivode of Moldavia), ‎Liliana N. Iorga, 1928
10
Etnogeneza românilor: fondul autohton traco-dacic și ... - Pagina 376
răbduric (s.f.), răbduros, tubdicios (,,tok-- rabilis", DictB), răbduriv (Moxa), răbduliv (Chr. An.), nerăbdare, n(t)erebdă, nerăbdat, nerăbdător; „răbdări prăjite". D i a 1. : arom. arâvdu, arăvdare (răvdarc), -at, -adune, arăvdător, arăvdos ; ni-arăvdare ...
Ion I. Russu, 1981

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nerăbdát [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/nerabdat>. Mar 2021 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z