Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "nervós" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA NERVÓS

lat. nervosus, fr. nerveux, it. nervoso
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE NERVÓS EM ROMENO

nervós play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA NERVÓS EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «nervós» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de nervós no dicionário romeno

NERVOSS ~ oása (~~, ~ oáse) 1) O que é nervoso; próprios nervos. \u0026 # X25ca; Sistema inteiro ~ nervos em um corpo humano ou animal. O sistema central é constituído pela encefalopatia e a medula espinhal. 2) Contém nervos. \u0026 # X25ca; Tic-tática gerada pelo nervo com um fulgor em um centro particular. 3) (para pessoas) Quem é facilmente irritado; irritável; irritadiço. 4) e o cuidado adverbial de não condução. Rir ~. 5) FIG. raro (sobre estilo, modo de expressão, etc.) Qual tem nervo; viva. NERVÓS ~oásă (~óși, ~oáse) 1) Care ține de nervi; propriu nervilor. ◊ Sistem ~ totalitate a nervilor dintr-un organism uman sau animal. Sistem ~ central ansamblu alcă-tuit din encefal și măduva spinării. 2) Care conține nervi. ◊ Tic ~ tic generat de dere-glarea nervilor dintr-un anumit centru. 3) (de-spre persoane) Care se enervează ușor; iritabil; irascibil. 4) și adverbial Care vădește ner-vozitate. Râs ~. 5) fig. rar (despre stil, mod de exprimare etc.) Care are nerv; vioi.

Clique para ver a definição original de «nervós» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM NERVÓS


lenevós
lenevós
morvós
morvós
măduvós
măduvós
nărăvós
nărăvós
plăvós
plăvós
ponivós
ponivós
porăvós
porăvós
schilăvós
schilăvós
scărăndăvós
scărăndăvós
silvós
silvós
stidivós
stidivós
stârvós
stârvós
țevós
țevós

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO NERVÓS

nerumegát
nerușináre
nerușinát
nervál
nervatúră
nerváție
nervațiúne
nerváțiúne
nervíl
nervín
nervísm
nervíst
nervóso zo
nervozicéște
nervozísm
nervozitá
nervozitáte
nervurát
nervuráție
nervúră

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO NERVÓS

abanós
aburós
acinós
acrimoniós
adipós
adâncós
aerós
afectuós
aftós
aghiós
albatrós
albiciós
albicĭós
albinós
albuminós
alcalino-pământós
alcalíno-pământós
alifiós
aliós
aluminós

Sinônimos e antônimos de nervós no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «NERVÓS» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «nervós» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em romeno de nervós

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «NERVÓS»

Tradutor on-line com a tradução de nervós em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NERVÓS

Conheça a tradução de nervós a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de nervós a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nervós» em romeno.

Tradutor português - chinês

紧张
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

nervioso
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

nervous
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

परेशान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عصبي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

нервный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

nervoso
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্নায়বিক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

nerveux
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

saraf
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

nervös
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

神経質な
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

신경질적인
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

gemeter
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thần kinh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நரம்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चिंताग्रस्त
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sinir
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

nervoso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nerwowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

нервовий
40 milhões de falantes

romeno

nervós
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

νευρικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

senuweeagtig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

nervös
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nervøs
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nervós

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NERVÓS»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «nervós» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre nervós

EXEMPLOS

2 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «NERVÓS»

Descubra o uso de nervós na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nervós e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Bloqueios De Nervos Periféricos E Alívio Da Dor Operatória
A nova edição deste recurso prático multimídia mostra a você exatamente como efetuar com sucesso uma completa variedade de técnicas de bloqueio de nervos periféricos.
Dominic Harmon, ‎Jack Barrett, ‎Frank LOUGHNANE, 2012
2
Death Without Weeping: The Violence of Everyday Life in Brazil
In fact, nervos is a common complaint among poor and marginalized people in many parts of the world, but especially in the Mediterranean and in Latin America. The phenomenon has been the subject of extensive inquiries by anthropologists, ...
Nancy Scheper-Hughes, 1993

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nervós [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/nervos>. Fev 2021 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z