Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "osána" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE OSÁNA EM ROMENO

osána play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA OSÁNA EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «osána» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de osána no dicionário romeno

osana / osana interj. osána/osaná interj.

Clique para ver a definição original de «osána» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM OSÁNA


ardeleána
ardeleána
fata morgána
fata morgána
frigána
frigána
fáta morgána
fáta morgána
gimcána
gimcána
guarána
guarána
hinayána
hinayána
hiragána
hiragána
ikebána
ikebána
ipecacuána
ipecacuána
jacána
jacána
joiána
joiána
katakána
katakána
lugojeána
lugojeána
mahayána
mahayána
marijuána
marijuána
morgána
morgána
nagána
nagána
nirvána
nirvána
notățeána
notățeána

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO OSÁNA

os mórt
osắc
osắl
osaná
osanále
osấn
osấn
osấrdie
osấrdnic
osatúră
osăríe
osâmbrí
osân
osân
osândíre
osândít
osânditór
osân
osârdie
osârdiós

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO OSÁNA

a descotoșmăna
a despreuna
a se despreuna
a se incrimina
a se încâina
afîna
amîna
ana
anasâna
anasîna
anasấna
ponoreána
sardána
someșána
strouána
străuána
tofána
tramontána
șincána
șoptána

Sinônimos e antônimos de osána no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «OSÁNA»

Tradutor on-line com a tradução de osána em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE OSÁNA

Conheça a tradução de osána a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de osána a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «osána» em romeno.

Tradutor português - chinês

和撒那
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

hosanna
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

hosanna
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Hosanna
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أوصنا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

осанна
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

hosana
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হসানা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

hosanna
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Hosanna
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Hosianna
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ホサナ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

호산나
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Hosana
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Hosanna
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இறைப் புகழ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्तुतिपर उद्गार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

şükretme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

osanna
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

hosanna
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

осанна
40 milhões de falantes

romeno

osána
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ωσαννά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Hosanna
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hosianna
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hosianna
5 milhões de falantes

Tendências de uso de osána

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OSÁNA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «osána» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre osána

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «OSÁNA»

Descubra o uso de osána na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com osána e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ancient Beliefs and Customs of the Tagalogs - Pagina 409
OFIR: ÓFIR. [?o:pIr] =le country of Ophir mentioned in the Bible, from which King Solomon (ca. 970-931 BC) imported gold, silver, sandalwood, precious stones, ivory, apes and peacocks. = Heb. [?o:fi:r] rypw). e.g. “Pumunta sila sa Ofir, ...
Jean-Paul G. POTET, 2014
2
Sacro diario dominicano - Pagina 461
Riuolse Osána gl'occhi à quelle ieggiadre letrere , e íuoi- to le leste così bene , corne se già perfetta- mente haueísc saputo leggere , e subito la_. carta disparue,suanédo dalle sue mani. In- teseall'hora Osanna d' ha uer riceuutalíu, gratia,óde ...
Domenico Maria Marchese, 1672
3
Poesie der Grammatik und Grammatik der Poesie: sämtliche ...
Vgl. bei Majakovskij: V cést' Tvoegó-sijátel'nyj-sána- Br-r-á-vo. Évíva. Banzáj. Urá. Góch. Gip-gíp. Vív. Osána. Zur Ehre Deiner - Erlauchter - Würde - Br-r-a-vo. Ewiva. Banzai. Ura. Hoch. Hip, hip. Vive. Hosanna.308 Ausländische Wörter finden ...
Roman Jakobson, ‎Hendrik Birus, ‎Sebastian Donat, 2007
4
Libretto della vita & transito della beata Osanna da ...
Reuerédiffimo mösignorxhauédo la`excellé.del.si. mio z 8c io insieme cü quella sümo desiderio di fare in auáentica forma appbare 86 recogno s cere alchune [fe dela ueneráda matre beata Osána eruia de teshmo nii fidedigni liquali ...
Hieronimo Monte Olivetano (Le P., O.P.), 1524
5
Magyar Országnak Leírása: Mellyben minden hazánkbéli ...
... meg hodolá; Rahsága esvén ekkoraz; emlitett Olasz Tiszt` rörökloé. lett,^"s annyira vivé dolgxír az »Oz-l manok közötr , hogy az idôben a' leg nevezetesebb Vezérek közzé szämlálrarraték. Azén bízák . гей? 'a' ë Törökölr Зуб: `Vál'osána'llt.
András Vályi, 1799
6
Esemplare della Divina comedia donato da papa (Benedetto ...
chenoi adessa no potem danoi sella no uien contucfo noetro ïgegno Come del auo uoler gli angl'i tuoi 10 fan sacrificio a te cátando osána cosi facciano gliuomini desuoi Da oggi anoi lacotidiana mana sanza laqnal p questro aspro difto aretro ...
Dante Alighieri, ‎Luciano Scarabelli, 1871
7
Della Difesa Della Comedia Di Dante: Distinta In Sette ...
Qpefli dunque disse, c-he-I'Hipafli (i metí'osána col fiume Boristheö` ie; ma che la million: [i faceva di modo ,- che l'acqua del Botlflhene 'è' color G Ieflre-shprámotauaall'arquz del fiume Hìpamí, eccetto che spimdo- gli l'acqua d; Boristhene fi.
Jacopo Mazzoni, ‎Mauro Verdoni, ‎Domenico Buccioli, 1587
8
Il serraglio de gli stupori del mondo ... opera ... ... - Pagina 513
Opinione d'Origencp л che Osána , Sa baoth , Alleluiaöec. i perche non liano traslate in altra lingua. _ Impugnatio - ne dell'opinione , che ticnei nomi ' сПЪпНЧОЁЕЁ СопсШБоne polla per la detta im~ pugnationc. . Dichiaratio n е della con ...
Tommaso Garzoni, 1613
9
Vite delle donne illustri per santita - Volumul 3
67 T Nicer ata vergine. 103 T Arsilla vergine; 92 Ninfa vergine; u Tessalonica, 9 0 ñ Trifenna, e Trisosa. I 3 Limpía vedona; 88 Theoriste Vergine. 13 ì Osána da Cataro verg.'_1 2 5 V Othília vergine. 87 V Alería , e Susanna sua ma; P dre. 45cc.
Silvano Razzi, 1602
10
La vita della beata Osanna di Mantova ..... ridotta di ... - Pagina 56
... nella camera d'Osána,che per ancora nó tlormiuznhauea seco una moltitudine gríde de' cittadini del Cielo, tra'qua~ li due ueístiti í habito devescoui, Phiueuano messa ímezo, ap*i t r v n 8C'aüpprosàiíàätasifid-Oiännítyfabîlîraccíòflc-bflaciëì} ...
Francesco da Silvestri, 1590

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Osána [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/osana-1>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z