Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tău" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA TĂU

ung.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE TĂU EM ROMENO

tău play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA TĂU EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «tău» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

seu

Tău

Você pode se referir a ▪ O seu, um lago de origem glacial, como ▪ ▪ Tău între Brazi das Montanhas Retezat ou ▪ uma das seguintes localidades na Romênia: ▪ ▪ A sua, Alba ▪ Tău Bistra, Alba ▪ Tău, Mureş. .. Tău se poate referi la ▪ Tău, un lac de origine glaciară, așa cum ar fi ▪ ▪ Tăul dintre Brazi din Munții Retezat sau ▪ una din următoarele localități din România: ▪ ▪ Tău, Alba ▪ Tău Bistra, Alba ▪ Tău, Mureș ...

definição de tău no dicionário romeno

sua (n) ela, sua (n) jésc, vb. IV (reg.) E bater. tău(n)jí, tău(n)jésc, vb. IV (reg.) a lovi.
Clique para ver a definição original de «tău» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM TĂU


acău
acău
agănău
agănău
așău
așău
birău
birău
bodârlău
bodârlău
brighidău
brighidău
bucsău
bucsău
burlău
burlău
buruiană-de-ceas-rău
buruiană-de-ceas-rău
buzău
buzău
băltău
băltău
bălălău
bălălău
caraclău
caraclău
ceacănău
ceacănău
ceacău
ceacău
ceahlău
ceahlău
cealău
cealău
ceangău
ceangău
călău
călău
căpău
căpău

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO TĂU

tíc
ticúț
tișór
tíță
tucúță
turấndea
túș
túță
tăuí
tăuiálă
tăúl
tăún
tăúne
tău
tăuráș
tăureán
tăureánc
tău
tăușí
tău

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO TĂU

ceatlău
chilău
chinișău
ciobîrcău
ciocâltău
ciocârlău
ciocălău
ciocărău
ciocău
ciripău
cisartău
clănțău
clățău
cobârlău
cocârdău
cocârlău
cocârțău
colotău
coltău
colătău

Sinônimos e antônimos de tău no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TĂU» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «tău» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em romeno de tău

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «TĂU»

Tradutor on-line com a tradução de tău em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TĂU

Conheça a tradução de tău a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de tău a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tău» em romeno.

Tradutor português - chinês

您的
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

su
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

your
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आपके
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ك
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ваш
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

seu
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আপনার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

votre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

anda
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ihre
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

あなたの
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

당신의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Panjenengan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

của bạn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உங்கள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आपल्या
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

senin
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

la tua
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

swój
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ваш
40 milhões de falantes

romeno

tău
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

jou
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

din
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

din
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tău

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TĂU»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tău» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre tău

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «TĂU»

Descubra o uso de tău na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tău e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dacă îți pasă de copilul tău
Dezvoltă o relaţie proprie cu liderul grupului din care face parte şi adolescentul tău [4, pg. 24]. Nu ataca niciodată prietenii unui adolescent: un astfel de gest lar face doar săi apere în faţa ta. Şi tu poţi deveni prieten bun al adolescentului tău ...
Adrian Orban, 2013
2
Tu și viitorul tău
Dacă ești născut în Gemeni, înseamnă că Soarele tău este în Gemeni. Dacă ești Taur, înseamnă că Soarele tău este în Taur. Dacă ești Leu, înseamnă că Soarele tău este în zodia Leului. (Fiecare semn zodiacal are Luna într-o zodie, planeta ...
Georgia Nicols, 2014
3
101 întrebări pe care să le pui medicului tău
R: Din păcate, chirurgul tău are probabil dreptate să te sfătuiască așa. Există riscul foarte mare să faci cancer la unul dintre acei polipi și uneori chiar și cu controale atente schimbarea poate fi atât de rapidă, încât boala să se răspândească ...
Tom Smith, 2015
4
100 de remedii naturale pentru copilul tău (Romanian edition)
Analize disponibile pe www.100NaturalRemedies.com. Medicul tău pediatru a învățat probabil doar despre cele câteva analize de laborator, obișnuite, pentru infecții sau probleme de colesterol, glicemie ori hormoni tiroidieni și probabil că ...
Dr. Jared M. Skowron, 2014
5
Spre binele tău (Romanian edition)
Spre. binele. tău. Întunericul îl surprinse. Când deschise ușa de la intrare, se aștepta să vadă zorii zilei; în schimb era întuneric beznă. La patru dimineața, totul era cufundat în tăcere; numai după luminile aprinse din spatele câtorva ferestre ...
Gianna Schelotto, 2014
6
Am numărul tău
Sophie Kinsella. Nu, nu! E OK. Dacăl primesc, ţil trimit. Nuţi face griji. Credeam că emailurile le transferi pe adresa de birou??? ITiştii au zis co rezolvă asap. Dar sunt nişte mincinoşi. Urmează o scurtă pauză, apoi îmi scrie: Apropo, ai găsit ...
Sophie Kinsella, 2012
7
400 de rețete culinare pentru copilul tău. 0-3 ani. - Pagina 247
PREPARATE. DIN. FRUCTE. 247. Zeamă de fructe şi legume amestecate (1 porţie x 120 ml) Zeamă de morcov 30 ml, zeamă de mere (struguri) 50–60 ml, zeamă de roşii 10–15 ml, zeamă de lămâie 5 ml, sirop de zahăr 10 ml Se amestecă ...
Laurențiu Cernăianu, 2013
8
Biblia Ortodoxă: - Pagina 271
tău; 10. Ci când veţi trece Iordanul şi vă veţi aşeza în pământul ce vil dă Domnul Dumnezeul vostru moştenire, când El vă va linişti de toţi vrăjmaşii voştri, care vă înconjură, şi veţi trăi la adăpost de primejdii, 11. Atunci la locul pe carel va alege ...
Librăria Veche, 2015
9
Cum să fii un bun părinte
La fel ca şi tine, copilul tău este o fiinţă liberă. Respectăi libertatea. Deşi este – la început total – dependent de tine, copilul tău este şi el o fiinţă liberă, care are dreptul de a i se respecta libertatea şi demnitatea. Tu, ca părinte, ai datoria de al ...
Michiela Poenaru, 2013
10
ZeroZeroZero
Dacă nu e tatăl sau mama ta, nici fratele tău, atunci e fiul tău. Dacă nu e fiul tău, atunci e șeful tău. Sau secretara lui, care prizează doar sâmbăta, când iese la distracție. Dacă nu e șeful tău, atunci e nevastă-sa, care o ia ca să se relaxeze.
Roberto Saviano, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TĂU»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tău no contexto das seguintes notícias.
1
Ai vise ciudate în care apare iubitul tău? Află ce semnifică!
Partenerul tău de viaţă este cel lângă care adormi în fiecare noapte şi este prima persoană pe care o vezi dimineața. Deci, de ce nu îl visezi niciodată aşa cum ... «Click!, out 15»
2
Chimia „groazei”: ce se întâmplă cu creierul tău în pragul morții
Filmele de groază în care un psihopat urmărește victime inocente cu diverse instrumente letale, cu scopul de a le ucide violent, pot fi amuzante pentru unii. «PLAYTECH, out 15»
3
Masaj tantric pentru iubitul tău. Cum să-l înnebuneşti
Acest masaj tantric pentru iubitul tău vă poate condimenta viaţa sexuală şi este cea mai sigură cale de comunicare şi cunoaştere ideală dintre voi. «Click!, out 15»
4
Ce să nu îl întrebi niciodată pe iubitul tău
Când iubitul tău este delăsător, nu te gândi că îl vei trezi la realitate dacă îl vei întreba când se va apuca serios de treabă. Nu vei face decât să pari cicălitoare și ... «Libertatea, out 15»
5
Câți ani “cățelești” are patrupedul tău în funcție de rasă …
Calcularea vârstei câinelui tău este un proces mai complicat, care implică mai multe variabile, nu numai înmulțirea anilor acestuia cu 7, cum se credea până ... «Libertatea, out 15»
6
De ce copilul tău nu mai vrea la grădiniţă?
Nu te aştepta că micuţului tău să îi placă la grădiniţă din prima zi sau săptămână. El are nevoie de timp pentru a se simţi în largul lui. Citeşte continuarea pe ... «Realitatea, out 15»
7
Află cum va fi drumul tău în viață
Cu toate că drumul din poză e unul drept, drumul tău în viață s-ar putea să nu fie unul foarte ușor, însă la final cu siguranță că îți vei îndeplini toate planurile. «Unica.ro, set 15»
8
Semne că iubitul tău nu te respectă
Dacă iubitul tău flirtează cu alte femei de faţă cu tine, înseamnă că nu te apreciază şi nu îi pasă de sentimentele tale. Înţelegem, femeile frumoase sunt greu de ... «Libertatea, set 15»
9
Calculatorul tău merge tot mai greu? Cum remediezi problema
Dacă această metodă nu a rezolvat problema, iar calculatorul tău merge la fel de greu, va trebui să mergi un pic mai departe. Ai instalat ceva nou în ultima ... «Realitatea, ago 15»
10
Cum alegi jucăriile inteligente care să aducă zâmbete pe chipul …
Cum alegi jucăriile inteligente care să aducă zâmbete pe chipul copilului tău ... sau diferite jucării dotate cu multifunctionalități, care îl vor determina copilul tău, ... «Romania Libera, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tău [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/tau>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z