Significado de "timorá" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA TIMORÁ

timorat (derivat regresiv).

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE TIMORÁ EM ROMENO

timorá

O QUE SIGNIFICA TIMORÁ EM ROMENO

definição de timorá no dicionário romeno

timorá vb., ind. Presente 1 sg timoréz, 3 sg e pl. timoreáză

timorá vb., ind. prez. 1 sg. timoréz, 3 sg. și pl. timoreáză

SINÔNIMOS DE «TIMORÁ» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «timorá» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em romeno de timorá

intimidá · speriá

TRADUÇÃO DE TIMORÁ

Conheça a tradução de timorá a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de timorá a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «timorá» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 帝
• Tradutor português - espanhol: Timor
• Tradutor português - inglês: timorous
• Tradutor português - hindi: तिमोर
• Tradutor português - arabe: هياب
• Tradutor português - russo: Тимор
• Tradutor português - português: Timor
• Tradutor português - bengali: ভীরু
• Tradutor português - francês: Timor
• Tradutor português - malaio: malu-malu
• Tradutor português - alemão: furchtsam
• Tradutor português - japonês: チモール島
• Tradutor português - coreano: 동
• Tradutor português - javanês: isinan
• Tradutor português - vietnamita: Timor
• Tradutor português - tâmil: பயந்த
• Tradutor português - marata: भित्रा
• Tradutor português - turco: ürkek
• Tradutor português - italiano: Timor
• Tradutor português - polonês: Timor
• Tradutor português - ucraniano: Тимор
• romeno: timorá
• Tradutor português - grego: δειλός
• Tradutor português - africâner: bedeesde
• Tradutor português - sueco: timor
• Tradutor português - norueguês: Timor

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «TIMORÁ»

Descubra o uso de timorá na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com timorá e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

El viagero universal: Ó, Noticia del mundo antiguo y nuevo

... y en otro viage en 1699 recorrió toda esta region, sobre cuya situacion los Holandeses no habian publicado las luces necesarias: volvió despues desde Timor á las islas de los Papous , costeó la Nueva Guinea, descubrió el paso que tiene ...

Joseph de Laporte, ‎Pedro Estala, 1798

Theologia moralis - Volumul 1 - Pagina 460

In dubio, an lex fit recepta , attendenda eft praxis timorá- corum. Si de hac nonconftet, lexque non pendeat ab acceptatione poptili , prxflimitur recepta , quia de jure recipi debuit ; fi aurem pendebat ab acceptatione populi -, non pracfu- mitur ...

Johann Reuter, 1750

Relatório - Volumul 2 - Pagina 22

Publica a adhesão de Portugal por suas ilhas e possessões de Angola, Moçambique, Cabo Verde, Guiné, S. Thomé o Principe, Goa, Damão, Diu, Macáo e Timor á Convenção Internacional Radiotelegraphica assignada em Berlim a 3 de ...

Brazil. Ministério das Relações Exteriores, 1913

Statistikai közlemények: a hazai állapotok ismeretének ...

... és Rozson-Miticz, Neporácz~Bossan, Neporácz-Rozson, és Petri-Lehota, Czreno-Lehota, Kraszna és Sipko, Szvinna, Timorá cz, (Timorháza) és Trebich ova. E községekben mindenütt vannak elemi iskolák, legalább magándiias tanítókkal.

Magyar Tudományos Akadémia (Budapest) Statisztikai Bizottság, 1863

Dialoghi piaceuoli del sig. Stefano Guazzo, gentil'huomo ... - Pagina 132

... 11 timor , á' ...

Stefano Guazzo, 1586

Historia natural del jénero humano: aumentada y ...

Nueva-Holanda, y estos por su parte mas que los isleños de Timor, á quienes aventajan en mucho en robustez los Franceses é Ingleses. Dedúcese de tamaña progresion cuánto destronca el ambiente húmedo y cálido, mientras entona por ...

Julien-Joseph Virey, 1846

(440 p., [1] p., [2] h. pleg.) - Pagina 273

... Borneo, Timor, á las Molucas, la China y el Japon, mientras otros navegantes tan diestros como intrépidos descubren la Nueva Holanda, la Nueva Guinea, la isla Mindanào y otras tierras que forman lo que se llama actualmente la Oceanía.

José Marugán y Martín, 1833

Sermones[Primera y segunda partes y addiciones] - Pagina 79

jPlutm; -Entencia-es d:l Padre S. vn manojo de rayos , ,para que , ' Bernardocutre las muchas ' el terror desus armas. y. estede su píedad,yingenio ilustrissima; Timorá- Rclligio adeo sua: ¡nui-se connexa ,Iquod nec manera pofsiz alta-um ...

Jaime Rebullosa, ‎Margarit, 1616

Guida degli uomini alla loro eterna salute: in due parti - Pagina 239

... qui eos secum in vitae aeternae re- quie non babebunt ? Quantus denique gemitus omnium , & quorum- dam , quanta blafpbemia de absent ia ministeriorum , & Ministrorumì Vide quid faciat malorum temporalium timor , á? quanta in eo sit ...

Robert Parsons, 1771

Dichiaratione de i Salmi di David. - Venetia, Fabio e ... - Pagina 101

Ma quellt , che temono Iddio , come diceua , oltre che de' beni dello ß>irito , neli'vn« t l'altra vita fararmo fempre ric- chiffimi de gli altri beni ancora, fer che bramano poco> e abbondan molto. г i Che fe uoi mi direte, in che sonftñe queño timor á' ...

Francesco Panigarola, 1586