Significado de "a memorá" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA A MEMORÁ

lat. memorare, fr. mémorer

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE A MEMORÁ EM ROMENO

a memorá

O QUE SIGNIFICA A MEMORÁ EM ROMENO

definição de a memorá no dicionário romeno

E MEMORAÇÃO DA TRANS. Corrigir na memória (involuntariamente ou através de um esforço especial).

A MEMORÁ~éz tranz. A fixa în memorie (în mod involuntar sau printr-un efort special).

ANTÔNIMOS DE «A MEMORÁ» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno significam o contrário de «a memorá» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

antônimos em romeno de a memorá

uitá

TRADUÇÃO DE A MEMORÁ

Conheça a tradução de a memorá a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de a memorá a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «a memorá» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 为了节省
• Tradutor português - espanhol: una memoria
• Tradutor português - inglês: a memory
• Tradutor português - hindi: बचाने के लिए
• Tradutor português - arabe: الذاكرة
• Tradutor português - russo: Чтобы сохранить
• Tradutor português - português: para salvar
• Tradutor português - bengali: স্মৃতি
• Tradutor português - francês: pour enregistrer
• Tradutor português - malaio: memori
• Tradutor português - alemão: eine Speicher
• Tradutor português - japonês: 保存するには
• Tradutor português - coreano: 저장하려면
• Tradutor português - javanês: Lan ngeling
• Tradutor português - vietnamita: để tiết kiệm
• Tradutor português - tâmil: மற்றும் நினைவில் கொள்கிறது
• Tradutor português - marata: स्मृती
• Tradutor português - turco: hafıza
• Tradutor português - italiano: per risparmiare
• Tradutor português - polonês: aby zapisać
• Tradutor português - ucraniano: щоб зберегти
• romeno: a memorá
• Tradutor português - grego: μνήμη
• Tradutor português - africâner: ´n herinnering
• Tradutor português - sueco: Om du vill spara
• Tradutor português - norueguês: For å spare

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «A MEMORÁ»

Descubra o uso de a memorá na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com a memorá e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ... - Pagina 793

e, commemoramentum; camu in acellu-asi intellessu cu commemoratione. *COMMEMORARE,v, commemorare (com-memorare); a si memorá, a si pune in mente ceva cu tote circumstantiele, a si adduce forte bene a mente; a adduce amente ...

August T. Laurianu, ‎Ian C. Massimu, 1873

Censoring Translation: Censorship, Theatre, and the ... - Pagina 62

Two. memos. The Memorandum opens with Gross, the Managing Director of an unnamed office, opening a memo: Ra ko hutu d dekotu ely terbomu emusohe, vdegar yd, stro reny er gryk kendy, alyv zvyde dezu, kvyndal fer tekynu sely.

Michelle Woods, 2012

De Veritate Corporis Et Sanguinis Christi In Eucharistia - Pagina 36

NecB te later eos ipsos q'uí fadio_ aha" “TÍ-o" a memorá't,Eusebiü,Cyprianii,Hieronymü,eiusdê no iscñ ee pusChn i ' fideLNam 8( hi solidiflime crediderunt in eucharistia ueritatê eê Iokú'- . . . .. , . - . corpls 8(sangnrms ChrI.Sed te ,psecto uere L ...

John Fisher, 1527

Petri Criniti viri eruditissimi De honesta disciplina lib. ...

De Cha ri no íquínSrNumerianoca.a.memorá dum id eft q? I u dos po.Romano fpectaculis ornatos dedemnt; I n ter alia,nxxhibit9 eft T8lXo(b<tT H<rqui per parietem vrloelufocucurrit: DeTertuÜíaníeruditioneaceíus verba contra Mardonem ...

Pietro Crinito, ‎Jodocus Badius Ascensius, 1510

Dionysii Petauii Aurelianensis e' Societate Iesu ...

5 quo tempore Narfes in Italiani miffus cum Gotbis debellauit,occií`o сода“???rum rege Toillîï; anno , vtfupr'a memo'ra- ‚суйся'; ui, у t. Sed cù beluaruín ritu покапаю CJ' впадающих ; ac ferrxó l'lammifque шпаг. vafìantesi, facras ipfas andes ...

Denis Petau, 1634

Fialho d'Almeida - Pagina 43

Lembra, pela monotonia do seu casario reverberante, certas povoações de Hespanha, da Mancha, sobretudo, e que, em vez de quebrarem a aridez das chans, servem como que a memorá-las, tão irmans da estepe parecem crescer da terra.

Visconde de Vila Moura, 1917

Quodlibeta Magistri He[n]rici Goethals a Gandauo ...: cum ...

... íntellígíbílí íntellectíone simplícís íntellígentía^vírrute sua conucrsiua ~ quam habet naturaliser super se Sc suuraactú &suum obíectu,opponít sc eís vt íntellcctíuú quocU dam natsi moucrí a seípso vt a memorá íntellectualí ínformata ipià notifia ...

Henricus a Gandavo ((O.S.M.)), ‎Josse Bade ((París)), 1518

An American Dictionary of the English Language: First ... - Pagina 334

COM-MEMO-RA-TING, ppr. Celebrating with honor by some solemn act. COM-MEM-O-RATION, n. The act of calling to remembrance, by some solemnity; the act of honoring the memory of some person or event, by solemn celebration.

Noah Webster, 1841

Uráli népek: nyelvrokonaink kultúrája és hagyományai

... vannak"), a memorátok (részletes beszámoló természetfeletti élményekről) és a mondák (sztereotip, a cselekmény szempontjából egységes elbeszélés, amelynek bizonyító értéke éppen sztereotip volta miatt csekélyebb a memorá- tokénál).

Péter Hajdú, 1975

Dictionariulu limbei romane - Volumul 2 - Pagina 922

BEMEMORAEE, v., rememorare, (fr. remémorer); a memorá érosi. * BEMEMORATIONE, s. f., (fr. re- mémoration); actione de rememorare. * REMEMORATU,-a, part, d'in rememorare, (fr. remémoré). REMERGERE , v., (se conjuga ca y. mer ...

August Treboniu Laurian, ‎Joan C. Massim, ‎George Barițiu, 1876