Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Veja detalhes Aceitar
Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ușuríme" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE UȘURÍME EM ROMENO

ușuríme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA UȘURÍME EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «ușuríme» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ușuríme no dicionário romeno

facilidade s. f., g.-d. art. uşurímii ușuríme s. f., g.-d. art. ușurímii

Clique para ver a definição original de «ușuríme» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM UȘURÍME


acríme
acríme
ageríme
ageríme
albăstríme
albăstríme
aspríme
aspríme
boieríme
boieríme
boĭeríme
boĭeríme
cavaleríme
cavaleríme
chiaburíme
chiaburíme
feliuríme
feliuríme
feluríme
feluríme
iepuríme
iepuríme
neguríme
neguríme
panduríme
panduríme
păcuríme
păcuríme
spicuríme
spicuríme
stihuríme
stihuríme
unguríme
unguríme
usturíme
usturíme
împrejuríme
împrejuríme
încunjuríme
încunjuríme

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO UȘURÍME

chít
ciór
ér
érnic
iér
íță
ór
ușuí
ușulíță
ușúr
ușurá
ușuráre
ușurát
ușurátic
ușurătáte
ușurătór
ușúre
ușurél
ușurínță
ușúță

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO UȘURÍME

ceríme
cerșetoríme
cerșitoríme
călăríme
cărturăríme
frunzăríme
funcționăríme
husăríme
ieniceríme
ilustríme
iuncheríme
micșoríme
moșieríme
muieríme
muncitoríme
muscăríme
mâncăríme
ríme
învățătoríme
înăspríme

Sinônimos e antônimos de ușuríme no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «UȘURÍME» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «ușuríme» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em romeno de ușuríme

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «UȘURÍME»

Tradutor on-line com a tradução de ușuríme em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE UȘURÍME

Conheça a tradução de ușuríme a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de ușuríme a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ușuríme» em romeno.

Tradutor português - chinês

设施
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

uşuríme
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

uşuríme
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सुविधा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

uşuríme
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

объект
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

facilidade
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

লঘিমা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

facilité
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ringan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

uşuríme
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

施設
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

시설
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

raosipun
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cơ sở
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

எடை குறைந்த
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गंभीरपणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hafiflik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

facilità
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

łatwość
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

об´єкт
40 milhões de falantes

romeno

ușuríme
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

uşuríme
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

uşuríme
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

anläggning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

anlegget
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ușuríme

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «UȘURÍME»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ușuríme» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre ușuríme

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «UȘURÍME»

Descubra o uso de ușuríme na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ușuríme e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Subteranele memoriei: - Pagina 316
Cu răspunderea se ancorează omul în realitate, cu ea dispare anarhia elementară şi se naşte simţământul solidarităţii şi acel al „angajării". Cine ştie că de gestul lui atârnă viaţa altora, nu-1 va mai face la întâmplare, cu uşurime, ci-1 va chibzui ...
Vasile Igna, ‎Asociația "Mihai Eminescu.", 2001
2
Sicriul de aur - Pagina 298
UŞURIME, s. f. ac. sg. uşurime 84v /1/. V VAI, interj. vai 30v, 31r, 39v, 43v, 78v, 90v, 1ZZr, 126r, l32v, l34r ]35r, l36v /12/. VAIET, s. n. ac. pl. vaiete l55r, art. vaietele ZZv /Z/. VAL, s. n. ac. pl. art. valurile 14v /1/. VALE, s. f. ac. sg. vale 90v, l10v, ...
Ioan Zoba din Vinț, ‎Anton Goția, 1984
3
Din tradițiile populare ale românilor din Ungaria - Pagina 29
Pănă astăzi, riici-cum Nu s-au aflat aşş drum Ca să-şi afle mîntuiire Şi la boală uşurime. A umblat la vindecare, Numa să afle scăpare. N'ici doctorii, nici riime Nu i-au aflat uşurime. Iată ceasu' cel dorit Astăzi la mine a venit, Astăzi ceasu' meu o ...
Ágnes Kovács, ‎Gheorghe Mihăiescu, 1975
4
Anatomia mistificării: 1944-1989 - Pagina 425
Să fie uşurime intelectuală? Să fie uşurime sufletească? Imposibilitatea de a accepta inevitabilul? Şi de a mă adapta clipelor, aşa cum sînt? O realitate legitimă ca şi bucuria în raport cu viaţa. Optimismul meu de mult îmi e suspect ca o lipsă de ...
Stelian Tănase, 1997
5
La drum cu Platon. Ce spun filosofii despre naștere, ...
... orizontale, lungi cât un perete, și acei stâlpi care făceau posibilă existența acestora, Le Corbusier sugera de asemenea un parter gol, fără pereți, cu întreaga greutate a casei plutind deasupra acestuia, inspirând un alt fel de ușurime.
Robert Rowland Smith, 2015
6
La final apare dragostea
Of, nici măcar nu știu cuvântul. ― Bucurie? îi sugeră Duncan. ― Ușurime a inimii, spuse ea. Există un asemenea termen, nu-i așa? Și, oh, da, bucurie! E cuvântul perfect. O bucurie cu inima ușoară. Duncan aruncă prosopul deoparte și își ...
Mary Balogh, 2015
7
Confidentul:
dar nu are să se întâmple nimic între noi vom sta câteva minute şi apoi am să ies tu ai să aştepţi înainte să mă urmezi chipurile cât săte aranjezi puţin atunci o linişte de plumb sa aşternut peste odaie singura uşurime venea dinspre perdea ...
Hélène Grémillon, 2014
8
Romanul romanului românesc: în căutarea personajului
Instalat în "delicioasa [...] singurătate", ca într-un fotoliu concret/ abstract, eul percepe senzaţia propriului corp ca pe un obiect străin şi detaşat: "Corpul meu avea o senzaţie bizară de uşurime şi detaşare". Cuvântul hotărâtor este rostit, ipostaza ...
Mircea Tomuș, 1999
9
Studii și referate privind istoria Romîniei: din lucrările ...
„Noua lege urbarială — scrie Bariţiu 1 — votată de partida aristocraţiei conservatoare cu nespusă uşurime de minte", iritase pe iobagii români şi unguri. Ea era atât de neomenească, încât guvernul nici nu a îndrăsnit s*ă o pună în aplicare.
Academia Republicii Populare Romîne. Secția de Științe Istorice, Filožofice și Economico-Juridice, 1954
10
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
[ Uşor1 + -el ]. uşurime f. (rar) uşurinţă. [ Uşor1 + -ime ]. uşurinţă, uşurinţa f. 1. însuşire a ceea ce este u- şor (de făcut de executat); 2. lipsă de greutate, de efort cu care se realizează ceva: a urcat panta cu uşurinţă; 3. aptitudine, înclinaţie: are o ...
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ușuríme [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/usurime>. Set 2021 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z