Significado de "veniná" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA VENINÁ

venin.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE VENINÁ EM ROMENO

veniná

O QUE SIGNIFICA VENINÁ EM ROMENO

definição de veniná no dicionário romeno

venina vb., ind. 1 sg veninéz, 3 sg e pl. venineáză

veniná vb., ind. prez. 1 sg. veninéz, 3 sg. și pl. venineáză

SINÔNIMOS DE «VENINÁ» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «veniná» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em romeno de veniná

înveniná · otrăví

TRADUÇÃO DE VENINÁ

Conheça a tradução de veniná a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de veniná a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «veniná» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 毒液
• Tradutor português - espanhol: veneno
• Tradutor português - inglês: venom
• Tradutor português - hindi: विष
• Tradutor português - arabe: سم
• Tradutor português - russo: яд
• Tradutor português - português: veneno
• Tradutor português - bengali: বিষ
• Tradutor português - francês: venin
• Tradutor português - malaio: racun
• Tradutor português - alemão: Gift
• Tradutor português - japonês: 毒
• Tradutor português - coreano: 독액
• Tradutor português - javanês: venom
• Tradutor português - vietnamita: nọc độc
• Tradutor português - tâmil: நஞ்சை
• Tradutor português - marata: सापाचे विष
• Tradutor português - turco: zehir
• Tradutor português - italiano: veleno
• Tradutor português - polonês: jad
• Tradutor português - ucraniano: отрута
• romeno: veniná
• Tradutor português - grego: δηλητήριο
• Tradutor português - africâner: gif
• Tradutor português - sueco: gift
• Tradutor português - norueguês: giften

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «VENINÁ»

Descubra o uso de veniná na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com veniná e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Glossariu care coprinde vorbele d'in limb'a romana straine ...

BORSIRE, v., de regula reflessivu : a se borsi, a se face borsiu, a se acri; si de ací metaforice, a se supera, a se in- veniná; déro in acestu intellessu se aude mai desu, a se imborsiá. BORSIU, S. m., aciiliim jus furfurenm; apa acrita prin- ...

August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, 1871

Concionum Opus Tripartitum - Pagina 337

Si quiz/iti: , venin , á' bilur. Studioii divinarumlitterarünorunt, quod Chriilusin iis fe vocetpetramßf hoc, vel quia non iolum à pecearoribus, iederiä gentilib°(quales fuerunr Raab 8: Ruth) voluit delcendere,qui nominelapidum fuere iigniiicati ...

Luigi Albrizio, 1669

Conférences ecclésiastiques du diocèse de la Rochelle. ... - Pagina 171

vms ne venieî. pas icf.mais que vous vous rendiez dignes Ó" d'y veniná" d'ujftster à la célébration des Aîyjleres* Ilpaioît assez par ce discours de Saine Iean Chrysostomc»que selon só sentimét, qui estoit auífi ecluy de toute . l'Eglisc . ceux qui ...

La Brosse de, ‎Laval, 1676

Las siete partidas del Rey Don Alfonso el Sabio cotejadas ...

deben.veniná.laep'terta de la '_ngaria el primerazmiércoles de qyaresma, descalzos et vestidos * de paños de lana que sean viles, et traer las caras abaxadas— á tierra con grant hamildat,—:demosimdnabfi en'estoï por cul—pados ...

Alphonsus X. Castiliae rex cogn. Sapiens, 1807

Regno christiano, nel quale si contengono molti trattati ...

... in grande” inflinìarme'y'in magna tormenta. quia. quid illa': accìdit , tibi uccidere “poxefl,quia homo e: de bamo, lim”: de limmde terra ”,dc terra viuinej* in tcrram reuerterir, quädo *arnie: di:: illa 'ultima, quesubìra veniná'foró [iran bodie eri!

Bernardino Obicino, 1610

Historia de la Rusia - Pagina 227

los del val le del Rin, desde el nacimiento de aquel rio hasta la altura de Glaris; maniobró para veniná apoyarse al pié del monte Rigi. Souvarof apresuraba su marcha victoriosa; dueño ya de los tres pequeños cantones , amenazaba el ala ...

Jean Marie Chopin, 1839

Dottrina facile, et breue per ridurre l'hebreo al ... - Pagina 113

... confirm mini , ne tirireat'í: ; erre Deu: тиф” шт шитыми: ‚ д гит retribution: Der' ; Ip/ë «venin , á faluaôit vos . Тип; арегёетцг grill; сложит l, , лиге: /ìmz'orïí ртам ...

Tommaso Bellavere, ‎A. V, 1608

Hernan Perez del Pulgar, el de las hazañas: Bosquejo historico

... де Granada, casi tocarla. con là mano, Yy ven.fun~ä» dear la :mediar luna en sus alcázares y-torresäasiŕìesique cuando les deparaha la suerte; venin'. ,á las 1lp_\nos..c0h;l6ìn inlieles, celxálmuseen ellosI 'с011. ml. ímpetu, que mas.de ...

Francisco Martínez de la Rosa, 1834

Compendio de la historia geografica, natural y civil del ...

... prende >rminq pg'franertitabflas. .sor-Ï3; presas 1deolos rendmí'gosashapïnfameniiï' 3caïnina; tambien;iá caballo ;pero'vquandá.ióeunfeï: :venin á ...

Giovanni Ignazio Molina, 1795

La chirurgië militaire, tresutile a touts chirurgiens: ...

rant les esperits, humeurs , & parties solides: & est nommé venin á vena,quòd per tenas facile sese insinuet. Et aufly differe la fieburepestilen u ftèbrtt tildes aultres fiebures putrides , que la cause ure'pcH» interne , soit sang ou aultre humeur ...

Nicolas Goddin, ‎Jacques Blondel, 1553