Significado de "sözü geçmek" no dicionário turco

PRONÚNCIA DE SÖZÜ GEÇMEK EM TURCO

sözü geçmek

O QUE SIGNIFICA SÖZÜ GEÇMEK EM TURCO

definição de sözü geçmek no dicionário turco

para ser aceito, para ser aceito. A mencionar, a mencionar.

sözü geçmek Kendisini kabul ettirmiş olmak, hatırı sayılmak. / Adı anılmak, bahsedilmek.

TRADUÇÃO DE SÖZÜ GEÇMEK

Conheça a tradução de sözü geçmek a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de sözü geçmek a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sözü geçmek» em turco.

• Tradutor português - chinês: 具有影响力
• Tradutor português - espanhol: tener influencia
• Tradutor português - inglês: have influence
• Tradutor português - hindi: प्रभाव है
• Tradutor português - arabe: لها تأثير
• Tradutor português - russo: иметь влияние
• Tradutor português - português: tem influência
• Tradutor português - bengali: উল্লেখ করা
• Tradutor português - francês: avoir de l´influence
• Tradutor português - malaio: disebut
• Tradutor português - alemão: Einfluss
• Tradutor português - japonês: 影響力を持っています
• Tradutor português - coreano: 영향을
• Tradutor português - javanês: kasebut
• Tradutor português - vietnamita: có ảnh hưởng
• Tradutor português - tâmil: குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது
• Tradutor português - marata: नमूद केले
• turco: sözü geçmek
• Tradutor português - italiano: avere influenza
• Tradutor português - polonês: mają wpływ
• Tradutor português - ucraniano: мати вплив
• Tradutor português - romeno: au o influență
• Tradutor português - grego: έχουν επιρροή
• Tradutor português - africâner: het invloed
• Tradutor português - sueco: ha inflytande
• Tradutor português - norueguês: ha innflytelse

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «SÖZÜ GEÇMEK»

Descubra o uso de sözü geçmek na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sözü geçmek e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Irak Türkleri'nde deyimler ve atasözleri - Sayfa 181

Sözü geçmek Söylediğini yaptırmak Sözü kesmek 1 . Konuşurken susmak veya başkasını susturmak 2. Söze son vermek Sözü kısasından kesmek Sözü bitirmeden susmak Sözü suya-yere-düşmek Sözü yerini bulmamak, etkisiz kalmak Sözü ...

İhsan S. Vasfi, 2001

Resimli yeni ...: A-K: - Sayfa 363

/İris nıûr,e, âge,ej Geçme | ((.m-) Yürüyüp iler- Geçmekl leme, ilerlemek: Asker buradan geçti § Girmek: Arının iğnesi etine geçti ... Venir â l'esprit, d la mcmoirc-Jbahsı geçme - bahsi geçmek - sözü geçme - sözü geçmek=Evelce söylenmek.

Ali Seydi, ‎Mihran, 1929

Türkçenin nakısları: atasözleri, deyimler, tekerlemeler, ... - Sayfa 165

34 Sözü bağlamak. Konuşmayı veya yazıyı bitirmek, bitirmek için son toparlayıcı sözü söylemek. "... Nebahat Kara- orman Hanım' dan dinlediklerimle sözlerimi bağlamak istiyorum..." HGGH, s. 38, 53, 136; YNG, s.289; MKT, s.53 Sözü geçmek ...

Kâzım Yetiş, ‎Sâmiha Ayverdi, 1993

Türkiye'de halk ağzindan söz derleme dergisi - 5. cilt - Sayfa 328

... yarışık vermek. söz götüren : koğucu. sözleri münasebetsiz : yankabız. sözleşme : konuşuk. sözleşmek : badaşmak, ... hınçarmak. sözü geçer : geçgili, geçgülü sözü geçmek : süymek. sözü geçmez : kepkep. sözü geri almak : hörtetmek. sözü ...

Türk Dil Kurumu, 1957

Örnekleriyle Türk halk şiirinde deyimler - Sayfa 174

Sözü geçmek: istedigi seylere uyulmak, hatm sayilmak. Sözü geçmez bir mediste gedânin Bati kara olur vatan-cüdânin Sonu karanliktir haram-zâdenin Çalip çirpma ile kisb-i kâr olmaz Sümmanî, 19. yy. Sözü mû olur?: Lafi mi olur; ondan daha ...

M. Ali Tanyeri, 1996

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 195

Yargıda bulunmak. 2) İyice düşündükten sonra bir karar/ yargı vermek. Hükmü geçmek:. 1) Önemli olmak, sözü geçmek. 2) Etkisini sürdürmek, geçerliliğini korumak. Hükmünde olmak: Değerinde olmak, yerine geçmek, yerinde olmak. Hükmü ...

Asım Bezirci, 1990

Arapgir - Sayfa 186

Damat çiğ ciğere benzer, tuzlayın ki kokmaya. Damat gönlü bir top ibrişimdir, dolaşmaya görsün, açılması güç olur. Dembele goçcik: Takla atmak. Dereyi görmeden paçaları sıvamak. Desti geçmek: Sözü geçmek, nazı geçmek Dur ki diyem, ...

Müjgân Üçer, ‎H. Suna Eretkin Akkaya, 2008

Türkçe bilen aranıyor - Sayfa 1034

iten âmiller neler olabilir) • Arız olmak (Ona bir hastalık âns oldu) • Sökmek (Onun sözleri burada sökmez) • Nüfuz ... Türk dilinde yıllarca hüküm sürdü) • Sözü geçmek (Onun sözü burada geçmez) • Para etmemek [Tesir etmemek] (Ona ne ...

Nejat Muallimoğlu, 1999

İngilizce-Türkçe çağdaş iş dünyası sözlüğü - 2. cilt - Sayfa 984

... tube megafon; - ln the wilderness boşuna uyan; to demand a - in sth. bir konuda sözü / oyu olmasını isiemek / talep etmek; to give - to one's indignation öfkesini / kızgınlığını / nefretini dile getirmek; to have a - sözü geçmek; nüfuzu olmak; ...

Ender Gürol, ‎Ali Kılıçlıoğlu, 1994

Güneyce/Rize sözlüğü: bir Doğu Karadeniz köyünün hafızası ...

... imalı söz söylemek laf ceturmek: söz getirmek; ustine laf ceturmek: konuyu kapatmak için sözü değiştirmek laf demek: ... gelen her şeyi/sözü söylememek, söylenecek sözde çok dikkatli olmak, sözü tartmak lafi ceşmek: sözü geçmek (msl.

İsmail Kara, 2001

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SÖZÜ GEÇMEK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sözü geçmek no contexto das seguintes notícias.

Sohbetten chat'e

Oysa bir zamanlar sözü geçmek, söz sahibi olmak gibi mertebelere dahi işaret ediyordu. ... Bayram, sohbeti ve aslında sözü hatırlamak için de iyi bir zaman. «Akşam, jul 15»