Baixe o aplicativo
educalingo
наморений

Significado de "наморений" no dicionário ucraniano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE НАМОРЕНИЙ EM UCRANIANO

[namorenyy̆]


O QUE SIGNIFICA НАМОРЕНИЙ EM UCRANIANO

definição de наморений no dicionário ucraniano

Namroen, ae, ee Diyapr. passe min h. para engasgar. 2. Ela ficou imada de uma caminhada um pouco o dia inteiro ... imediatamente fechou os olhos cansados ​​(Paz, III, 1954, 80); Acordado pelo calor ... Cheguei ao rio (Mushk., Heart ... 1962, 209); // no sinal ohm A arma sopra frouxamente e pesadamente, homens do sono são travados (Mal., Zvenigora, 1959, 168).


PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM НАМОРЕНИЙ

благонамірений · вварений · ввірений · вдобрений · виборений · виварений · вивірений · вивітрений · вигострений · видурений · визубрений · вимарений · виморений · випарений · висварений · витворений · виторений · вичепурений · вишкірений · вищирений

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO НАМОРЕНИЙ

намолочуватися · намонятися · намордень · намордник · намордуватися · наморжень · наморити · наморитися · наморожування · наморожувати · наморожуватися · наморозень · наморозки · наморозь · наморочитися · наморщений · наморщити · наморщитися · наморщувати · наморщуватися

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO НАМОРЕНИЙ

відварений · відгострений · відкупорений · відмірений · відтворений · гострений · грений · доварений · довірений · договорений · дожарений · докурений · екстрений · ескадрений · жарений · заварений · завихорений · завихрений · завірений · завітрений

Sinônimos e antônimos de наморений no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «НАМОРЕНИЙ»

наморений ·

Tradutor on-line com a tradução de наморений em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE НАМОРЕНИЙ

Conheça a tradução de наморений a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de наморений a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «наморений» em ucraniano.
zh

Tradutor português - chinês

筋疲力尽
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

agotado
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

exhausted
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

थका
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

استنفدت
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

наморенные
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

esgotado
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ক্লান্ত
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

épuisé
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

habis
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

erschöpft
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

尽きます
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

소진
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

kenthekan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kiệt quệ
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

வீடற்றவர்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

बेघर आहे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

bitkin
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

esausto
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

wyczerpany
50 milhões de falantes
uk

ucraniano

наморений
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

epuizat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εξαντλημένος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

uitgeput
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

utmattad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

oppbrukt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de наморений

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «НАМОРЕНИЙ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de наморений
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário ucraniano online e expressões mais usadas com a palavra «наморений».

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre наморений

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «НАМОРЕНИЙ»

Descubra o uso de наморений na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com наморений e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Твори для дітей Вибране
Наморений – заснув до світанку, і після важкої ночі Сонце хотів привітати, але сіль йому виїла очі. Сонця не видно, та чути – клич журавлиний курличе, Додому дорогу показує, чумака в небеса він кличе. І поїхав чумак по небу білою ...
Дмитро Павличко, 2015
2
Гетьманський скарб
... обшарпаного люду, нас наймали охочгше за них. Першу нгч (до того, як знайшов собГ певне мГсце) ночував у МатвГя, в темнГй Г чаднГй пГдклГтГ, в якГй спало чоло- вГк двадцять. Там стояли сморГд Г хропГння, але, наморений ...
Мушкетик Ю., 2013
3
Стукати у брами...: Поезія, Проза, Щоденникові записи
Чи я була така вже наморена, чи лагідний його голос мене упокорив, а тільки я простягла йому обидві свої долоньки. Глянувши на них, він аж сахнувся: водянки на долонях від трійчаків полопались і на них позакипала кров.
Володимир Мирний, 2010
4
Typolohii︠a︡ naratyvnykh kodiv intymizatsiï v ... - Сторінка 179
... змістом не всі ці елементи мають однакове асоціативне, чуттеве-оцінне, емотивне навантаження. Інтимізованими імпресемами тут е такі: кров, сльози, прокльони, молитви, бійка, наморене (село), людські (прокльони, молитви).
A. V. Korolʹova, 2002
5
Estetychna funkt͡sii͡a khudoz͡hnʹoho slova: v ukraïnsʹkiĭ ...
Село, наморене то бШкою, то дивовижею, втихомирилось; шде Н1 крику, Н1 гуку. Висом стовпи диму вшптали з верх1в у небо високо-високо, наче несли туди людсью сльози, прокльони, молит- ви... У печах палало полум'я, ...
Hryt͡si͡utenko I., 1972
6
Естетычна функция художньоhо слова: в украïнський прози ...
Село, наморене то бійкою, то дивовижею, втихомирилось; ніде ні крику, ні гуку. Високі стовпи диму вилітали з верхів у небо високо-високо, наче несли туди людські сльози, прокльони, молитви... У печах палало полум'я, варилася ...
Иван Ѣфремовыч Hрыцютенко, 1972
7
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 514
г. output of grain, grain output. намолоти to grind (a quantity). намолочувати, намолотити to get by threshing. намордник muzzle; надівати ~ на собаку to muzzle a dog. наморений tired. наморитися to become exhausted (by hard toil).
Гороть Є. І., 2009
8
Tvory v trʹokh tomakh: Poeziĭ - Сторінка 508
Наморений — заснув до св1танку, 1 П1сля важкоТ ноч1 Сонце хот1В прив1тати, але сшь йому виша оч1. Сонця не видно, та чути — клич журавлиний курличе, Додому дорогу показуе, чумака в небеса вш кличе. I поТхав чумак по ...
Dmytro Vasylʹovych Pavlychko, 1989
9
Morfemna struktura slova - Сторінка 9
л13ащю даної парадигми шслякореневих морфем можна продемонструвати прикладами: наморений, намучений, наляканий, накраяний, намерзлий, назрыий, нам'ятий, натертий, напористий, нахрапистий, нагргвалъний, на- ...
Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, ‎Tatʹi︠a︡na Aleksandrovna Gri︠a︡znukhina, ‎M. M. Peshchak, 1979
10
Krapli͡a krovi - Сторінка 197
Наморений, сповнений приемно! втоми, повертався з cboïx мащцив додому. Сьогодш bíh втомився найдужче. Ледве добргв до хати. Мати вже чекала на нього. Сидша на призьб1, перебирала в шдрегштку квасолю. Вона в нього ...
I͡Uriĭ Mushketyk, 1967
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Наморений [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/namorenyy>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT