O QUE SIGNIFICA ПАЛЬТЕЧКО EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «пальтечко» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de пальтечко no dicionário ucraniano
paltcheko, a, com. Smash-pestle. para o casaco Nós, com adultos e pequenos, fomos apertados na porta pelo barril. No gancho entregamos ao palchetko de Lenochin (Tychy, II, 1957, 327); // negligenciado Um sobretudo revestido e barato. Stepan Vasilyevich lança o pique em pó (neve) diretamente no bolso do pequeno, no casaco de pele de peixe (Stelmakh, I, 1902, 646); Ele estava vestido com um casaco antiquado, e sob ele estava aceso nos lados da jaqueta (Mokr., St .., 1961, 115). пальтечко, а́, с. Зменш.-пестл. до пальто́. Ми з дорослими й малими в двері втиснулись бочком. Ось на вішалку здали ми Леноччине пальтечко (Тич., II, 1957, 327); // зневажл. Недороге або старе, поношене пальто. Степан Васильович кидає припорошену [снігом] щуку прямо в кишеню благенького, на риб’ячім хутрі пальтечка (Стельмах, І, 1902, 646); Одягнений він був у стареньке демісезонне пальтечко, а під ним засмальцьований на бортах піджачок (Мокр., Сто.., 1961, 115).
Clique para ver a
definição original de «пальтечко» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПАЛЬТЕЧКО»
Descubra o uso de
пальтечко na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
пальтечко e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Поза межами суєти: - Сторінка 766
Та о чім вони так мудрують, немов депутати на пленарнім трансльованім засіданні Верховної Ради. Під ту пору через провулок переходитиме дівчинка у червонім пальтечку, із портфеликом у правій руці. Й один гусак раптом ...
Andriĭ Ivanovych Kondrati︠u︡k, Borys Borovet︠s︡ʹ, 2005
2
Zibranni︠a︡ tvoriv u semy tomakh: Kinoroman, pamflety, ...
Бо саме за пальтом і пальтечком Михайлика він прийшов. Як бути? Раптом йому стрільнула рятівна думка. — Людмило... — Кажіть просто — Люда... — Мені якось незручно. Дружина директора радгоспу, наскільки я знаю. — Я така ...
Біля ніг дідуся вертілася болонка - мерзла, незважаючи на жовтогаряче пальтечко. - Обережніше там, - сказав Богдан, випускаючи дружину і сина на сходовий майданчик. І навіщось уточнив: - Слизько... - Ага, - посміхнулася Люська.
Марина и Сергей Дяченко, Генри Олди, Андрей Валентинов, 2013
Стомилася — рука відпадає. Обернулася— немаВітька. Зник разомізмопсиком. — От хитрюща дитина,— прошепотіла. — І що мені тепер робити? Пішла дорогою відміста. У пальтечко рожеве скляне кутається. Аж за спиноюгальма ...
А што бабушка скажет? Ана мнє запрєщаєт раздарівать сваі вєщі! — Нє бойся,я єй всьоаб'ясню! Лише післяцих слів принц, скрушно зітхнувши, зняв із себе і поклав мені на голову свою корону. Дід застебнув йому пальтечко, ...
6
Софія ( Не залишай мене, надіє... ): книга 5
... провадила мама, Бог тобі не простить, сину, як воно, бідне, буде ходити гірше вбране, як людські діти. Ти видів, як студентки вибираються? Одна наперед другої! А твоя дитина? Ото вшиє тато якесь пальтечко – дитина ходить.
А коли завела малу досередини і зняла з неї капелюшок і пальтечко, то взяла її на коліна й сиділа з нею отак з годину, давши їй змогу торохтіти про що завгодно. Я не докоряла їй навіть за недозволені пустощі, _ дівчинка завжди ...
Почасти черезте,що немав відповіді, почасти —бо тількитепер, колиЛіза розпашіла від праведногогніву,я побачив нарешті, яка вона гарна, іне хотів переривати: рожеві щічки, пухкігуби, великі очі, коса, пальтечко, напнуте спереду, ...
Її пальтечко радісне й червоне» —це про Софійку,посередах увечерія зазвичай приводив їїз дитсадка. Я вичікувавупередпокої, поки вонаоднією зостанніх тихенько вислизала зза столу, їхтам вічногодували вареноюрибою з ...
Не переслідуй мене,—казала Ніна, кутаючись у своє пальтечко з хутряним коміром, іне збавляла ходи. — Давай поговоримо, — просив,іякби вона зупинилась уцьому темному переході, він, мабуть, задушив би її. — Тобуло просто ...
6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ПАЛЬТЕЧКО»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
пальтечко no contexto das seguintes notícias.
Два фронти - одна перемога. Репортаж із зони АТО
Звичайна така, в пальтечко синтепоновом, в'язаного бєлової шапочці. Питаю: "Що там? Навіщо вона туди пішла?". Там розташований населений пункт, ... «РБК-Україна, dez 14»
Стильний Луцьк. Портрет дня: Настя і Аня
Молодша Аня одягнута у лосини, легке пальтечко, бо коли ми зустріли дівчаток було дещо прохолодніше, кофтинку, шарфик та кеди. Також в образах ... «ВолиньPost, mai 14»
Стильний Луцьк. Портрет дня: Інна Марчук
пальтечко уже занадто секонд-хенд...і макіяж старить. Відповісти. 0. Лорен 16 грудня, 2013, 12:47. А пальто все в катишках....не файно дівчині ходити в ... «ВолиньPost, dez 13»
Правнучка Тичини Тетяна СОСНОВСЬКА: «Для чого квіти рвеш …
Досі пам'ятає, як Тичина намагався її розважати, як жартував, одягаючи пальтечко по-кумедному: підставляючи рукав до ноги. – Я завжди відчувала, коли ... «Сім'я і дім, dez 13»
«Я з тих людей, які Україну ніколи не покидали»
Взяв у Івана Гаврилюка одяг — пальтечко, картузик. Коли ми познайомилися, я подарував Світлані книжку «Вокальні паралелі» італійського співака і ... «Україна молода, jun 13»
“Frankivsk Fashion Weekdays”: Не все те золото, що блищить
Трійці найкреативніших дизайнерів відкриють в Івано-Франківську бутік, тож вищезгадана пантерова куртка, як і біле пальтечко з морського котика за 16 ... «Коломия ВЕБ Портал, dez 11»
