Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "заморожуватися" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ЗАМОРОЖУВАТИСЯ EM UCRANIANO

заморожуватися  [zamorozhuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ЗАМОРОЖУВАТИСЯ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «заморожуватися» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de заморожуватися no dicionário ucraniano

congelar, dormir, pouco. O passe congelar заморожуватися, ується, недок. Пас. до заморо́жувати.


Clique para ver a definição original de «заморожуватися» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ЗАМОРОЖУВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ЗАМОРОЖУВАТИСЯ

замордувати
замордуватися
заморений
заморити
заморитися
заморожений
заморожування
заморожувати
заморозень
заморозити
заморозки
заморозок
заморозь
заморока
заморочений
заморочити
заморочитися
заморочливий
заморочувати
заморочуватися

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ЗАМОРОЖУВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Sinônimos e antônimos de заморожуватися no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ЗАМОРОЖУВАТИСЯ»

Tradutor on-line com a tradução de заморожуватися em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ЗАМОРОЖУВАТИСЯ

Conheça a tradução de заморожуватися a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de заморожуватися a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «заморожуватися» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

冻结的
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

congelado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

frozen
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जमे हुए
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مجمد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

замораживаться
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

congelado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হিমায়িত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

gelé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

beku
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

gefrorenes
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

フローズン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

beku
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đông lạnh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உறைந்த
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गोठवा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dondurulmuş
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

congelato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

mrożone
50 milhões de falantes

ucraniano

заморожуватися
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

înghețat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κατεψυγμένα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bevrore
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fryst
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fryst
5 milhões de falantes

Tendências de uso de заморожуватися

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ЗАМОРОЖУВАТИСЯ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «заморожуватися» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre заморожуватися

EXEMPLOS

9 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ЗАМОРОЖУВАТИСЯ»

Descubra o uso de заморожуватися na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com заморожуватися e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 220
Дія за знач, заморожувати. При заморожуванні хімічний склад плодів І ягід майже не змінюється, зберігається їх природне забарвлення, аромат і вітамінозна активність (Укр. страви, 1957, 298); Ради повинні., здійснювати дійовий ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
2
Svi︠a︡ti korovy: humoresky ĭ opovidanni︠a︡ z mynuloho, ...
Колись люди вмирали, хто по волі, а хто по неволі, а тепер уже почали заморожуватися, тільки по волі. От занедужав, наприклад, чоловік. Лікують його, лікують — не помагає. Це, знаєте, також розвиток цивілізації: раніше помагало ...
Hanna Cherinʹ, 2004
3
Žanry i stili v istorii ukrainskogo jazyka - Сторінка 237
У цій поширеній метафорі всі слова дібрані за ознакою лексико-семантичної близькості; якщо є капітал, то звичні в контексті й слова прибуток, заморожуватися. Так, асоціація тільки з одним ключовим словом розгорнутої ...
V. V. Nimchuk, ‎Svitlana I͡A͡kivna I͡E͡rmolenko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1989
4
Russko-ukrainskiĭ slovarʹ fizicheskikh terminov - Сторінка 64
... чину замещённый зампцений замирание завмирання замкнутый замкнений, замкнутей замок замок, -мка замораживать заморожувати; -ться заморожуватися заморозить заморозити; -ться за морозитися замыкание замикання; ...
I︠U︡riĭ Volodymyrovych Karavan, ‎Oleksiĭ Borysovych Lyskovych, 1994
5
Kulʹtura pobutu--syla nat︠s︡iï: knyha korysnykh porad - Сторінка 235
knyha korysnykh porad A. V. Mi︠a︡lovyt︠s︡ʹkyĭ. Зелений горошок можна заморожувати на термін до 6 місяців. Проварюють його 2 хвилини, охолоджують у воді, дають їй стекти й заморожують. Кріп дрібно кришать і загортають у ...
A. V. Mi︠a︡lovyt︠s︡ʹkyĭ, 2001
6
Problemy reformuvanni︠a︡ derz︠h︡avnoho upravlinni︠a︡: ...
Тому можлива ситуація (а вона фактично спостерігається в періоди економічного спаду в низці країн), коли вартість випусків муніципальних цінних паперів може заморожуватися, інструменти не розміщуються, витрати на виплати ...
V. I. Luhovyĭ, ‎Ukraïnsʹka akademii︠a︡ derz︠h︡avnoho upravlinni︠a︡ pry Prezydentovi Ukraïny, 2000
7
Dialohy tryvai͡utʹ--: knyha interv'i͡u - Том 1 - Сторінка 36
Механізми ті чи інші заморожувалися, і люди весь час нарікали: коли будуть зміни до кращого? Коли був прийнятий указ Президента від 3 грудня 1 999 року, то що в першу чергу зробив уряд? Ми поїхали до людей. До кожного села ...
Bohdan V. Zaliznjak, 2009
8
Konstytut︠s︡ii︠e︡i︠u︡ poklykani - Сторінка 60
Свого часу Верховна Рада ухвалила закон, за яким заморожувалися ціни й тарифи на житлово-комунальні послуги та послуги громадського транспорту, — доти, доки держава не розрахується з народом по зарплаті та інших ...
Volodymir Shli︠a︡poshnykov, 2001
9
Upravlinni͡a u sferi okhorony dovkilli͡a ta ... - Сторінка 89
Однак фінансування екологічних програм розпочалося тільки в серпні. Понад півроку кошти Фонду взагалі не використовувалися. Навіть після фінансування програм на рахунках щомісячно заморожувалися 5—6 мільйонів гривень.
Oksana Bilobran, 2003

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ЗАМОРОЖУВАТИСЯ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo заморожуватися no contexto das seguintes notícias.
1
Волинські письменники вимагають відновити фінансування …
Війна війною, але не може заморожуватися сфера, яка дбає за духовний розвиток», - сказав Пирожик. Депутати не підтримали запиту колеги. Оригинал ... «GIGAmir, set 15»
2
Україна має намір розірвати співпрацю з РФ в авіабудуванні – ЗМІ
UA, спільні українсько-російські проекти в авіабудуванні почали тріщати по швах і заморожуватися ще влітку 2013 року, у тому числі спільне серійне ... «Дзеркало Тижня, ago 15»
3
Авіазавод у Самарі припинив збірку АН-140 через санкції України
UA, спільні українсько-російські проекти в авіабудуванні почали тріщати по швах і заморожуватися ще влітку 2013 року, у тому числі спільне серійне ... «Дзеркало Тижня, jul 15»
4
Літня ідея для рівнян: як незвично заморожувати лід?
Залийте водою до країв і знову покладіть заморожуватися. З такими кубиками навіть проста вода буде виглядати цікаво. Фруктовим льодом можна також ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", jul 15»
5
Рецепти смачного морозива
Ми вичавлюємо з фруктів сік, розливаємо по стаканчиках, опускаємо туди дерев'яні палички і відправляємо заморожуватися. Потім досить піднести ... «Лекарська правда, ago 14»
6
США ввели нові санкції проти Росії
... Управління по контролю за іноземними активами, активи цих компаній під юрисдикцією США не будуть заморожуватися але потраплять в список SDN. «Українська правда, jul 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Заморожуватися [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/zamorozhuvatysya>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em