Baixe o aplicativo
educalingo
诙谑

Significado de "诙谑" no dicionário chinês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 诙谑 EM CHINÊS

xuè



O QUE SIGNIFICA 诙谑 EM CHINÊS

definição de 诙谑 no dicionário chinês

开 谑 谑 开 brincando.


PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 诙谑

丑谑 · 侮谑 · 善谑 · 嘲谑 · 恢谑 · 恶谑 · 慢谑 · 挑谑 · 掉谑 · 暴谑 · 欢谑 · 浪谑 · 玩谑 · 虐谑 · 讥谑 · 论谑 · 诽谑 · 调谑 · 谈谑 · 酣谑

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 诙谑

· 诙嘲 · 诙辞 · 诙达 · 诙调 · 诙怪 · 诙诡 · 诙奇 · 诙谈 · 诙妄 · 诙笑 · 诙谐 · 诙言 · 诙优 · 诙语 · 诙俳 · 诙谲 · 诙啁 · 诙噱

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 诙谑

亵谑 · 俳谑 · 咏谑 · 哂谑 · 啁谑 · 娱谑 · 寓谑 · 忧谑 · 戏谑 · 燕谑 · 相谑 · 笑谑 · 言谑 · 讪谑 · 诃谑 · 谐谑 · · 谑谑 · 雅谑 · 饮谑

Sinônimos e antônimos de 诙谑 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «诙谑»

诙谑 ·

Tradutor on-line com a tradução de 诙谑 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 诙谑

Conheça a tradução de 诙谑 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 诙谑 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «诙谑» em chinês.
zh

chinês

诙谑
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

bromas humorístico
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Humorous banter
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

विनोदी मज़ाक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المزاح روح الدعابة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Юмористическая стеб
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Bem humorado brincadeiras
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

রসাত্মক পরিহাস
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

badinage humoristique
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

kelakar lucu
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Humorvoll Geplänkel
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ユーモラスな冗談
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

유머 농담
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

banter guyonan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nói đùa hài hước
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

நகைச்சுவையான வேடிக்கை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

विनोदाने
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

mizahi şaka
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

battute Umorismo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

humorystyczny żarty
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

гумористична стьоб
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

bătaie de joc plin de umor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χιουμοριστικό πειράγματα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

humoristiese geskerts
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

humoristisk skämten
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

humoristisk småerte
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 诙谑

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «诙谑»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 诙谑
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário chinês online e expressões mais usadas com a palavra «诙谑».

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 诙谑

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «诙谑»

Descubra o uso de 诙谑 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 诙谑 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
话说吴承恩: 《西游记》作者问题揭秘 - 第 60 页
稿本(吴作梅原藏)、抄本(王朝征原藏)的汪间、汪继先说其中也有诙谑之语。这样可以说这两种小说的作者风格相同。有无"诙谑之语" ,不见《禹鼎志》,只能从吴《序》求之。吴《序》未说有无,只讲爱唐人如段、牛辈之善模写物情,思以对之。按唐人传奇以写奇、 ...
沈承庆, 2000
2
四库禁书: - 第 12479 页
笠翁游历遍天下,其所著书数十种,大多寓道德于诙谑,藏经术于滑稽,极人情之变,亦极文情之变。不知者以为此不过诙谑滑稽之书,其知者则谓李子之恢谑非诙谑也,李子之滑稽非滑稽也。当世之人尽 3 聩矣,吾欲与之庄语道德固不可,既欲与之庄语经术复 ...
李肇翔, 2001
3
李渔新论 - 第 248 页
瞬息万变的世道滋长了李渔诙谐、滑稽的性格特征,这是一个喜剧作家不可或缺的基本素质。《清波三志》称李渔"通悦傥荡,有古滑稽风" ,他自己则以东方朔自比。李渔的好友包璇为《一家言全集》叙云: "笠翁游历遍天下,其所著书数十种,大多寓道德于, ...
沈新林, 1997
4
李渔与无声戏 - 第 104 页
他的好友包璿说: "笠翁游历遍天下,其所著书数十种,大多寓道德于诙谑,藏经术于滑稽。极人情之变,亦极文情之变。不知者以为此不过诙谑滑稽之书,其知者则谓李子之诙谑也;李子之滑稽非滑稽也。当世之人尽聋聩矣,吾欲与之庄语道德固不可,既欲 ...
沈新林, 1992
5
古今談概: 明代葉昆池刻本
因遣促舟而進,莫不注視於此,或肆調謔不已。群興方酣,定乃於簾間垂足露膝,脛極偉而長毳。眾忽睹之,皆掩袂,亟命回舟避之。或曰:「此必溫定也。」莊樂莊樂,國初名醫也,好詼謔。同郡李庸遣家僮持柬詣樂,誤稱其名。樂紿之曰:「若家欲借藥磨耳,汝當負云。
馮夢龍, 2015
6
名趣联欣赏与评点 - 第 58 页
在社会生活中,人们往往会遇到一些幽默、诙谑的人和事。幽默和诙谑,是社会生活中不可缺少的。中外古今,无处不存在着幽默和诙谑。如果没有这些,人生就会缺少乐趣,社会就会缺少美,这样的社会是不可想象的。幽默和诙谑,可以使人们从发笑和愉悦中, ...
柳景瑞, ‎廖福招, 2002
7
聊斋志异(中国古典文学名著):
少年佻达,喜诙谑。因丧偶,往求媒媪。遇其邻人之妻,睨之美,戏谓媪曰:“适睹尊邻,雅少丽,若为我求凰,渠可也。”媪亦戏曰:“请杀其男子,我为若图之。”朱笑曰:“诺。”更月余,邻人出讨负,被杀于野。邑令拘邻保,血肤取实,究无端绪。惟媒媪述相谑之词,以此疑朱。
蒲松龄, 2013
8
聊齋誌異:
少年佻達,喜詼謔。因喪偶,往求媒媼。遇其鄰人之妻,睨之美。戲謂媼曰:「適睹尊鄰,雅少麗,若為我求凰,渠可也。」媼亦戲曰:「請殺其男子,我為若圖之。」朱笑曰:「諾。」更月餘,鄰人出討負,被殺於野。邑令拘鄰保,血膚取實,究無端緒;惟媒媼述相謔之詞,以此疑朱 ...
蒲松齡, ‎朔雪寒, 2014
9
中國民間故事史: 明代篇
前一則故事嘲謔經常治死病患的庸醫,後一則故事譏笑吟詩句句不脫衙門氣的書手(舊時在衙中辦理文書的小吏),諧詼中包含 ... 《駒陰冗記‧鄭唐詼謔》、寫鄉士某詩贈娶尼為妻者曰「短髮蓬鬆綠未勻,袈裟脫卻著紅裙,於今嫁與張郎去,贏得僧敲月下門」的《駒 ...
祁連休, 2011
10
昆曲与文人文化/昆曲与传统文化研究丛书 - 第 71 页
朴斋主人评价说: "是剧结构离奇,熔铸工炼,扫除一切窠白(臼、向从来作者搜寻不到处,另辟一境,可谓奇之极,新之至矣。然其所谓奇者,皆理之极平;新者,皆事之常有。" ^他们的创作把文人的教化职能与士大夫娱乐享受的目的融为一体,所谓"寓道德于诙谑, ...
刘桢, ‎谢雍君, 2005

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «诙谑»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 诙谑 no contexto das seguintes notícias.
1
装饰挂钩
杂物如钥匙串、塑料袋等都能坚挺的挂起来,诙谑黄调又不失为时代潮流新品。记得喔,可别挂错了地方。 2、挂钩作为一种装饰形式,不仅沿袭了传统功能与技术,更 ... «中华洁具网, dez 14»
2
从木匠到巨匠:人民艺术家齐白石的人生与艺术
... 充满赤子之心,天趣盎然且生机自得,人物画诙谑生动,山水画师法造化,别具一格……所有的一切都来自于生活的体验。齐白石将自己的乡土情怀与独特的文人气质 ... «东方网, jan 14»
3
《敢死队》六大看点
这场对话之中,施瓦辛格与史泰龙之间还是少不了的彼此调侃与讥讽,虽然整个对话时间很短,但言语之外,三人彼此的恩怨情仇早消失在九霄云外,有些诙谑的谈话让 ... «搜狐, ago 10»
4
创意家居潮物缤纷色彩的男女挂钩(组图)
... 看就知道怎么使用,简洁的造型给人以特别的审美感受,也给您的家庭带来更多生机!杂物如钥匙串、塑料袋等都能坚挺的挂起来,诙谑黄调又不失为时代潮流新品。 «新浪网, mar 10»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 诙谑 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/hui-xue-6>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT