Baixe o aplicativo
educalingo
戒约

Significado de "戒约" no dicionário chinês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 戒约 EM CHINÊS

jièyuē



O QUE SIGNIFICA 戒约 EM CHINÊS

definição de 戒约 no dicionário chinês

Abstinência 1. Se for restringido. 2. Mandamento.


PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 戒约

不平等条约 · 北京条约 · 北大西洋公约 · 卑约 · 博约 · 布列斯特和约 · 成约 · 暗约 · 本约 · 百年之约 · 程约 · 缠约 · 背盟败约 · 背约 · 草约 · 贬约 · 辨约 · 边约 · 闭约 · 鞭约

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 戒约

戒辖 · 戒香 · 戒心 · 戒行 · 戒训 · 戒烟 · 戒严 · 戒严令 · 戒业 · 戒衣 · 戒指 · 戒舟慈棹 · 戒珠 · 戒装 · 戒子 · 戒儆 · 戒谕 · 戒勖 · 戒饬 · 戒戢

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 戒约

从约 · 党约 · 冲约 · 凡尔登条约 · 地约 · 处约 · 大信不约 · 大约 · 定约 · 带约 · 愁约 · 断约 · 淡约 · 繁约 · 绰约 · 缔约 · 罚约 · 订约 · 词约 · 贰约

Sinônimos e antônimos de 戒约 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «戒约»

戒约 ·

Tradutor on-line com a tradução de 戒约 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 戒约

Conheça a tradução de 戒约 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 戒约 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «戒约» em chinês.
zh

chinês

戒约
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

anillo alrededor
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Ring around
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

चारों ओर रिंग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حلقة حول
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

кольцо вокруг
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

ring Around
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সম্পর্কে সতর্কবার্তা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

anneau autour de
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

amaran tentang
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Ring um
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

周りのリング
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

주위에 반지
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

warning bab
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Hãy gọi điện thoại xung quanh
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பற்றி எச்சரிக்கை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

बद्दल चेतावणी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

hakkında uyarı
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Ring Around
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

pierścień wokół
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

кільце навколо
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

inel în jurul
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Χτυπήστε γύρω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ring rondom
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ring runt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ring rundt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 戒约

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «戒约»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 戒约
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário chinês online e expressões mais usadas com a palavra «戒约».

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 戒约

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «戒约»

Descubra o uso de 戒约 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 戒约 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
舍我其誰: 胡適. 日正當中1917-1927. 第二部 - 第 346 页
這個戒約是違反了他回國之前的志向的。他整裝回國之前雄心萬丈的大志是束書「治國」,把學間文章留待「盛世」到來之後再吟哦把玩。回國以後的他,因篇腐敗的政治而攘他立下了「二十年不談政治」的戒約。然而'也是腐敗的政治攘他打破了「二十年不談 ...
江勇振, 2011
2
慧缘佛医学 - 第 216 页
(二)少林武僧戒约武术本是一种于丁人杀人的技艺,而佛教以“不杀生”为根本戒,大乘戒也只许杀不得不杀的极恶之人。少林武僧也遵守佛教的戒约,强调习武是为了强身,自卫防暴,严禁恃艺妄用。而少林武术也很少外传,以防他人逞凶肆恶;甚至对俗家弟子 ...
慧缘, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
3
徽州文书类目 - 第 698 页
明代隆庆五年三月祁门汪乞付等还文约^115140906002 明代万历九年六月祁门汪天护等甘罚文约^115141002003 明代万历十年二月徽州朱福元等还文约(抄白) ^115141102001 明代万历十一年二月休宁朱法等连名戒约^115141606004 明代万历十 ...
中国社会科学院历史研究所, 2000
4
无政府主义思想资料选 - 第 1 卷 - 第 298 页
五、无政府党有预定建设之事业乎《社会党约章》有日: ̈事业分鼓吹·进行·建设三种。,鼓吹进行,诚为无无政府党所有事, ... 六·无政府党当有成约乎《社会党约章》有不作官吏,不作议员、不入政党、不充军警、不奉宗教,不称族姓之戒约,必遵守戒约者始能 ...
葛懋春, ‎蒋俊, ‎李兴芝, 1984
5
西夏记/西北史地资料丛书 - 第 451 页
遍告诸路,亦足以示戒约也。"枢密院先下复上,逢大防及刘挚谓韩忠渗日:亿已得旨,令戒约。"严叟复奏,因进日, "戒约之事,更乞陛下体察,有未便处。"太皇太后日, "适三省要诚约。"严叟日, "所见偏,所奏未尽理。自来朝廷常指挥,令明远斥候,又却不得差人深探 ...
罗矛昆, 1988
6
說文解字詁林 - 第 4 卷 - 第 330 页
約也左傅泰行人夜戒晉^曰明 34 菡相見苟于^ ^布分而敵返戒約郎該約古從亥之宇法往與戒通太^注古文减^ 1 钦酒鶬^ ^之言戒又從戒^宇與 2 亥字通如陔夏&贓夏鍾鲔注滅辨隊敛之筏昔是也凡? ^作戒^必易我而^戒轧袼君輿一一三臣其^之^敉作誠見 1 ?
丁福保, 1976
7
嶺南學術百家 - 第 459 页
谈、戒斗酒、戒作伪、戒蓄疑。此两《约》皆用于青年学子,六抵《学约》在于规定应该怎样做,《戒约》则规定不应该怎样做。在两《约》之后,复有按语指出类似学则,程朱已备言在先,近日冯潜斋粤秀书院学约,严箴切砭,尤中学人病痛。而此两《约》特点,则是"意言 ...
毛慶耆, ‎嶺南文庫編輯委員會, ‎廣東中華民族文化促進會, 2004
8
豈能戒甜: - 第 14 页
有鹽牛油約有 2 %鹽分,為了不影響成品的味道,不建議使用。牛油令成品滋潤、光滑、鬆化、香脆,使用優質的牛油令成品口感更濃郁。不同甜點需使用不同溫度質感的牛油,要注意控制牛油的狀態。本書採用法國無鹽牛油。朱古力朱古力是由可可樹所生長 ...
獨角仙, 2010
9
明清社會經濟史論文集 - 第 387 页
桩行鼻折,自知理亏,说邻杨时望、吴积再三哀恳求免杀身,愿还戒约。东主婚姻丧祭,新正拜节,照旧服役,以后再不得背主违法。如违执此赴官抹理无辞甘罪,今恐无凭,立此存照。立还戒约仆程起等自不合乘旧年变乱,叛主立寨,抉响伐木等事,致干法纪, ...
傅衣凌, 1982
10
四川客家“崇文重教”的历史重构 - 第 265 页
余思人生处世,非耕即读,求富求贵,两不相悖也” ,为此,对扬公在清水沟建立范家祠堂,设置蒸尝田,先后达 4000 多亩,鼓励子孙“志功名,务勤俭” ,并希望子孙“箕裘永振,无改父道” ,后又订立《蒸尝戒约十四则》、《蒸尝条例二十则》等, 9 使范氏家族的宗祠管理、 ...
严奇岩, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «戒约»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 戒约 no contexto das seguintes notícias.
1
江语晨公开晒婚戒情归美籍机长
江语晨选在前日公布喜讯,除了秀出婚戒照片外,她还写下:“今天,我再也不是一个人了。”宣告与Josh已结为夫妻。据台湾媒体分析,婚戒约2克拉,价值300万元新 ... «新浪网, mar 15»
2
曾恺玹大16岁老公为其经纪公司老板蔡康永牵线
此“美好”对象,正是自家经纪公司老板陈冠宇,年约45岁,另经营艺廊,身家粗估上 ... 她上传2张照片中,一张是手上钻戒,小两口选中的钻戒,男戒约11万元(约2.2万 ... «湖南卫视, dez 13»
3
李亚鹏摘婚戒约美女灌酒唱K 王菲难舍李嫣(图)
李亚鹏摘婚戒约美女灌酒唱K 王菲难舍李嫣(图) ... 李亚鹏昨日终在乌鲁木齐机场露面,准备返北京,他的左手已摘下婚戒,并被拍到两晚留连卡拉OK豪情高歌及畅饮。 «搜狐, set 13»
4
扎克伯格婚戒亲自设计婚宴食品是廉价外卖(图)
但这位亿万富豪秉承勤俭作风,送给新娘的原创红宝石婚戒约值2.5万美元(约合人民币15.86万元),而婚宴的食物则是廉价外卖。 新婚燕尔的Priscilla23日和友人在 ... «国际在线, mai 12»
5
外媒曝扎克伯格婚戒亲自设计婚宴食品是廉价外卖
但这位亿万富豪秉承勤俭作风,送给新娘的原创红宝石婚戒约值2.5万美元(约合人民币15.86万元),而婚宴的食物则是廉价外卖。 新婚燕尔的Priscilla23日和友人在 ... «每日经济新闻, mai 12»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 戒约 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/jie-yue-6>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT