Significado de "匹夫" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 匹夫 EM CHINÊS

匹	夫
pǐ	fū

O QUE SIGNIFICA 匹夫 EM CHINÊS

O marido

"Uma Memória Inaccurate", 23 de abril de 2012 lançado no filme de ação da China continental. ...

definição de 匹夫 no dicionário chinês

O homem antigo do primeiro refere-se ao homem dos civis: é culpado e culpado de seus crimes. 2 refere-se a um indivíduo comum: um marido e um professor para o mundo | o surgimento e a queda do mundo, cada um tem responsabilidade. 3 Refere-se àqueles que têm coragem e insinceridade: A coragem de homens e mulheres | Procure desgraça, desenhe espadas, levante-se e brigue. 4 palavras. Equivalente a "cara" e "coisa": Pifuian se atreve a me intimidar!

TRADUÇÃO DE 匹夫

Conheça a tradução de 匹夫 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 匹夫 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «匹夫» em chinês.

• chinês: 匹夫
• Tradutor português - espanhol: hombre ordinario
• Tradutor português - inglês: Ordinary man
• Tradutor português - hindi: साधारण आदमी
• Tradutor português - arabe: رجل عادي
• Tradutor português - russo: обычный человек
• Tradutor português - português: homem comum
• Tradutor português - bengali: মানুষ
• Tradutor português - francês: homme du peuple
• Tradutor português - malaio: manusia biasa
• Tradutor português - alemão: gewöhnlichen Menschen
• Tradutor português - japonês: 普通の人
• Tradutor português - coreano: 범인
• Tradutor português - javanês: wong biasa
• Tradutor português - vietnamita: người bình thường
• Tradutor português - tâmil: சாதாரண மனிதன்
• Tradutor português - marata: सामान्य माणूस
• Tradutor português - turco: Adam
• Tradutor português - italiano: uomo comune
• Tradutor português - polonês: zwykły człowiek
• Tradutor português - ucraniano: звичайна людина
• Tradutor português - romeno: om obișnuit
• Tradutor português - grego: Τακτική άνθρωπος
• Tradutor português - africâner: gewone man
• Tradutor português - sueco: vanlig människa
• Tradutor português - norueguês: vanlig mann

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «匹夫»

Descubra o uso de 匹夫 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 匹夫 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

匹夫匹妇

本书收入的内容有:唯唯诺诺的角色、排队、论且顾眼前、旁若无人、闲人、看热闹、谈阔、劝菜等。

朱自清, 2007

生死兩論(下)-死亡,面對新文明 - 第 134 页

管你什麼人,能保皇帝的龍位安穩,龍頭安全就是好人,於是說天下興亡,匹夫有責。實際上,直到這樣的時候,唯有這樣的時候,站在第一線執盾牌,灑鮮血的十有八九,百有九十九,千有九百九十九,都是匹夫。小匹夫、大匹夫、老匹夫,一群匹夫,數不盡的匹夫, ...

史仲文, 2010

你有责任感吗: 天下兴亡匹夫有责

本书涉及中学生活的方方面面,告诉学生应该怎样对自己的生活、“爱”、学习、家庭、班级、社会责任,应该怎样管理好自己的金钱,以及如何防止过度负责。

蔺秀云, 2004

弱水讀書記: 當代書林擷英

這裡抄〈匹夫無責論〉來欣賞:顧炎武是一個明朝的亡國遺民。明朝之亡國,沒有人要顧炎武負責。可是他卻心血來潮,說了一句替昏君、暴君脫罪的話:「天下興亡,匹夫有責。」四百年來,有不少「匹夫」,把這句話奉為座右銘,儼然把「天下興亡」的責任放在自己 ...

黃岳年, 2009

大讀中國:

古利文明世界,國家興衰,匹夫作主,因為這是匹夫們自己的國家。專制社會,國家興亡,匹夫無責,因為這不是匹夫們自己的國家。身處不同天下,匹夫身份各有不同。作主的匹夫在自己國家選擇自己應走的道路,無責的匹夫在專制者的國家順從專制者替自己 ...

千華數位文化, ‎商鼎數位出版, ‎[禪學／文學], 2014

遮蓋不了的罪惡: 日本新聞傳媒與南京大屠殺 - 第 2 卷 - 第 240 页

社評「大聲疾呼」全世界一切正義善良的人們,不分何洲何國,不分職業與信仰,都要「做人道的勇士」,為南京成千上萬被日軍屠殺的的普通民眾「匹夫匹婦」復仇,聲討「這現代化裝的萬惡日閥」:我們對這些被害的同胞,不但根據中國人之立場,萬分悲痛,萬分憤 ...

經盛鴻, 2009

机敏谐趣（中华美德）:

小人格:匹夫匹妇的层面毛病出在“匹夫匹妇的层面”。“匹夫匹妇的层面”所见者小,这种层面的“道德判断”,只是小市民的横断面,小市民只会从个人的利益、家族的利益、朋友的利益、宗教的利益、职业的利益、帮派的利益和党的利益检定人格,他们要求的 ...

刘振鹏, 2013

邓一光文集：流浪者 - 第 4 页

匹夫,过早了么? ” “匹夫,多谢那两箱货,我家汉生说,今晚的酒你一定要去吃! ” “匹夫... ”匹夫英姿飒爽地吹着口哨,随便答着众人。男人都跪出摊子来,烟直往前梭,女人听见口哨声一阵欣喜,冬冬媳妇身上的香气愈加浓烈。尹子有些慌乱,差一点把账算错了。

邓一光, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

論語全書: - 第 11 页

第一章三軍可奪帥匹夫不可奪志【原文】子曰:三軍泝可奪帥也,匹夫沴不可奪志沊也。【注釋】泝三軍:軍隊的通稱。沴匹夫:夫婦相匹配,分開說則叫匹夫匹婦,所以匹夫指男子。沊志:志節。【譯文】孔子說:「一個軍隊的主帥可能被奪去,但一個普通人的志向不 ...

孔子, ‎司馬志, 2013

士不可殺才不可辱: 文人論政集 - 第 74 页

那麼多愛國者的捨己為國,為什麼很難促成國家切實地愛惜、保護和關切它的人民,特別是信奉「國家興亡,匹夫有責」這一信條的知識份子呢?我想,這正是因為一副對聯只有上聯而沒有下聯,而下聯恰恰就應該是:匹夫興亡,國家有責!就像美好的愛情不能是 ...

鄧海南, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «匹夫»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 匹夫 no contexto das seguintes notícias.

唱响《救亡进行曲》：国家兴亡匹夫有责

新华网上海８月１９日电（记者孙丽萍）“脚步合着脚步，肩膀扣着肩膀……走出工厂、田庄、课堂，到前线去吧，走上民族解放的战场！”１９３６年创作的《救亡进行曲》，曾与 ... «新华网, ago 15»

绿城“去宋卫平化”之路：从国王到匹夫

而在宋卫平的理想王国中，一直追求“国王”的品质的创始人，能否再次转型成为追求性价比的“匹夫”呢？毕竟，宋卫平刚刚和素有高周转之称的“狼性营销”之首、融创 ... «人民网, ago 15»

张孝正执导《匹夫英雄》 真枪实弹现恢弘

搜狐娱乐讯由台湾导演张孝正执导，陈昭荣、杨婷婷、马德钟领衔主演的《匹夫英雄》正在各大地方台热播。张孝正导演在剧中用自己对艺术的理解，通过真枪实弹的场景 ... «搜狐, dez 14»

《匹夫英雄》湖北开播张孝正执导民国戏出彩

搜狐娱乐讯电视剧《匹夫英雄》由台湾著名导演张孝正执导，陈昭荣、杨婷婷、马德钟等两岸三地实力派演员领衔主演，近日在武汉等地再度开播。张孝正导演执导的民国 ... «搜狐, out 14»

《匹夫英雄》热播张孝正匪王传奇传递正能量

搜狐娱乐讯电视剧《匹夫英雄》由台湾著名导演张孝正执导，陈昭荣、杨婷婷、马德钟等领衔主演。最近，《匹夫英雄》刚刚在浙江地区完美收官，收视夺冠，成绩喜人。 «搜狐, set 14»

《匹夫英雄》浙江收官人物命运跌宕起伏

新浪娱乐讯由张孝正执导，陈昭荣[微博]、马德钟[微博]、杨婷婷[微博]、郭芮溪、任东霖等众多实力派演员共同打造的年代传奇大戏《匹夫英雄》刚刚在浙江电视台科教 ... «新浪网, set 14»

《匹夫英雄》火热荧屏杨婷婷不怕武打怕严热

搜狐娱乐讯由著名导演张孝正执导，陈昭荣、杨婷婷、任东霖、孙征宇主演的英雄传奇剧《匹夫英雄》正在浙江、湖北播出。华策星之艺人杨婷婷虽是首次挑战大量动作 ... «搜狐, ago 14»

《匹夫英雄》热播陈昭荣“惨”马德钟“虐”

[摘要]由陈昭荣和马德钟主演的《匹夫英雄》，凭借过硬的戏剧品质征服观众，收视连续登顶。作为一部十足的传奇英雄男人戏，陈昭荣的“惨”、马德钟的“虐”都让他们在剧 ... «腾讯网, mar 14»

《匹夫英雄》海报曝光打造匪王传奇(图)

新浪娱乐讯由四川电视台、海宁元典星焜等公司联合出品的电视剧《匹夫英雄》，曝光首款精致海报，揭露各人物间的神秘关系。该剧由导演张孝正执导，汇集了陈昭荣[ ... «新浪网, ago 13»

张歆艺杨树鹏因《匹夫》结缘黄晓明算半个媒人

记者了解到，张歆艺前两天心脏病复发，杨树鹏是在病榻前求婚成功的。而两人是通过杨树鹏执导的电影《匹夫》结缘的，该片也是黄晓明首次担纲出品人的作品，所以 ... «中国新闻网, mai 13»