Significado de "剽轻" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 剽轻 EM CHINÊS

剽	轻
piāo	qīng

O QUE SIGNIFICA 剽轻 EM CHINÊS

definição de 剽轻 no dicionário chinês

剽 luz 1. Poderoso e leve, doença leve. 2. Delgado e leve, frívolo.

TRADUÇÃO DE 剽轻

Conheça a tradução de 剽轻 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 剽轻 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «剽轻» em chinês.

• chinês: 剽轻
• Tradutor português - espanhol: luz Rob
• Tradutor português - inglês: Rob light
• Tradutor português - hindi: रोब प्रकाश
• Tradutor português - arabe: روب ضوء
• Tradutor português - russo: Роб свет
• Tradutor português - português: Rob luz
• Tradutor português - bengali: রব আলো
• Tradutor português - francês: Rob lumière
• Tradutor português - malaio: Rob cahaya
• Tradutor português - alemão: Rob Licht
• Tradutor português - japonês: ロブ光
• Tradutor português - coreano: 롭 빛
• Tradutor português - javanês: cahya Rob
• Tradutor português - vietnamita: Rob ánh sáng
• Tradutor português - tâmil: ராப் ஒளி
• Tradutor português - marata: रॉब प्रकाश
• Tradutor português - turco: Rob light
• Tradutor português - italiano: Rob luce
• Tradutor português - polonês: Rob światła
• Tradutor português - ucraniano: Роб світло
• Tradutor português - romeno: Rob lumină
• Tradutor português - grego: Rob φως
• Tradutor português - africâner: Rob lig
• Tradutor português - sueco: Rob ljus
• Tradutor português - norueguês: Rob lys

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «剽轻»

Descubra o uso de 剽轻 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 剽轻 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

三國魔鏡: 你所不知道的三國 - 第 94 页

你所不知道的三國 羅吉甫 國魔鏡 94 《三國志 _ 呂布傅》說:「司徒王允以(呂)布州里壯健,厚接納之 o」王允器重呂布,是因為呂布是個壯士。陳宮也曾對陳留太守張邈表示「呂布壯士,善戰除了劍客,呂布也給人「壯士」的形象。 _ 壯土「剽輕劍客」是什麼意思?

羅吉甫, 2009

Liushu biantong

... 可'牟山 n : ' ‵ ′一口〈‵ ' ‵ [‵〈h‵服疊「虞一皿日「趴恤來甫′憚裁同由久到乩作剽姚漠書作茜不姚(杜地甜作蕭侄嫖姚可《 ... 磬矣又循叟王渙傅剽輕少隼狄剽勀之剽亦誤又棠」嫖諒文亦訕輕也扒攻珊一咖薔匹沼切今亦譠丰碧嘆慄嫖一二津義近篤私 ...

楊錫觀, ‎4 Hefte zwischen zwei Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1743

三国人物散论 - 第 18 页

为了对付"奸猾" ,刘陶不论其是否"亡命奸臧" ,只要"气力勇猛" ,都可以前来应募,因此,应募的人中就有过晏等十几个所谓"剽轻剑客之徒"。十分明显, "亡命奸威"和"气力勇猛" ,即是"剑客"这类人物的两个方面,也是他们的两个特点。刘陶利用"剽轻剑客"以 ...

方诗铭, 2000

Zi ru cong kao chu bian

知按剽,當謂人之行動輕疾也,故字從票加人作,經典或借剽字,輕也。魏都賦:過以汎剽之單 10 。曹植白馬篇:勇剽若豹^ 0 釋樂:大鐘謂之鏞,其中謂之剽作剽,絳戾世家. .楚兵剽輕,難與爭鋒。漢書地理志:自全晉時,已患其剽悍。顏云:剽,急也袁轺傳:僳狡鋅:俠。

杜學知, 1965

Daishi yishu: Mao Zheng Shi kaozheng. Gaoxi Shijing buzhu. ...

ˋ_r'′ ′ _ 勺〈‵ ′ ˊ ‵ y 【 l 厂 _ : _ 二′汪云揚雄方言日汎剽輕抱曹屾唰屾木府詩白馬篇舅'〔...狡袁紹傅慄狡鋒俠汪昔引万言漂輕也音—匹 _ 渺反仇慄亦作汎剽左恩魏都賦過囚汎尉比單薏瀏逵」方言楚謂相輕簿為漂後漠菁班固傅雖輕迅與漂一】 l!

戴震, ‎28 Hefte. Jeweils 14 Hefte zwischen zwei Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1780

明至民国时期皖北地区灾害环境与社会应对研究 - 第 339 页

根据裴驷《史记集解》和张守节《史记正义》等,西楚指从今江苏沛县到河南淮阳,然后向南经河南汝州直至湖北荆州一带地区,其民俗最基本特征为剽轻、易怒;东楚即从今徐州向东至连云港西南海州,再向南历扬州至苏州一带广大地区,其俗类于今泗州地区 ...

陈业新, 2008

明清小说与中国文化丛论: 辜美高卷 - 第 216 页

因为轻侠的品性是游侠中层次最低的。他们通常骁勇、 ... 《刘陶传》也说: ^ (顺阳)县多奸猾, (刘)陶到宫,宣募吏民有气力勇猛、能以死易生者,不拘亡命奸臧,于是剽轻剑客之徒过宴等卄余人皆未应募。, '《李陵传》说明剑客"气力勇猛" ,《刘陶传》说明...剑客为" ...

Mei-Kao Kow, ‎何炳彪, 2009

汉语词族三考 - 第 17 页

引申爲凡輕鋭之偁。《周禮,草人》: '輕票用犬。'注謂輕脆者也。漢有票姚校尉,票騎將軍。票姚,荀悦《漢紀》作票鵜,服虔音飄摇。小顏二字皆去聲,非古也。平聲者古音,去聲者今音耳。今俗間信券曰票,亦尚存古意。凡從票爲聲者多取會意。" "燎"是後起區别字。

张希峰, 2004

汉景帝评传 - 第 84 页

例如,《吴王濞列传》说,刘邦当年"患吴、会稽轻悍" ,曾经对当地风习有所顾虑,于是有心封"壮王"以镇之。《淮南衡山列传》也说到"荆楚僳勇轻悍"。《货殖列传》也写道,西楚"其俗剽轻" ,南楚"其俗大类西楚"。《三王世家》也可见所谓"广陵在吴越之地,其民精 ...

王子今, ‎焦南峰, 2006

方诗铭论三国人物 - 第 22 页

同书《王涣传》说: " (王)鈔直尚气力, ^剽轻少年。"李贤注: "剽,劫夺也。"这不但可以为"剽轻"二字的解释作补充,而且王涣本人是游侠,既勇猛尚气力,又一贯与所谓"剽轻少年"联系,目的很明显,即纠合一帮人以武力劫夺财物。至于"壮士" ,《后汉书,虞诩传》说: ...

方诗铭, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «剽轻»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 剽轻 no contexto das seguintes notícias.

地域撕：发烧的伪命题

人民矜懻忮，好气，任侠为奸”，而“中山地薄人众，犹有沙丘纣淫地余民，民俗懁急，仰机利而食”，西楚人则“其俗剽轻，易发怒”。比“山地之民近悍，江湖之民近黠”之类 ... «新浪网, ago 15»

唐浩明：湖湘文化的精神特质

对此，古代史册常用这样的字眼来予以描摹：尚武、好斗、喜用剑、轻死、剽轻、易于激发等等。用今天的语言来表叙，即崇尚勇武、喜欢打斗、爱好兵器，对死看得轻、 ... «红网, mai 14»

抗战中的湖南精神：为抗战湖南民众伤亡200多万人

货殖列传》中，将湖南之地归于“南楚”，认为此地“其俗剽轻，易发怒”，所以历史上就有“楚虽三户，亡秦必楚”的说法。这种说法，“已经超出了一般意义上的乡土意识，而 ... «中华网, abr 14»

人人都是地图炮

人民矜懻忮，好气，任侠为奸”，而“中山地薄人众，犹有沙丘纣淫地余民，民俗懁急，仰机利而食”，西楚人则“其俗剽轻,易发怒”。比“山地之民近悍，江湖之民近黠”之类 ... «Baidu, abr 14»

被遗忘的目连戏(图)

摘录《陶庵梦忆》中关于“目连戏”的一篇史料短文，与大家共赏： “余蕴叔演武场，搭一大台，选徽州旌阳戏子，剽轻精悍、能相扑跌打者三四十人，搬演目连，凡三日三夜。 «搜狐, dez 13»

女油画家《怀王游春图》全新诠释湖湘服饰文化

关于湖南人的性格，汉代司马迁在《史记》中称其十分“骠悍”，“其俗剽轻、易发怒”。湖南地方志中诸如“劲直任气”、“其俗好勇”、“任性刚直”、“刚劲勇悍”等记载也不胜枚举， ... «中国新闻网, jul 12»

为何湖南"杀猪佬博士后"式人物主宰中国

本书简介：以文学闲话与趣话的特别方式，从“财力社会”视角切入，重题轻说，对中国 .... 他说了一句，西楚之地“其俗剽轻，易发怒”，这说的正是自然野性的湘西一带人。 «新浪网, mar 12»

中国木屐史

... 记载：“延熹（158—167）中京都长者皆着木屐，妇女始嫁，至作漆画，五采为系。此服妖也。” 而按照五行志的说法，妖服是指“风俗狂慢，变节歇度，则为剽轻奇怪之服。 «环球鞋网, ago 11»

日本人气娱乐节目制作费曝光SMAP节目居冠

与传说中的娱乐节目《我们是剽轻族》在同一时段（周六晚8点黄金段）播出，该节目是富士台的“看板番”。光是首集登场的高5米的巨大佛像就用了1000万日元制作。 «搜狐, jun 11»

中国式流氓的显与隐

流氓一词究竟起源于何时，许杰先生未做考证，故不敢姑妄言之，粗粗翻翻史书，称谓颇多，有曰桀黠少年，有曰轻薄少年焉，有曰剽轻少年焉，也有曰无路子恶党凶徒 ... «大江网, mar 11»