Significado de "妻子" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 妻子 EM CHINÊS

妻	子
qī	zǐ

O QUE SIGNIFICA 妻子 EM CHINÊS

Esposa

妻子

Esposa, casamento masculino e feminino no título de mulher, e marido corresponde. China nos tempos antigos para outros, disse que sua esposa para Zhuo Jing ou insiders para chamar, para o moderno, houve dois tipos de argumentos escritos e falados. Diferentes lugares também têm nomes diferentes. O mais comum é "esposa", além de jantar, esposa, filho, assento, amor, querida, mulher, mãe de criança (mãe), mãe (linguagem de Minnan, homenagem de mandarim "), mão, outra Meio amor, querido ... ... e assim por diante, variam de pessoa para pessoa, há muitas mudanças, com a ocasião com vontade de usar. A língua escrita ainda mantém o nome de "seu filho", "pessoa interior" e assim por diante. ...

妻，是男女婚姻中對女性的稱謂，与夫相对应。 中國古時對他人稱自己的妻子多以拙荊或內人來稱呼，進入現代後，則出現了书面與口語兩種說法。不同的地方也有不同的叫法。口語最常见的有“老婆”，此外还有堂客、太太、内子、太座、爱人、亲爱的、女人、孩子的妈（娘）、母（閩南語，國語諧音「某」）、牽手、另一半、蜜糖、甜心……等等，因人而異，有多種變化，可隨場合與心情隨意使用。書面用語則仍然保留「內子」、「內人」等對他人稱自己妻子的名稱。...

definição de 妻子 no dicionário chinês

Esposa 1. Esposa. 2. A esposa e o filho.

妻子 1.妻。 2.妻和子。

TRADUÇÃO DE 妻子

Conheça a tradução de 妻子 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 妻子 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «妻子» em chinês.

• chinês: 妻子
• Tradutor português - espanhol: esposa
• Tradutor português - inglês: Wife
• Tradutor português - hindi: पत्नी
• Tradutor português - arabe: زوجة
• Tradutor português - russo: жена
• Tradutor português - português: esposa
• Tradutor português - bengali: স্ত্রী
• Tradutor português - francês: femme
• Tradutor português - malaio: isteri
• Tradutor português - alemão: Frau
• Tradutor português - japonês: 妻
• Tradutor português - coreano: 아내
• Tradutor português - javanês: Wife
• Tradutor português - vietnamita: vợ
• Tradutor português - tâmil: மனைவி
• Tradutor português - marata: पत्नी
• Tradutor português - turco: karı
• Tradutor português - italiano: moglie
• Tradutor português - polonês: żona
• Tradutor português - ucraniano: дружина
• Tradutor português - romeno: soție
• Tradutor português - grego: Σύζυγος
• Tradutor português - africâner: vrou
• Tradutor português - sueco: fru
• Tradutor português - norueguês: kone

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «妻子»

Descubra o uso de 妻子 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 妻子 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

妻子帮我找老婆:

妻子又问道。妻子完全是好意,而听在李晴和王莹的耳朵里面,似乎是在向他们示威一样,看着微笑着的妻子,不知道对方是什么意思,微微的皱了皱眉头。“呵呵,不要误会,我没有别的意思!”妻子看见两人的样子后连忙解释道。“嗯,我知道,天养他也邀请过我!

李兴禹, 2014

邓一光文集：她是他们的妻子 - 第 393 页

旗子说,言不是大老李的妻子。我说,你聘说,言她怎么会不是大老李的妻子呢?她不是大老李的妻子又是谁的妻子呢?你是说她和大老李不吵嘴吗?不互相拥秋头发吗?不骂你是一头鑫猪吗?你说的真好笑。旗子说,言现在是大老李的妻子,但言过去不是, ...

邓一光, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

寵愛小妻子(3)【原創小說】: - 第 171 页

他的小妻子真可愛哦!「也是呀!因為我老婆長得美麗動人嘛!他們在羡慕我找了一個這麼漂亮的老婆呀!」安浩軒一副得意洋洋的樣子看著他的小妻子,聲音非常溫柔,又好像在逗她。他們的總裁幹嘛?到了還不下車,還在車上和他的小妻子在打情罵俏的,而且 ...

北京太和凱旋, ‎雅淇, 2015

寵愛小妻子(全)【原創小說】: - 第 1171 页

他的小妻子真可愛哦!「也是呀!因為我老婆長得美麗動人嘛!他們在羡慕我找了一個這麼漂亮的老婆呀!」安浩軒一副得意洋洋的樣子看著他的小妻子,聲音非常溫柔,又好像在逗她。他們的總裁幹嘛?到了還不下車,還在車上和他的小妻子在打情罵俏的,而且 ...

雅淇, ‎北京太和凱旋, 2015

寵愛小妻子(4)-精采完結【原創小說】: - 第 297 页

安浩軒禮貌地回了他一句,然後抱起身邊的小妻子回到了總裁辦公室。「老婆,其實我今天一定要帶你回來,就是為了這件事而已,如果你現在還想著回家,那麼,你老公我呢也可以送你回去的。」安浩軒挪揄地說道,看著臉色泛紅的小妻子,知道她是因為剛才 ...

北京太和凱旋, ‎雅淇, 2015

时间旅行者的妻子

如果生命是一场旅行,亨利的旅程肯定比常人的更加迂回,患有慢性时间错位症的他,会不知不觉地游离在时间之间。他以为他在二十八岁时是第一次遇到二十岁的克莱尔,而克莱尔却说 ...

尼芬格, ‎Audrey Niffenegger, 2007

老公使用说明书 · 家有鲜妻 - 第 63 页

赵海霞 Esphere Media(美国艾思传媒). 位.很少会考虑到我和孩子 o 而且,他前一秒答应完我的事后一秒就忘记 o 记得有一次.公婆的药断了.我让他把药买了尽快寄回去,半个月后.公婆打来电话,质问我为什么还没有把药寄过去.我当时特别恼火.知道老公 ...

赵海霞, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

婚姻的智慧

了妻子的需求和感受,一再道歉,并保证今后一好好配合。老公的改变让阿娟喜出望外,他们开始每天晚饭后下楼牵手散步,周末一起逛街,生活增添了不少乐趣。阿娟与华子之间问题的出现主要是因为先生没有用心去呵护妻子,让习惯得到呵护的妻子在一次 ...

宋辉, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

黑暗總裁：我的契約妻子(6)【原創小說】:

她被命運戲弄，陰差陽錯落在他手裏，受盡屈辱卻仍不失女子的堅強傲骨，縱使失去身體的清白，也竭力控制著自己驕傲的心，但亦不免漸漸淪陷進男人細心編織的溫柔中。若全心接 ...

小小, ‎北京太和凱旋, 2015

黑暗總裁：我的契約妻子(5)【原創小說】:

她被命運戲弄，陰差陽錯落在他手裏，受盡屈辱卻仍不失女子的堅強傲骨，縱使失去身體的清白，也竭力控制著自己驕傲的心，但亦不免漸漸淪陷進男人細心編織的溫柔中。 ...

北京太和凱旋, ‎小小, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «妻子»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 妻子 no contexto das seguintes notícias.

演员印小天大婚群星捧场承认妻子已怀孕（组图）

中新网北京9月10日电(耿庆源) 今日，演员印小天与妻子哈琳娜在北京举行浪漫婚礼，导演赵宝刚、演员陶虹、郭晓东等明星捧场，吴樾、曹云金、朱雨辰还组成了伴郎 ... «中国新闻网, set 15»

拉狗车被动保人士拦下司机妻子持刀捅腿自残(图)

拉狗车被动保人士拦下司机妻子持刀捅腿自残(图) ... 高速，拦截在西安河池寨收费站，双方一直对峙到上午，情绪激动的司机妻子一度自伤，用匕首扎伤了自己的大腿。 «凤凰网, set 15»

郎永淳被曝从央视辞职或为照顾患病妻子

郎永淳是把家庭看得很重的一个人，他的妻子一直在生病治疗，孩子念书长期没有人照顾。”据了解，郎永淳的妻子吴萍曾患乳腺癌。 更多猛料！欢迎扫描下方二维码 ... «新浪网, set 15»

湖南龙山特大命案嫌犯被抓持刀砍死妻子等9人

湖南龙山特大命案嫌犯被抓持刀砍死妻子等9人 ... 湘西自治州龙山县他砂乡天桥村村民汪文生因与其妻子长期分居，感情不和，持杀猪刀致其妻子等人9死4伤后逃跑。 «腾讯网, ago 15»

王迅的90后新欢妻子也出轨？

昨天我们推送了王迅婚内出轨，抛弃无法生育的原配妻子，找90后姑娘生孩子的事情。 今天，王迅 ... 昨天网友都扒皮出来，王迅和他小娇妻在2013年3月开始约会的。 «腾讯网, ago 15»

加拿大男子与24名妻子生下133子女

人民网8月7日电奉行“一夫多妻”主义的加拿大不列颠哥伦比亚省居民布莱克摩尔最近成了“新闻人物”。法庭文件显示，此人有24名妻子和133个子女。这些孩子中最小 ... «人民网, ago 15»

丈夫见卸妆后妻子报警称其“精神迫害”

人民网8月6日电 据Emirates报道，一位阿尔及利亚的小伙子在婚礼过后第二天早上，误以为没化妆的新婚妻子是小偷，等他意识过来之后，愤怒地将妻子以诈骗罪告上 ... «人民网, ago 15»

王健林妻子被指涉嫌内幕交易万达院线三大理由回应

近日，相关报道指责万达院线(163.00, 0.00, 0.00%)正式宣布收购前，万达院线母公司万达集团董事长王健林的妻子及被收购企业相关负责人涉嫌利用内幕提前买入 ... «新浪网, jul 15»

张艺谋妻子斥张伟平背后插刀超生门时欲讹钱

中新网7月10日电7月7日，张艺谋将昔日老搭档张伟平告上法庭，索要合拍的《三枪拍案惊奇》1500万元片酬分成，法庭当日未当庭宣判，引发热议。今日，张艺谋妻子陈 ... «凤凰网, jul 15»

丈夫心疼妻子挤公交为其找拼车妻子跟车主私奔

这几天，家住路桥的黄先生寝食难安。一周前，外出上班的妻子一去便没有了踪影。几经打听，黄先生才知道妻子的失踪，竟然源于时下流行的拼车。 «腾讯网, jul 15»