Significado de "杀气" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 杀气 EM CHINÊS

杀	气
shā	qì

O QUE SIGNIFICA 杀气 EM CHINÊS

definição de 杀气 no dicionário chinês

Assassinato 1 imagem feroz e malvada: assassino assassino. 2 Desagradar, ventilar o ressentimento em seu coração para as pessoas: se você é infeliz, leve as meninas para assassinar.

杀气 ①凶狠恶煞的形象：满脸杀气｜杀气腾腾。 ②出气；把心里的怨恨凶狠地向人发泄：一不开心就拿丫头们杀气。

TRADUÇÃO DE 杀气

Conheça a tradução de 杀气 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 杀气 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «杀气» em chinês.

• chinês: 杀气
• Tradutor português - espanhol: mirada asesina
• Tradutor português - inglês: Murderous look
• Tradutor português - hindi: जानलेवा नज़र
• Tradutor português - arabe: نظرة القاتل
• Tradutor português - russo: убийственный взгляд
• Tradutor português - português: olhar assassino
• Tradutor português - bengali: খুনী বর্ণন
• Tradutor português - francês: regard meurtrier
• Tradutor português - malaio: wajah pembunuh
• Tradutor português - alemão: mörderischen Blick
• Tradutor português - japonês: 殺意のある視線
• Tradutor português - coreano: 살인 보기
• Tradutor português - javanês: dipikir gedhong
• Tradutor português - vietnamita: cái nhìn chết người
• Tradutor português - tâmil: கொலைகார தோற்றம்
• Tradutor português - marata: खुनी देखावा
• Tradutor português - turco: katil görünüm
• Tradutor português - italiano: sguardo assassino
• Tradutor português - polonês: mordercze spojrzenie
• Tradutor português - ucraniano: убивчий погляд
• Tradutor português - romeno: uite criminale
• Tradutor português - grego: δολοφονική ματιά
• Tradutor português - africâner: moorddadige kyk
• Tradutor português - sueco: Mord utseende
• Tradutor português - norueguês: morderisk blikk

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «杀气»

Descubra o uso de 杀气 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 杀气 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

六道至神（上）:

话音刚落,三股惊天的杀气从破军三人身上爆发而出,犹如三道无匹的剑气划破虚空,冲上了九天。先天杀气与后天杀气不同,它是与生俱来的,是天道的一种衍化。而后天杀气则不一样,它属于魔道的一种,乃是后天通过杀戮集结的,此杀气虽然杀伤力强,但是 ...

午夜幽魂, 2015

网游之天煞孤星:

无情身上的杀气瞬间放出了体外,而又在一瞬间收回了体内。最先感觉到的是雪儿,他对无情的杀气太敏感,虽然只经历过两次,但是雪儿怎么都不会忘记这种感觉,也许她会记一辈子吧。雪儿怎么都想不明白为什么平常对自己照顾有佳,对人温温而雅的无情 ...

秋风·刘新, 2014

破天传说:

一个个都是杀气腾腾,近百万的人同时散发出杀气。那种杀气是非常强烈的。几乎所有集中在青石山上的人都能感应到那股杀气。就连林峰都有一种不安的感觉。林峰也是从来都没有感应过如此强大的杀气,这杀气要比圣级圆满的强者都强百倍,这是真正 ...

永远天涯, 2015

九界独尊（上）:

正扑向妖皇殿的都天大魔尊突然感觉不对,因为他感到了一股杀气,这股杀气是皇者的杀气,这股杀气是毁灭一切的杀气,那杀气似是无形的,但却又似是无处不在的,甚至这杀气都进入到了自己的心里!一摆手止住前冲的手下,都天魔尊向那杀气最重之处看去 ...

兵心一片, 2015

符剑录:

胡三说到,但牛黄还是那副样子,不过胡三觉得他身上的杀气越来越重了。“你给还是不给。”牛黄身上的杀气一下子完全爆发出来,冲天的杀气,城中的所有武者都感觉到了,不由得暗暗心惊,都想到一个念头:“好强的杀气。”纷纷展开身法,向小店冲来。“住手。

牛喝水, 2014

一方霸主:

四千战士猛然间被杀气侵体,仰天怒吼连连,似对天有着杀父之仇、亡国之狠、夺妻之辱、丧子之痛一般。双目之中,一丝血丝漫开,渐渐布满眼中,绝杀的黑瞳,血腥的红眼,一股冲天杀气惊天动地。四千被杀气夺智的狂战士聚集的杀气不仅惊得群兽猛退,就连 ...

血魄龙魂, 2014

超异能医生:

张永寒心中暗想,不过神情却依然注视着眼前的两个怪物,突然,他的眼神变了个模样,变得很犀利,而且杀气也顿时爆发出来,很多人都想问,杀气究竟是什么。其实杀气就是一种眼神,那是需要在血人堆里走出来的人才会有,也就是说,至少要背上几条人命, ...

高手之手, 2015

武魂（上）:

就像一个手无缚鸡之力的书生,若是他看见一头牛,肯定不会害怕,因为牛虽然有角,但没有杀气,这书生说不定还敢上去逗它一逗。但若是遇到一头猛虎,那肯定是吓得腿软,只想逃跑了,根本兴不起一丝与之斗一斗的念头。因为那些野兽,都是森林中的嗜血 ...

若寻欢, 2015

龙与死神:

瞬间一阵强大的杀气把怒海团团的围住了,在这犹如实质的杀气内,怒海竟然恐惧的发起抖来。他看向杀气的来源,正是那六只黑色羽翼的主人。卢东海上前两步不带丝毫感情的问道:“他为什么要攻击你?” “因为我呵斥她不许在法师塔内喧哗!”卢东海听完怒 ...

斩红茶, 2014

万界至尊（下）:

柳家族长身上一股杀气蹦疼而出,撕扯的空气竟然发出阵阵兽吼。这是杀气已经凝聚到实质才能够形成的结果。凌天见状也不禁咂舌,这样的杀气,就算是凌天也不可能凝聚的出。凌天从出道到现在杀了多少人?恐怕没有一千也有八百,但是根本没有用。

飞哥带路, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «杀气»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 杀气 no contexto das seguintes notícias.

《恶棍天使》杀气版预告爆女主真身： 孙俪主演

腾讯娱乐讯近日，由俞白眉编剧导演、邓超兼任导演和主演的电影《恶棍天使》释出第一款海报和预告片。两人继《分手大师》之后携原班人马再度联手的这部喜剧力作， ... «新华网陕西频道, set 15»

周润发菜刀打乒乓球杀气腾腾

周润发施展浑身解数展示用刀插穿乒乓球来接球的威力，还改用菜刀打球，极具杀气。他还抛下一句：“我是张无忌，今天是来为我义父金毛狮王报仇，要将你个坏蛋铲除 ... «新浪网, set 15»

台妹瑄瑄杀气来袭!首登网易CC对话粉丝

随着《有杀气童话》公会战的版本发布，网易CC携手《有杀气童话》，举办最大规模的“公会争霸”资格争夺战。届时，12名CC美女主播会长将与瑄瑄一同直播，现身演示“ ... «太平洋游戏网, ago 15»

何翯《秘密的背后》出演女狱霸眼神犀利杀气足

剧中，主演何翯回眸中杀气十足，给观众留下深刻印象。 电视剧《秘密的背后》中，何翯饰演的宋芳娣曾是上海滩“女魔头”，入狱后因孩子胎死腹中对身边人，特别是怀孕 ... «腾讯网, ago 15»

《有杀气童话》什么组合好？最强阵容选择推荐

有杀气童话什么阵容好？很多玩家都在问在有杀气童话游戏中什么阵容才是最好的，为了能让玩家们在游戏中取得更好的成绩，下面小编就为大家带来了有杀气童话最 ... «TechWeb, jul 15»

《有杀气童话》新手攻略详解快速升级方法详解

有杀气童话新手攻略详解，快速升级及方法详解。有杀气童话有着非常丰富的游戏模式，新手玩家在刚接触时可能有许多不明白的地方，如何快速升级？体力、精力以及 ... «TechWeb, jul 15»

有杀气童话新手攻略新手入门FAQ汇总

有杀气童话是一款3D战斗童话RPG手游，玩家们在游戏中可以收集到各种童话人物一起冒险，为了能让玩家们更好的了解有杀气童话这款手游，下面蚕豆网小编就为 ... «TechWeb, jul 15»

有杀气童话阵容攻略有杀气童话最强橙卡T选择推荐

有杀气童话阵容攻略有杀气童话最强橙卡T选择推荐给玩家，哪个T最强，来看看有 ... 目前版本橙卡共24张，其中橙卡T共7张，分别是：有杀气童话最强橙卡T选择攻略。 «TechWeb, jul 15»

童话题材手游大作《有杀气童话》 7月全平台公测

作为2015最抢眼的童话题材手游大作《有杀气童话》也是这种颠覆调性，公主不再娇弱等待，灰姑娘受够了忍辱负重，童话角色首次杀气集结，展现了自己不一样的杀气 ... «TechWeb, jun 15»

情侣在别人婚礼上求婚网友:新娘

因为不确定照片中的新人到底知不知道有人要求婚，有网友认为，新娘面对这样的时刻，应该是嘴上微笑说“恭喜”，眼神却充满杀气。也有人大骂，新人结婚当天应该 ... «www.591hx.com, mai 15»