Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "睡梦" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 睡梦 EM CHINÊS

shuìmèng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 睡梦 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «睡梦» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 睡梦 no dicionário chinês

Sonhando com o pesadelo. 睡梦 犹梦寐。

Clique para ver a definição original de «睡梦» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 睡梦


丹漆随梦
dan qi sui meng
传笔梦
chuan bi meng
别梦
bie meng
大梦
da meng
尘梦
chen meng
春梦
chun meng
楚国梦
chu guo meng
楚梦
chu meng
残梦
can meng
痴人说梦
chi ren shuo meng
痴儿说梦
chi er shuo meng
痴梦
chi meng
白日作梦
bai ri zuo meng
白日做梦
bai ri zuo meng
白日梦
bai ri meng
白日说梦
bai ri shuo meng
白昼做梦
bai zhou zuo meng
白鸡之梦
bai ji zhi meng
白鸡梦
bai ji meng
虫薨同梦
chong hong tong meng

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 睡梦

懒觉
眠博客
生梦死

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 睡梦

东堂
刀州
分床同
浮生若
繁华
邯郸
酣然入
飞熊入
高唐

Sinônimos e antônimos de 睡梦 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «睡梦»

Tradutor on-line com a tradução de 睡梦 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 睡梦

Conheça a tradução de 睡梦 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 睡梦 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «睡梦» em chinês.

chinês

睡梦
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Sueño
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Dream
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सपना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حلم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

мечтать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sonhar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্বপ্ন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

rêver
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Dream
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

träumen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

夢を見る
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Dream
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giấc mơ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கனவு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्वप्न
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

rüya
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sognare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

śnić
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

мріяти
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

vis
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Όνειρο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

droom
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dröm
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

drømme
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 睡梦

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «睡梦»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «睡梦» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «睡梦» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «睡梦» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «睡梦» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 睡梦

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «睡梦»

Descubra o uso de 睡梦 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 睡梦 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
創造思考訓練: 創造思考的心理策略與技巧 - 第 256 页
他所謂的「另意識」包括睡夢意識、無意識與超意識三種意識狀態。他認為,「 0 波、 0 波、^波」和創造力的關係特別密切,不但有助於我們集中心力,也為創意做好準備,甚至把「另意識」變成創意的工以下一一說明這四種意識狀態如何影響我們的創思表現。
饒見維, 2005
2
分钟与千年:
女人还在熟睡,依然保持着原来的姿势,睡梦中,脸庞如桃花般绽开。于是男人也笑了,满足并且幸福。他为女人掩好门,蹑手蹑脚走到门口,换鞋,开门,关门,下楼,招手打一辆出租车。即使无人注意,男人仍然是一位绅士。他的动作很轻很柔,甚至惊不起一只蝴蝶 ...
周海亮, 2015
3
情緒涵養 - 第 96 页
這四種意識狀態中,一般人比較熟悉的乃是前面三種〔清醒意識、睡夢意識、無意識) ,至於「超意識」則比較少為人所知。以下對這四種意識狀態做個簡略的說明: 1.「清醒意識」乃是一個人清醒時的意識狀態。一個人處在這個意識狀態時,對外在世界有感官 ...
饒見維, 2015
4
大灾难:
从农药厂漏出来的毒气越过工厂围墙首先进入毗邻的贫民区,数百居民立刻在睡梦中死去。火车站附近有不少乞丐怕冷拥挤在一起。毒气弥漫到那里,几分钟之内,便有十多人丧生,二百多人出现严重中毒症状。毒气穿过住宅、庙宇、商店、街道和湖泊,飘过 ...
吴正清, 2014
5
天上飘下来的礼物:
睡梦中的妻子,经常被陈光标突然的笑声惊醒,以致睡眠质量受到严重影响,第二天提不起精神。不得已,两个人只好分床而眠。那么,又是什么事,让陈光标如此激动,如此开心,以致睡着都一次次笑醒了呢?最近,在接受杨澜采访时,陈光标直言不讳:因为快乐, ...
孙道荣, 2015
6
幼师告诉您的140个育儿法宝:
何老师,我儿子自从去读了幼儿园之后,晚上会从睡梦中突然哭醒,又是哭又是闹的。我们去抱他,安慰他,他明明是醒着的,却像不认识我们似的不听劝,一定要哭了一阵才又睡着。到第二天我们去问他时,他又好像什么都不记得。这是怎么回事呢?刚入园的 ...
何春燕, 2014
7
辛亥风云路 - 第 106 页
X 蔑支蛹腰,去抚摸了她的头发,在烛光映照下,此刻的庵和尚,倒更像一个宽厚的老人,慈祥的父亲,所以,绍九妹从睡梦中被手触醒后,只是半睁开眼看了他一眼,嫣然一笑,又睡着了,她睡梦中的笑脸显得很甜,还带着些稚气和纯真 o 庵和尚给她掖掖被子,不再 ...
魏继新, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
8
中国神秘术大观 - 第 259 页
王東林. 而后,根据梦的内容,进一步把梦规定为"寐中所见事形也"。对梦的生理状态作了基本描述,对梦的活动范围作了一个限定。它抓住了梦的第一个共同特征一一睡眠, "梦,显然是睡眠中的心理活动"。 1 ^其次,把睡梦同醒觉认真区别开来。梦是人在睡眠 ...
王東林, 1993
9
西藏生死導引書 - 第 1 卷 - 第 253 页
來講:就是我們常講的睡夢光明,將睡夢轉爲光明的本質。二、由微細的方面來說:就是對於空性的意義生起眞正的了悟。修持睡夢光明的方法是:以獅子臥,如同佛陀欲圓寂時一樣,頭朝北,身體右臥,躺下之後稍微「持氣」。所謂「持氣」就是上氣吸進來以後稍微 ...
蓮花生, ‎慈囊仁波切, ‎南開吉美, 2007
10
中国古代意识观念的产生和发展 - 第 311 页
1 第一段,卢重玄首先站在他的反对者的立场上,即站在正常理智的立场上,认为醒觉和睡梦的产生,各有其特殊的原因。紧接着,他对这种观点又作了明确的否定,说什么二者"其于化也未始有别"。这个"化"是什么意思,卢重玄讲得不清楚,我们再往下看。
刘文英, 1985

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «睡梦»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 睡梦 no contexto das seguintes notícias.
1
广西男子酒后撞人致死逃逸睡梦中被抓获
事发后数小时,逃逸男子在睡梦中被民警抓获。 据交警部门介绍,9月23日凌晨3时40分接群众电话报警称,在柳江县城柳堡路柳西新城路段一辆车碰撞三轮摩托车后 ... «中国新闻网, set 15»
2
卧室惊现陌生人女子睡梦中醒来被吓傻大喊
卧室惊现陌生人:凌晨时分女子闺房惊现陌生高大男子,这是闹鬼了吗?这到底是怎么回事呢?睡梦中,迷迷糊糊发现一个陌生男子站在床前,有一瞬间,他和她的眼神 ... «东北网, set 15»
3
徐若瑄晒爱子熟睡萌照睡梦中露笑容(图)
据台湾“中国时报”即时消息,徐若瑄上月平安产下儿子Dalton(小V宝),今日,她晒出儿子熟睡模样,范玮琪看到后留言称,“边睡边偷笑最可爱了啦”。 今日,徐若瑄在 ... «人民网, set 15»
4
大叔性侵熟睡小伙睡梦中拉开小伙裤子拉链
大叔性侵熟睡小伙,这样奇葩的事件您见过么?8月8日,浙江杭州发生一起大叔性侵熟睡小伙的离奇案件,大叔和小伙相识后两人聊得投缘,不想大叔性侵熟睡小伙,趁 ... «中网资讯中心, ago 15»
5
十大睡眠科学奥秘:睡梦中也可学习
睡梦中也可学习,从而帮助你更加有效地完成学习任务。 2. 许多人声称入睡后身体会颤抖。令人难以置信的是,这种现象非常常见,而且是无害的。这种现象被称为“ ... «新浪网, jul 15»
6
美少年耳中长蜈蚣睡梦中被剧痛惊醒
近日,美国一少年耳中长蜈蚣,令人惊悚不已。 据外媒报道,近日,美国阿肯色州14岁少年格兰特-鲍迪在睡梦中忽然觉得耳朵内有剧痛,随后竟然发现有条蜈蚣藏在 ... «中华网, jul 15»
7
郑州一城中村未通知就拆房男子睡梦中被砸伤
9点20分左右,在城东路与凤凰路交叉口向东200米路南的杨庄村改造现场,一辆挖掘机在拆除一栋房屋时,将临近的居民楼推倒,正在睡梦中的的三名小伙子被砸, ... «搜狐, jul 15»
8
新疆一高层住宅楼清晨起火户主睡梦中呛醒(图)
中新网乌鲁木齐6月3日电 (刘臣张岩)6月3日8时50分许,家住昌吉市和谐牡丹园1号楼15楼的户主在睡梦中被烟气呛醒,起来后发现自家阳台起火,由于火势较大便 ... «搜狐, jun 15»
9
马里北部又发冲突三名士兵于睡梦中被杀
马里北部又发冲突三名士兵于睡梦中被杀. 2015-05-19 ... 一名马里军官表示,18日清晨,反政府武装发动袭击,这三名士兵在睡梦中被杀。(实习编译:朱丽珠审稿: ... «环球网, mai 15»
10
女生突然尖叫身亡睡梦中全身抽搐急促喘气
摘要: 16日凌晨五时许,福建医科大学的大三学生小梅在宿舍睡觉时,突然呼吸急促,还伴有尖叫,后被送医院,但医生也没能挽回这条年轻的生命。睡梦中尖叫舍友 ... «南方网, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 睡梦 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/shui-meng>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em