Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "枉道" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 枉道 EM CHINÊS

wǎngdào
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 枉道 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «枉道» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 枉道 no dicionário chinês

Estrada 1 em torno da estrada: 枉 道 相 顾 | 枉 道上 姑苏. 2 não é o caminho certo, ao contrário dos assuntos: 枉 道 以 事 | 枉 道 速 祸 | 枉 道 干 进, 士 耻 也 也. 枉道 ①绕远路:枉道相顾|枉道上姑苏。 ②不合正道,违背事理:枉道以事人|枉道速祸|枉道干进,士之耻也。

Clique para ver a definição original de «枉道» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 枉道


八正道
ba zheng dao
办道
ban dao
半道
ban dao
安国之道
an guo zhi dao
安贫乐道
an pin le dao
安贫守道
an pin shou dao
悲声载道
bei sheng zai dao
扳道
ban dao
报道
bao dao
抱道
bao dao
暴虐无道
bao nue wu dao
榜道
bang dao
爱之必以其道
ai zhi bi yi qi dao
爱非其道
ai fei qi dao
白衣道
bai yi dao
白道
bai dao
百道
bai dao
败道
bai dao
邦道
bang dao
霸道
ba dao

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 枉道

长白大
尺直寻
担虚名
枉道事人
法营私
法徇私
访

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 枉道

便做
便则
便好
便
别径奇
北京地下铁
北海
卑不足
卑卑不足

Sinônimos e antônimos de 枉道 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «枉道»

Tradutor on-line com a tradução de 枉道 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 枉道

Conheça a tradução de 枉道 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 枉道 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «枉道» em chinês.

chinês

枉道
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

camino Vain
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Vain Road
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

व्यर्थ सड़क
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الطريق دون جدوى
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Напрасно Дорога
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Estrada Vain
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রোড নিরর্থক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

route vain
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sia-sia Road
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Vain Straße
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ヴェインロード
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

헛된 도로
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

muspra Road
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đường vô ích
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சாலை வீண்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रोड व्यर्थ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Yol nafile
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Strada Vain
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Vain drogowe
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

даремно Дорога
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Road Vain
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μάταια Δρόμου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tevergeefs Road
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Vain väg
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Vain Road
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 枉道

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «枉道»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «枉道» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 枉道

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «枉道»

Descubra o uso de 枉道 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 枉道 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
中國通史 - 第 80 页
此舉雖然有助於儒學的發展,但也使儒家的「道統」淪於「政統」權威之下,造成」從「勢」的結果。 ... 除了「枉道以從勢」的作風外,漢儒也多好摻雜陰陽五行學說,推演天變災異、讖緯符命,甚至高唱王朝德衰的禪國讓賢理論,對西漢晚期的政治影響至鉅。
陳豐祥, ‎余英時, 2002
2
唐律疏議
... 同····罪不如情者勿葫链侠肝司堆此者葫枉近及越遇席私物之乱····· ·锗乘辟膊巩枉遁者一里杖一百五里加一等罪止徒二年越至他所者备加一等甜越沮所常之乓挫霹不换席者杖八十抵再右不华疏寨即乘辟梅者臂依毋路而向前辟若不依辟路别行是贫 ...
長孫無忌, 1968
3
綠野齋文集: 4卷 - 第 90 页
矛^抓 1 一事有州潞^道府以 4 不然者^有道府以爲^督撫^ ^爲不然者 4 、或 4 於成 4 或妨於前卡卡、咬, |雀 1 ^喻^艮利之^能 ... 道而事^焉往而一不三昏枉道而事^诃必去父母之^ 00000 000 000 000000 0 00000 0 一^枉道以事人也枉道以事人僕亦不爲 ...
劉鴻翱, 1827
4
好查好用成語熟語辭典 - 第 179 页
... ˇㄗㄨㄛ ˋ ㄑ ㄩ ㄢ 穩穩當當 3 3 7 ˇ ㄨ ㄣ ˇ ㄨ ㄣ ˋㄉㄤ ˋ ㄉ ㄤ 文過飾非 5 2 ˋ ㄨㄣ ˋ ㄍㄨㄛ ˋㄕ ˉㄈㄟ 問道於盲 2 0 ... ㄠ ˋㄕ ˊ ㄖ ㄣ 枉道速禍 1 3 3 ˇ ㄨㄤ ˋ ㄉㄠ ˋ ㄙ ㄨ ˋ ㄏㄨㄛ 枉擔虛名 1 3 3 ˇ ㄨㄤ ˉㄉㄢ ˉㄒㄩ ˊㄇㄧㄥ 枉口拔舌 ...
五南辭書編輯小組, 2012
5
孟子:
枉己者,未能直人者也名句的诞生孟子曰:“御者且羞1与射者比2;比而得禽兽,虽若丘陵3,弗为也。如枉道4而从彼,何也?且子过5矣:枉己者6,未有能直7人者也。” ——滕文公章句下完全读懂名句 1.羞:感到耻辱。 2.比:音bǐ,结党营私,合作。 3.丘陵:此处是用来 ...
文心工作室, 2015
6
陈天尺剧作研究
第二次王良以枉道御车,嬖奚一朝而获十禽,夸王良为天下之良工。赵简子派王良为嬖奚御车,王良不愿,辞之远去。本事源于《孟子∙滕文公下》:陈代曰:“不见诸侯,宜若小然;今一见之,大则以王,小则以霸。且《志》曰:'枉尺而直寻',宜若可为也。”孟子曰:“昔齐景 ...
张晓燕, ‎王汉民, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
7
104年最新國文--作文勝經: - 第 137 页
合轉《貞觀政要》曰:「鳥棲於林,猶恐其不高,復巢於木末;魚藏於水,猶恐其不深,復穴於窟下,然而為人所獲者,皆由貪餌故也。」貪欲是枉道速禍、敗家喪身之基因。佛家勸人要戒絕「貪、嗔、痴」,認為這是世人痛苦的根源,而在此三者中,又以「貪」為最大的禍源。
千華數位文化, ‎楊仁志, ‎[高普考/地方特考], 2014
8
104年最新國文--測驗勝經: - 第 290 页
侈則多欲:君子多欲,則貪慕富貴,枉道速禍註4;小人多欲,則多求妄用,敗家喪身。是以居官必賄,居鄉必盜。故曰:「侈,惡之大也。」(A)及第(B)獲得(C)謙虛說僥倖主旨引御孫之言,強調儉為德之基,侈為惡之源。譯御孫說:「節儉,是一切德行的共同本源;奢侈, ...
千華數位文化, ‎楊仁志, ‎[高普考/地方特考], 2014
9
Tongzhi tang jingjie - 第 38 卷
{羞之洲射者比比而得禽獸雖也不(立陵茄 ˊ {狗也如枉道一〝〝何也〝〝也』不之人也.壼壼壼屾 _"'‵′"」 0 比剛〝"一也叭也若立陵言多也 u 歲日居‵人 m 之憚也以『測)也^』肌不必] ′也 l 以即 m 吹苴二】也 L ...即則道不得蔔之楊氏日何其不自重也枉把 ...
納蘭成德, ‎Qianxue Xu, ‎徐乾學, 1680
10
皆山書室雜鈔 - 第 49 页
粘天生 ―49 ― 「樊遅問仁,子曰:愛人,問知,子曰:知人,樊遅未達,子曰:舉直錯諸枉,能使枉者味,遺臭萬年,人生憾事,莫此爲甚!俊傑,當然要能屈能仲,但要 ... 枉道事人,當然是枉屈了一片忠誠的職志,只爲利之誘惑及「枉道事人」之分別。直道事人,就是本着公理 ...
粘天生, 1975

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «枉道»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 枉道 no contexto das seguintes notícias.
1
中纪委机关报:周令徐等因私欲膨胀栽大跟头
侈则多欲,君子多欲则贪慕富贵,枉道速祸。”靠工资生活,过平常日子,是领导干部应有的平常心。然而,有的追名逐利,贪图享受,向往那些朝歌夜弦、醉生梦死的 ... «中国网, ago 15»
2
从简朴的生活开始
君子多欲则念慕富贵,枉道速祸”大概如此了。 《论语》中,孔子称赞颜回的贤良:“一箪食,一瓢饮,在陋巷。人不堪其忧,回也不改其乐。贤哉!回也。”人总是要有一点 ... «www.qstheory.cn, ago 15»
3
名采- 令計劃祖先考證
令狐野、令計劃父子,一定是唐朝那些改姓令狐者的苗裔,有祖宗遺風,擅長看風使帆,枉道事人。而新中國正是這類野狐的福地。令計劃假如不是陰謀篡奪習近平大位, ... «香港蘋果日報, jul 15»
4
林伟:贪官的“真后悔”是何必当初的现实写照
贪欲是万恶之源,贪图奢侈享受,骄奢淫逸,挥霍无度,钱财的占有欲不断上升,就必然要走上“枉道”,灾祸迅速降临,终至落入法网。李支腾走的不正是这样一条路吗? «荆楚网, mai 15»
5
今年一季度近万人涉贪被查留下的铭心警示
贪欲是万恶之源,贪图奢侈享受,骄奢淫逸,挥霍无度,钱财的占有欲不断上升,就必然要走上“枉道”,灾祸迅速降临,终至落入法网。 由此观之,在改革开放和发展市场 ... «人民网, abr 15»
6
中国古代的“快递”:日行五百
其中,“函”为一种小木盒,用来装简牍,上有木板盖,刻线三道,凿一小方孔,用 .... 在唐代,快递送晚了,或是不依驿道行走(枉道),也要被处罚,最严厉的惩罚手段是 ... «中国物流与采购网, abr 15»
7
古代“中纪委”的反腐策略:御史监察制度
《汉书百官公卿表》中写道,“监御史,秦官,掌监郡,汉省。 .... 不得私自出界、不得擅自离职、不得买货物和铺张浪费、不得携带家属和枉道回家、不得因私受谒等等。 «搜狐, mar 15»
8
县委书记,必须是这样的汉子
欲望是人都有,但不能放纵,尤其是手握权柄的县委书记们,可以好好思索一下司马光的话:“君子寡欲则不役于物,可以直道而行”,反之就很惨,“多欲则贪慕富贵,枉道 ... «新浪网, jan 15»
9
人民日报人民论坛:正告诱惑,“吾有正俸”
君子多欲则贪慕富贵,枉道速祸”。对官员来说,面对诱惑而能自持,对个人和社会都有好处,否则只会贻害无穷。 廉吏清官为人称道、受人尊敬,原因就在于他们具有 ... «人民网, dez 14»
10
找王恩甲
如果仅仅为了温饱,富足,世俗意义上的幸福,她本来就无须从哈尔滨出发,再回到哈尔滨,走了大半年的枉道;而今同居成了事实,也就可以从此长治久安,做定了王 ... «金羊网, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 枉道 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/wang-dao-2>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em