Baixe o aplicativo
educalingo
笑谑

Significado de "笑谑" no dicionário chinês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 笑谑 EM CHINÊS

xiàoxuè



O QUE SIGNIFICA 笑谑 EM CHINÊS

definição de 笑谑 no dicionário chinês

Rindo, brincando.


PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 笑谑

丑谑 · 侮谑 · 善谑 · 嘲谑 · 恢谑 · 恶谑 · 慢谑 · 挑谑 · 掉谑 · 暴谑 · 欢谑 · 浪谑 · 玩谑 · 虐谑 · 讥谑 · 论谑 · 诽谑 · 调谑 · 谈谑 · 酣谑

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 笑谑

笑之以鼻 · 笑中刀 · 笑中有刀 · 笑逐颜开 · 笑资 · 笑靥 · 笑靥儿 · 笑靥金 · 笑讪 · 笑诮 · 笑呷呷 · 笑哂 · 笑咧咧 · 笑咪咪 · 笑嗑亚热 · 笑嗔 · 笑嗤 · 笑噱 · 笑妍 · 笑姗

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 笑谑

亵谑 · 俳谑 · 咏谑 · 哂谑 · 啁谑 · 娱谑 · 寓谑 · 忧谑 · 戏谑 · 燕谑 · 相谑 · 言谑 · 讪谑 · 诃谑 · 诙谑 · 谐谑 · · 谑谑 · 雅谑 · 饮谑

Sinônimos e antônimos de 笑谑 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «笑谑»

笑谑 ·

Tradutor on-line com a tradução de 笑谑 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 笑谑

Conheça a tradução de 笑谑 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 笑谑 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «笑谑» em chinês.
zh

chinês

笑谑
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Comic
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Comic
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

हास्य
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كوميدي
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

комический
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

cômico
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

কমিক
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

comique
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

komik
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Comic
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

コミック
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

만화의
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Comic
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hài hước
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

காமிக்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

गंमतीदार
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

komik
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

comico
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

komiks
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

комічний
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

comic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Comic
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

komiese
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

komiska
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Comic
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 笑谑

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «笑谑»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 笑谑
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário chinês online e expressões mais usadas com a palavra «笑谑».

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 笑谑

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «笑谑»

Descubra o uso de 笑谑 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 笑谑 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
爾雅注疏(上): - 第 29 页
爰、粤,于也。轉相粤、于、爰,曰也。| ?曰:「土爰稼穡。」詩之貌。郭云「謂調戲也。見詩」者,此疆^ &文。朗 0 也。笑,心樂也。敖,意舒也。戲笑,邪戲,謔笑 敖」者,不敬之戲謔也。舍人曰:謔,戲謔也。浪,意【疏】「謔浪」至「謔也」。〇釋曰: II 曰「謔浪笑謔浪笑敖,戲謔也。
郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書, 2001
2
巴赫金全集: - 第 3 卷 - 第 526 页
在消除距离的这个过程中,具有特殊意义的是这些体裁得自民间文学(民间笑谑作品)笑谑基础。正是笑谑消灭了史诗的距离,以及任何表现等级的距离(为表评价而拉大的间距)。作为遥远的形象,对象不可能是可笑的;要使它变得可笑,必须把它拉近才行。
Mikhail Mikhaĭlovich Bakhtin, ‎晓河, 1998
3
文学理论批评术语汇释 - 第 261 页
《文本对话与人文》〉笑谑" " ^ )又译"笑"、"笑声"、"诙谐"等。狂欢化的一种形象和审美功能, "源自民间文学。笑谑的功能在于笑谑消灭了史诗的距离,以及任何表现等级的距离(为了评价而拉大的间距)。笑谑具有把对象拉近的非凡力量,它把对象拉进粗鲁交往 ...
王先霈, 2006
4
四家詩恉會歸 - 第 1 卷 - 第 348 页
故舍人以謔釋作戲謔,以戲笑釋爲邪戲謔笑之貌。否則旣訓謔爲戲謔矣,胡又以謔訓作笑貌乎?」 0 中心是悼,氓傳「戲謔不敬。魯韓析言之, 5 郭渾一一, 1 之也。舍人乂訓謔笑之貌也,来詳其義。陳喬樅謂「疑爾雅本作謔浪笑敖、戲笑也。是謔浪謂戲言邪意如波 ...
王禮卿, 2009
5
Lasting Sins
说完了,许平秋以一种谑笑的眼神看着他,余罪也在笑着,这时候许平秋做了一个动作,把两人的辞职报告,慢慢的撕了,撕成了碎片,装到鼠标口袋里,给余罪整整衣领,语重心长地道着:“善后的事你不行,我来处理......不过找到目标的事,我可不行,你能处理吗?
Chang Shuxin, 2013
6
橫眼豎看 - 第 29 页
和鲁迅的《药》和《阿 0 正传》相比,莫言在《檀香刑》中所透露在那种对民间笑谑和狂欢的理解完全是不同的。《檀香刑》写了斗须、比脚、执刑等一系列看似非常无聊的事物,但是,它们有可看性,用笑谑和狂欢的方式来处理它,它们就别有意味。中国现代知识 ...
葛红兵, 2003
7
巴赫金的文化诗学
1 民间狂欢文化如何具体影响小说体裁的形成,巴赫金谈到了以下三个方面:第一,亲昵和笑谑。在民间狂欢节中有亲昵、插科打诨、俯就、粗鄙等狂欢式的范畴,巴赫金认为这些狂欢式的范畴,首先是使人们和世界变得随便和亲昵,这一点几千年来一直渗透到 ...
程正民, 2001
8
轻快的柔板 - 第 93 页
中国现代知识分子虽然在精神气质、品位上反对三教传统,他们提倡小说、收集童谣,试图深人民间文化中汲取养料,但是他们也没有发现这种民间笑谑和狂欢的力量。鲁迅就非常反感中国人的看客心理、麻木心态,他没有见到这种生存形态中狂欢和的 ...
葛红兵, 2002
9
卑贱的真理 - 第 65 页
正是在这里,我们看到了一种来自中国民间的笑谑精神,吃喝、唱戏、行刑以及性等正是在笑谑和狂欢的意义上被放在了生活的首位。将生活当成一场狂欢节表演,不管它是否合理,是否有意义,都要将这出戏演好,这是中国民众在数千年历史中学会的生存 ...
葛红兵, 2003
10
讽刺文类研究 - 第 1944 页
文艺复兴时代利用了中世纪讽刺和讽拟的所有形式,古希腊罗马讽刺的所有形式(尤其是梅尼普体讽刺———卢奇安、彼得罗尼乌斯、塞内加),又直接从民间节庆笑谑形式(如狂欢节、下层民众的幽默、短小的言语体裁)这个取之不尽的源泉中汲取营养。
孙恒存, ‎马晶, ‎李金凤, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «笑谑»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 笑谑 no contexto das seguintes notícias.
1
《滚蛋吧!肿瘤君》让人“泪奔” 不妨来聊一聊防癌险
熊顿的故事让我们感动、泪奔的同时也引发了我们的沉思,“肿瘤君”这个搞笑称呼的背后除了有熊顿乐观笑谑的豁达态度外,还有的应该是我们未雨绸缪的担忧。 防癌险 ... «新浪网, set 15»
2
成功的失败者-张学良传
其实,老将军的笑谑、滑稽,乃是兴于幽默而终于智慧,里面饱蕴着郁勃难舒之气和苍凉、凄苦的人生况味。养花莳草,信教读经,固然为了消遣余生、颐养天年,其间又 ... «华龙网, set 15»
3
狮城漫步:马哈迪: 我说了算!•陈俊安
政治评论者曾经笑谑说:“老马的副手都不得善终,可能与他的私心有关,如果是他儿子上台,恐怕就没有问题了。” 不过,狮城南洋理工大学的访问学者胡逸山博士却另 ... «南洋商报, ago 15»
4
丑角也许比英雄更知人生辛酸
不板起面孔说教,亦不义正词严地批评,而是说说笑笑,艾柯实践着他的探索。正如爱默生所言:“大悲者会以笑谑嘲弄命运,以欢容掩饰哀伤。丑角也许比英雄更知人生 ... «文汇报, jul 15»
5
茉莉:“读书种子”和他的时代
他们曾怎样以笑谑游戏化解历史的无奈与悲怆,又怎样在尘世烦恼中开出新路?这涉及中国知识份子的生存取向,体现他们从体制走向民间的心理困惑,留下他们为 ... «大纪元, jun 15»
6
打情骂俏不一定是爱
打者爱也”若作为情侣间、夫妻间打情骂俏的促狭笑谑,无伤大雅;但若作为理据宣示公众,则值得商榷,也难免引起争议。(沈思恒,文章摘自《澳门日报》). 【编辑:马君豪】. «中国新闻网, fev 15»
7
唐太平公主为何要将情人送给母亲武则天
每因宴集,则令潮戏公卿以为笑乐。若内殿曲宴,则二张诸武侍坐,樗蒲笑谑,赐与无算”。这就是骆宾王檄文中所指的“洎乎晚节,秽乱春宫”之事,这在《旧唐书·外篇 ... «东方网, fev 15»
8
“春晚流行语”要生活不要生造
其实这又回到了春晚所传播出来的关于流行语的探讨,“忽悠”“走两步”等等流行语本身就是一种笑谑式语言,其再次的传播使用,未必在社会生活中起到了好的作用,而 ... «红网, dez 14»
9
南洋商报:“手机活尸”肆意横行的隐患
... 敦促有关当局在公共场所张贴通告,提醒触犯者可能会被“冷冷瞪眼”(意味着不受欢迎),希望得到改善——问题是,有人笑谑:“那必须是'活尸'肯抬头看通告才行啊! «中国新闻网, nov 14»
10
银河缩时摄影拍到神秘火球爆炸奇景
... 报导)美国一名天文爱好者,意外拍到一颗神秘火球掠过天际的某一空间时,像是撞到隐形的屏障而瞬间爆炸的奇景,看过视频的人还留下“可怜的外星人”等笑谑评语 ... «大纪元, nov 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 笑谑 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/xiao-xue-4>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT