Înțelesul "অমর্ষ" în dicționarul Bengali

PRONUNȚIA অমর্ষ ÎN BENGALI

অমর্ষ  [amarsa]

CE ÎNSEAMNĂ অমর্ষ ÎN BENGALI?

Definiția অমর্ষ în dicționarul Bengali

Blasfemie, [amarṣa, amarṣaṇa] b. 1 furie; 2 axe, intoleranță. ☐ Bin 1 furios; 2 neiertătoare. [Song. N + √ sete + non, + on] Nerecunoscătorul, nerecunoscătorul Supărat, supărat; Furios, supărat

অমর্ষ, অমর্ষণ [ amarṣa, amarṣaṇa ] বি. 1 ক্রোধ; 2 অক্ষমা, অসহিষ্ণুতা। ☐ বিণ. 1 ক্রুদ্ধ; 2 ক্ষমাহীন। [সং. ন + √ মৃষ্ + অ, + অন]। অমর্ষিত, অমর্ষী (-র্ষিন্) বিণ. রাগী, ক্রোধী; ক্রোধযুক্ত, ক্রুদ্ধ।

TRADUCEREA অমর্ষ

Găsește traducerea অমর্ষ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.

Traducerile অমর্ষ din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «অমর্ষ» în Bengali.

• Traducător din Bengali - Chineză: 不容忍
• Traducător din Bengali - Spaniolă: intolerancia
• Traducător din Bengali - Engleză: Intolerance
• Traducător din Bengali - Hindi: असहिष्णुता
• Traducător din Bengali - Arabă: تعصب
• Traducător din Bengali - Rusă: нетерпимость
• Traducător din Bengali - Portugheză: intolerância
• Bengali: অমর্ষ
• Traducător din Bengali - Franceză: intolérance
• Traducător din Bengali - Malaeză: intoleransi
• Traducător din Bengali - Germană: Intoleranz
• Traducător din Bengali - Japoneză: イントレランス
• Traducător din Bengali - Coreeană: 편협
• Traducător din Bengali - Javaneză: intolerance
• Traducător din Bengali - Vietnameză: không khoan dung
• Traducător din Bengali - Tamilă: வெறுப்பின்
• Traducător din Bengali - Marathi: असहिष्णुता
• Traducător din Bengali - Turcă: hoşgörüsüzlük
• Traducător din Bengali - Italiană: intolleranza
• Traducător din Bengali - Poloneză: nietolerancja
• Traducător din Bengali - Ucraineană: нетерпимість
• Traducător din Bengali - Română: intoleranță
• Traducător din Bengali - Greacă: αδιαλλαξία
• Traducător din Bengali - Afrikaans: onverdraagsaamheid
• Traducător din Bengali - Suedeză: intolerans
• Traducător din Bengali - Norvegiană: intoleranse

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «অমর্ষ»

Descoperă întrebuințarea অমর্ষ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu অমর্ষ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.

Saṅgīte sāhitya, rasabhābanā o sundara: Bhāratīẏa ...

... স্তম্ভ, রোমাঞ্চ, অশ্রু আবেগ, নিদ্রা, উন্মাদ (১) সম্ভোগ নির্বেদ, শঙ্কা, আলস্য, অসূয়া, শ্রম, মদ, দৈন্য, স্বেদ, স্তম্ভ, স্বরভঙ্গ, বিবর্ণ, চিন্তা, স্মৃতি, জড়তা, বিষাদ, আবেগ, উৎকণ্ঠা, (২) বিপ্রলম্ভ অশ্রু, প্রলাপ নিদ্রা, স্বপ্ন, অবহিথা, অমর্ষ, ব্যাধি, উন্মাদ, মরণ, ...

Swami Prajnanananda, 1993

Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...

ইতিদুর্গাদাস। বব বই ফ্রি জ়ব।ইতি কবি করল। ষ কবতি ভূতাব জু পালং।ইর অক্ষং আরোধীং। অম্মাৎ পুষাদিত্বান্নিত্য ঙ ইত্য ন্যে 1ফ্রি কষ্ট: কষিতে। হস্তি। ইতি দুর্গাদাস: u কন ক ক্রুবি। ইতি কবিকল্পজমঃ । করোষষতি।ইতি দুর্গাদাস । কনী স্ত্রী অমর্ষ । তৎপর্যাযঃ ।

Rādhākāntadeva, 1766

Mahābhārata: Maharṣivedavyāsaviracita. ... - সংস্করণ 10

ক্রোণ-নন্দন অশ্ব*ধ'মো ওক্রধে ও অমর্ষ-পরবশ হইরা গর্মানকTরী সর্শের ন্যায় নিদ্রন্টর্ঘ গত হইলেন না ; তিনি ক্রে[ধে দহ্যনান হইরা first ল [ভ করিলেন না, কেবল সেই ঘোর-দর্শন বন নিরীক্ষণ করিতে লাগিলেন ৷ সেই মহানাহু নানা ঙ্গীব-নিষেবিত বনন্থল দর্শন করত বহু বারসে ...

Vyāsa, ‎Tārakanāthatattvaratna, ‎Gopāladhanacūḍāmani, 1873

A Dictionary of the Bengalee Language: English and Bengalee

বৃ পা Imrelish, u. ঞ. অৰুচি-কৃ. অমিচ্ছ"কৃ. ম্বিরস যেখে*কৃ [জনক Disreputnble, a. অপযর্কমম্রনক.অখাস্ত্রর্শেতৃ1n.~areputation, Disrepute, s. অ৷থ্যন্টুড়ি, অপমান. অমর্ষ৷দো ৷)ন্থ.=...গ.ডো, .~. অনাদর. অবজ্ঞা. অমর্ষ]ম্মুদা . প য়িভব [অণিন্ট l);~,rr*sir8¢:tffll, d.

William Carey, ‎John Clark Marshman, 1869

Râmâyana des Vâlmîki - সংস্করণ 2

অনন্তর সেই দশ বর্ষকাল অতীত হইলে, মহায়ুনি বিশ্বানিত্র লজ্জাম্বিতের ন্যার চিন্তাযুক্ত ও শোকপরারণ হইলেন, এবং তাঁহার এভাদৃশী অমর্ষ-সমবি'তা ৰুদ্ধি হইল, ' এসমস্তই দেবত্যদিগের WEI দ্র-র্তীহারাই এইরূপে আমার স্ত্রমহৎ তপ অপহরণ করিরাছেম a অনাখা কি প্রকারে ...

Vālmīkī, 1788

A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা535

... n. s. হক্রঘেষেস্থা. হক্রঘের্শক্টলত্ | Ire, n. ৪. Lat- Fr- কেপে. রগে. ক্রেন্ধে. উয়া. arm. অমর্ষ| liei'u1, a. ম্রকাপাঁ. ক্রেযৌ. রার্গক্ট. চণ্ড. হক্রাধক্ষীল | Irel'ully. nd- ক্রেখে বা উম্মডাষে. ম্রকাপপূবর্বক. ৪ক্রাধিতারপে. রগেপুরঃসরে | Irenarcb, n. s. Gr.

Ram-Comul Sen, 1834

A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা535

... ক্রোধ, উষা, গোস!, অমর্ষ। Ireful, a. কোপী, ক্রোধী, রাগী, চও, ক্রোধশীল । Irefully, ad, ক্রোধ বা উষ্ণুভাবে, কোপপূর্ব্বক, ক্রোধিতারূপে, রাগপুরঃসরে । Irenarch, m. s. Gr. গ্রীক রাজ্যে কর্মকর্তাবিশেষ । Iris, m. s, Iwat. ইন্দ্রধনুক বা তদাকার অাভা বা দীপ্তি, ...

Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834

Śrīśrīcaitanyacaritāmr̥ta - সংস্করণ 3

... অবহিত থাকিলেও তাহাদের স্বীর অভিমত মালিঙ্গনের <1 দর্শনাদির বিরোধী যে তার, তাহাকে মনে বলে ৷ **দম্পাত্তত্যার্তাব একত্র সতোবপ]হরভ্যয়্যা ৷ স্বাশ্রীষ্টাশ্লেষৰীক্ষাসিনিয়োধী মান উচ্যতে ৷৷ উ. নী. মান ৷ ৩১ I” এই মানে নিরের্ঘদ. শষ্কা, অমর্ষ ( ক্রেধে ).

Kr̥ṣṇadāsa Kavirāja Gosvāmi, ‎Radhagovinda Nath, 1958

Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ

২৫২, ২৯৬, ব । অভ্রমুবল্লভ.৩৪, ৩৯, স্ব । অভ্রি••• ১৪৬, ৬৫, পা । অভ্রিয়.৫৩, ৮৭, স্ব । অভ্রী...১৪৬, ৬৫, পা । অভ্রেষ.৩৮৬, ৫২, ক্ষ । অমত্র.৪৪১, ৯৭, বৈ । ৫৮৮, ১৩৭ ন। । অমনদ.৫৮৬, ১২৩, না । * ~ অমর-- ১ ০, ২, স্ব । আমরা অমরাবতী অমর্ত্য.১১, ২, স্ব। অমর্ষ... ১২৫, ৪১৭, ৰ। অমর্ষণ-৫১৩, ৮৯, বি ।

Amarasiṃha, ‎Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892

Mārkandēyapurāṇa: Krishnadvipāyan Vedavyāsa pranita. ...

মার্কণ্ডেয় বলিলেন, হে মুনে! স্বষ্টির প্রথমেই চিন্তাশীল ব্রহ্মার মুখ হইতে সত্ত্বগুণোদ্রিক্ত সহস্র মিথুনের উৎপত্তি হয় । তৎপরে বক্ষঃ-প্রদেশ হইতে রঙ্কোগুণ-বিশিষ্ট অন্ত সহস্র মিথুন উৎপন্ন হইয়াছিল ; তাহারা সকলেই তেজস্বী এবং অমর্ষ স্বভাবাপন্ন। তাহার উরুদেশ ...

Pañcānana Tarkaratna, 1900